M.C. - Ride 2.0 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.C. - Ride 2.0




Ride 2.0
Ride 2.0
Yeah
Ouais
Right
D'accord
Ride, ride, ride
Roule, roule, roule
Ride, ride, ride
Roule, roule, roule
Ride
Roule
Branded the shirt and the pants
J'ai marqué la chemise et le pantalon
Globe on the back of the fabric we did it like magic
Globe sur le dos du tissu, on l'a fait comme par magie
Cuz Jon in the band
Parce que Jon est dans le groupe
Sat at the table and started a label
S'est assis à la table et a lancé un label
I promise it wasn′t in the plan
Je te promets que ce n'était pas prévu
P said he needed some music I told him I'd do it
P a dit qu'il avait besoin de musique, je lui ai dit que je le ferais
I need an advance
J'ai besoin d'une avance
Really I just need a band
En fait, j'ai juste besoin d'un groupe
AYE
OUAIS
Back when I was a kid I had dreams of getting paid
Quand j'étais gamin, je rêvais d'être payé
Before 45 I still shot with the range
Avant 45 ans, je tirais encore avec la plage
Peter been dope fo′ Jon had the fade
Peter était déjà au top, Jon avait le fondu
Peter been dope since Jon wore the frames
Peter était au top depuis que Jon portait les montures
Peter been dope fo' Jon had the game
Peter était au top depuis que Jon avait le jeu
Peter been dope like
Peter était au top comme
Peter been dope like
Peter était au top comme
Peter been dope like back in the day
Peter était au top comme à l'époque
AYE
OUAIS
Back in Houston mama packed us two in
Retour à Houston, maman nous a serrés tous les deux
Worked her back so I had a shoe in
Elle s'est donné du mal pour que j'aie une chaussure
Sister snap, when I play she clap
Ma sœur claque des doigts, quand je joue, elle applaudit
Crashed the Lac, now we back to cruising
J'ai crashé la Lac, maintenant on est de retour à la croisière
Cousin back, he ain't ask for shooting
Mon cousin est de retour, il n'a pas demandé à tirer
No picture posting back then when you had our skin
Pas de publication de photos à l'époque quand tu avais notre peau
So since I was ten
Donc depuis que j'ai dix ans
There′s only one way to live in this world full of sin
Il n'y a qu'une seule façon de vivre dans ce monde plein de péché
So I
Donc je
Branded the shirt and the pants
J'ai marqué la chemise et le pantalon
Globe on the back of the fabric we did it like magic
Globe sur le dos du tissu, on l'a fait comme par magie
Cuz Jon in the band
Parce que Jon est dans le groupe
Sat at the table and started a label
S'est assis à la table et a lancé un label
I promise it wasn′t in the plan
Je te promets que ce n'était pas prévu
P said he needed some music I told him I'd do it
P a dit qu'il avait besoin de musique, je lui ai dit que je le ferais
I need an advance
J'ai besoin d'une avance
Really I just need a band
En fait, j'ai juste besoin d'un groupe
AYE
OUAIS
Back when I was a kid I had dreams of getting paid
Quand j'étais gamin, je rêvais d'être payé
Slid through the Town when the grade like 8
J'ai glissé à travers la ville quand j'avais 8 ans
Pete 5′3 but the beats got ate
Pete mesure 1m60, mais les beats ont été mangés
Pete gotta be that great
Pete doit être ce grand
Pete mama preach that the streets don't lead that way
La mère de Pete prêche que les rues ne mènent pas à ça
She don′t wanna see that day
Elle ne veut pas voir ce jour
That she gotta see that grave
Qu'elle doit voir cette tombe
Don't be that way
Ne sois pas comme ça
So I′m
Donc je suis
Back at Union
Retour à Union
Way fo' Shad was a Legend bro was legendary
Way fo' Shad était une légende, le frère était légendaire
Writing goals in the celly
Écriture d'objectifs dans le celly
Bro been goals since the very
Frère a été des objectifs depuis le début
I ain't pretending I done had it mapped out
Je ne fais pas semblant, je l'avais cartographié
But God came and showed me a packed house
Mais Dieu est venu et m'a montré une salle pleine
I was 22 when I broke through
J'avais 22 ans quand j'ai percé
Now the mission is bigger than plaques now
Maintenant, la mission est plus grande que les plaques maintenant
But it′s facts how I went and
Mais c'est un fait comment j'y suis allé et
Branded the shirt and the pants
J'ai marqué la chemise et le pantalon
Globe on the back of the fabric we did it like magic
Globe sur le dos du tissu, on l'a fait comme par magie
Cuz Jon in the band
Parce que Jon est dans le groupe
Sat at the table and started a label
S'est assis à la table et a lancé un label
I promise it wasn′t in the plan
Je te promets que ce n'était pas prévu
P said he needed some music I told him I'd do it
P a dit qu'il avait besoin de musique, je lui ai dit que je le ferais
I need an advance
J'ai besoin d'une avance
Really I just need a band
En fait, j'ai juste besoin d'un groupe
Branded the shirt and the pants
J'ai marqué la chemise et le pantalon
Globe on the back of the fabric we did it like magic
Globe sur le dos du tissu, on l'a fait comme par magie
Cuz Jon in the band
Parce que Jon est dans le groupe
Sat at the table and started a label
S'est assis à la table et a lancé un label
I promise it wasn′t in the plan
Je te promets que ce n'était pas prévu
P said he needed some music I told him I'd do it
P a dit qu'il avait besoin de musique, je lui ai dit que je le ferais
I need an advance
J'ai besoin d'une avance
Really I just need a band
En fait, j'ai juste besoin d'un groupe
Right, right, right
D'accord, d'accord, d'accord
Sit back and just, ride
Assieds-toi et roule
Sit back and just, ride
Assieds-toi et roule
Ride, ride, ride, ride
Roule, roule, roule, roule





Авторы: Matthew Crockett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.