M'C - Boca - перевод текста песни на английский

Boca - M'Cперевод на английский




Boca
Boca
J'ai que le cache en tête
I only have money on my mind
Moi j'ai plus peur de m'brûler les ailes
I'm no longer afraid of burning my wings
La nuit je dors très peu, tema mes yeuz
I sleep very little at night, tema my eyes
J'grattais des lignes sous ma veilleuse
I was scratching lines under my nightlight
La maille c'est vital
Money is vital
L'amour j'en ai donné mais quand c'est fini tu vis mal
I gave my love but when it's over you live badly
Ils diront que j'ai changé, mais ils connaissent même pas l'animal
They'll say I've changed, but they don't even know the animal
Ouais, c'est moi, ouais l'animal, ouais, c'est moi
Yeah, it's me, yeah the animal, yeah, it's me
Je suis comme un prédateur qu'attend sa proie
I'm like a predator waiting for its prey
Je suis comme un prédateur qui fait sa loi
I'm like a predator who makes his own law
J'ai des douleurs qui connaissent pas
I have pains that don't know
Le futur est dar moi je l'ai vu dans mes rêves
The future is dark, I saw it in my dreams
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Ils sont bons qu'à tout prendre dans la boca hmm
They're only good at taking everything in the boca hmm
Ils font des serments des invocations
They make oaths, invocations
Rien ne sert de prier t'as rien dans le caleçon
There's no point in praying, you have nothing in your underpants
Que du vrai pas de contrefaçon eh
Only real, no counterfeit eh
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Ils sont bon qu'à tout prendre dans la boca hmm
They're only good at taking everything in the boca hmm
Ils font des serments des invocations eh
They make oaths, invocations eh
Personne va donner des ordres
No one will give orders
Le cœur est vide et la tête en désordre
The heart is empty and the head is in disorder
Dégoûter des humains, dégoûter des hommes
Disgusted with humans, disgusted with men
J'ai écouté les vilains, écouté les anges
I listened to the villains, listened to the angels
J'ai des visions qui font douter mes sens
I have visions that make my senses doubt
Ouais j'ai des doutes qui veulent faire connaissance
Yeah I have doubts that want to get to know each other
Y pensais que j'étais mort que j'étais éteint
They thought I was dead, that I was extinguished
Je cogite à mort lumière éteinte
I think to death, lights out
Dans tout cas je vais les allumer
In any case, I'm going to turn them on
Si j'réussi pas je serais mal luné
If I don't succeed, I'll be in a bad mood
Ils ont plus de leba dans le barié
They have more leba in the barié
Est ce que sur moi, tu veux parier
Do you want to bet on me
Ils rigolaient quand j'ai patiné
They laughed when I skated
Quand j'avais pas d'idée, gros
When I had no idea, bro
J'avais les crocs, j'avais pas dîné, j'avais pas un
I had fangs, I hadn't eaten, I didn't have a
Le gamos est noir mat je fais que tartiner, je fais ça bien
The gamos is matte black I just spread, I do it well
La gadji est nebo je me sappe bien
The gadji is nebo I dress well
Je ferais pas de cadeau sous le sapin
I won't give a gift under the tree
Je m'accroche à mes rêves tant que ça tient
I cling to my dreams as long as it holds
Je crois qu'il est tant de fermer des bocas
I think it's time to shut some bocas
Ça fait trop longtemps que je m'abstiens, eh
It's been too long since I've refrained, eh
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Ils sont bon qu'à tout prendre dans la boca hmm
They're only good at taking everything in the boca hmm
Ils font des serments des invocations
They make oaths, invocations
Rien ne sert de prier t'as rien dans le caleçon
There's no point in praying, you have nothing in your underpants
Que du vrai pas de contrefaçon eh
Only real, no counterfeit eh
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Ils sont bon qu'à tout prendre dans la boca hmm
They're only good at taking everything in the boca hmm
Ils font des serments des invocations eh
They make oaths, invocations eh
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Prendre dans la boca hmm
Take in the boca hmm
Des invocations eh
Invocations eh
Je vais fermer des bocas hmm
I'm gonna shut some bocas hmm
Prendre dans la boca hmm
Take in the boca hmm
Des invocations eh
Invocations eh





Авторы: Maxime Cousseau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.