Apart - M.C. перевод на немецкий

Apart

Yeah
It's like...
It's like 10 o'clock
I ain't trippin
Yeah

Can't be apart from you
My happy beginning and ending just starts with you
And I know that this thing can get hard
But if in your heart you think that (we should be)
Together forever I think should we make it real
Just relax your mind
I know I been working a lot, this g'on take some time
And you a blessing I'm lucky to find
So if in your mind you think that (we should be)
Together forever I think we should close the deal

Things get hard when they ain't right
Right?
Things get hard when they ain't right
Right?
Things get hard when they ain't right
Day so long when you ain't bright
But if I put it all in a shake right?
Wouldn't you drink all if it taste right?
Been so long since a date night
Since I had you on a FaceTime
Since I hit you on the main line
So I know I gotta make time

Can't be apart from you
My happy beginning and ending just starts with you
And I know that this thing can get hard
But if in your heart you think that (we should be)
Together forever I think should we make it real
Just relax your mind
I know I been working a lot, this g'on take some time
And you a blessing I'm lucky to find
So if in your mind you think that (we should be)
Together forever I think we should close the deal

Got me riding through the town right now
Nowadays cant sleep; got a lot on my mind right now
I'm kinda swimming in my thoughts right now and I think I might drown
You know I'm Town Town Town but for now I gotta slow it all down
Gotta
But right now I'm down in the same town where they found Uncle Charlie n them
Same place where they dropped the bomb on them
Where Black Wall Street used to hang in the east
And we still don't bang with police
No gangs in the streets
Well we got a couple of em
Cuz we may start busting if you push a button
Down here man we always up to something
Cuz 'round here we don't ever get enough of nothing
We put in work on our day off
Everybody tryna prove that they ain't soft
Downtown late at night
Everything on sight
And these dudes carry 9's like they play golf
But where I come from they don't fall in love
They just walk all through the halls with drugs
Play a lil ball then they call some girls
Then they hit malls with thugs
But I rather be with you right now
So g'on tell me what's the move right now
If you don't wanna go we can cool right now
And imma dim a light and set the mood right now
That's the truth right now
And they say that time is money, and I'm not sure if it's true
But if my money could buy time I'm spending everything on you

Cuz I can't be apart from you
My happy beginning and ending just starts with you
And I know that this thing can get hard
But if in your heart you think that
Together forever I think should we make it real
Just relax your mind
I know I been working a lot, this g'on take some time
And you blessing I'm lucky to find
So if in your mind you think that
Together forever I think we should close the deal
Yeah

Getrennt

Yeah
Es ist wie...
Es ist wie 10 Uhr
Ich mach mir keinen Stress
Yeah

Kann nicht von dir getrennt sein
Mein glücklicher Anfang und mein Ende beginnen nur mit dir
Und ich weiß, dass diese Sache schwer werden kann
Aber wenn du in deinem Herzen denkst, dass (wir sein sollten)
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten es wahr machen
Entspann dich einfach
Ich weiß, ich habe viel gearbeitet, das wird etwas Zeit brauchen
Und du bist ein Segen, den ich glücklicherweise gefunden habe
Also wenn du in deinem Kopf denkst, dass (wir sein sollten)
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten die Sache besiegeln

Dinge werden schwer, wenn sie nicht richtig sind
Richtig?
Dinge werden schwer, wenn sie nicht richtig sind
Richtig?
Dinge werden schwer, wenn sie nicht richtig sind
Der Tag ist so lang, wenn du nicht strahlst
Aber wenn ich alles in einen Shake mischen würde, richtig?
Würdest du nicht alles trinken, wenn es richtig schmeckt?
Ist schon so lange her seit einer Date-Nacht
Seit ich dich über FaceTime hatte
Seit ich dich auf der Hauptleitung angerufen habe
Also weiß ich, dass ich mir Zeit nehmen muss

Kann nicht von dir getrennt sein
Mein glücklicher Anfang und mein Ende beginnen nur mit dir
Und ich weiß, dass diese Sache schwer werden kann
Aber wenn du in deinem Herzen denkst, dass (wir sein sollten)
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten es wahr machen
Entspann dich einfach
Ich weiß, ich habe viel gearbeitet, das wird etwas Zeit brauchen
Und du bist ein Segen, den ich glücklicherweise gefunden habe
Also wenn du in deinem Kopf denkst, dass (wir sein sollten)
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten die Sache besiegeln

Bin gerade dabei, durch die Stadt zu fahren
Kann heutzutage nicht schlafen; hab gerade viel im Kopf
Ich schwimme gerade irgendwie in meinen Gedanken und ich glaube, ich könnte ertrinken
Du weißt, ich bin Town Town Town, aber im Moment muss ich alles verlangsamen
Muss
Aber gerade bin ich unten in derselben Stadt, wo sie Onkel Charlie und die anderen gefunden haben
Demselben Ort, wo sie die Bombe auf sie geworfen haben
Wo die Black Wall Street früher im Osten abhing
Und wir legen uns immer noch nicht mit der Polizei an
Keine Gangs auf den Straßen
Naja, wir haben ein paar davon
Denn wir könnten anfangen zu schießen, wenn du einen Knopf drückst
Hier unten, Mann, haben wir immer was vor
Denn hier kriegen wir nie genug von nichts
Wir arbeiten an unserem freien Tag
Jeder versucht zu beweisen, dass er nicht weich ist
Spät nachts in der Innenstadt
Alles ist direkt
Und diese Typen tragen 9mm, als ob sie Golf spielen
Aber wo ich herkomme, verlieben sie sich nicht
Sie laufen einfach mit Drogen durch die Gänge
Spielen ein bisschen Basketball, dann rufen sie ein paar Mädchen an
Dann ziehen sie mit Schlägertypen durch die Einkaufszentren
Aber ich wäre jetzt lieber bei dir
Also sag mir, was jetzt der Plan ist
Wenn du nicht gehen willst, können wir jetzt chillen
Und ich dimme das Licht und sorge jetzt für die richtige Stimmung
Das ist jetzt die Wahrheit
Und man sagt, Zeit ist Geld, und ich bin nicht sicher, ob das stimmt
Aber wenn mein Geld Zeit kaufen könnte, würde ich alles für dich ausgeben

Denn ich kann nicht von dir getrennt sein
Mein glücklicher Anfang und mein Ende beginnen nur mit dir
Und ich weiß, dass diese Sache schwer werden kann
Aber wenn du in deinem Herzen denkst, dass
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten es wahr machen
Entspann dich einfach
Ich weiß, ich habe viel gearbeitet, das wird etwas Zeit brauchen
Und du bist ein Segen, den ich glücklicherweise gefunden habe
Also wenn du in deinem Kopf denkst, dass
Für immer zusammen, denke ich, wir sollten die Sache besiegeln
Yeah