Текст и перевод песни M.C. Infinite - Hummingbird

Hummingbird

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst night
I stand in the shadows and search for immersed light
Awake to grey skies, but these hummingbirds fly

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst night
I stand in the shadows and search for immersed light
Awake to grey skies, but those hummingbirds fly

Butterfly, let your wings be not deceiving
To those who see you as spirit visits while they are grieving
Let it be known, your human form transformed to energy
To reflect your beauty you're this beautiful thing next to me
I smell you in the flowers and I feel you in the air
I smoke to hear you closer, let time pass without a care
Ashes to ashes, in the desert we turn to dirt
Our past loved ones sing to us as chirping birds, like

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst night
I stand in the shadows and search for immersed light
Awake to grey skies, but those hummingbirds fly

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst night
I stand in the shadows and search for immersed light
Awake to grey skies, but those hummingbirds fly

I use to see you clearly in my dreams, but months passed
Twas only faint signs and unclear questions you asked
In the midst of all the healing, hurt, drama and insanity
I might've lost my mind, but never lost love for humanity
Who am I to say that death is the end of livin'
Too many premonitions to not see it's a transition
So when that hummingbird flies around, peaks in my den
I know that it's never goodbye, but I will see you again, like

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst night
I stand in the shadow and search for immersed lights
Awake to grey skies, but those hummingbirds fly

Hummingbird fly, bird fly
Hummingbird in the morning after my worst nights
I stand in the shadow and search for immersed lights
Awake to grey skies, but those hummingbirds fly

Colibri

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après ma pire nuit
Je me tiens dans l'ombre et cherche la lumière immergée
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après ma pire nuit
Je me tiens dans l'ombre et cherche la lumière immergée
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent

Papillon, que tes ailes ne trompent pas
Ceux qui te voient comme des visites d'esprit pendant qu'ils sont en deuil
Que l'on sache que ta forme humaine s'est transformée en énergie
Pour refléter ta beauté, tu es cette belle chose à côté de moi
Je te sens dans les fleurs et je te sens dans l'air
Je fume pour t'entendre de plus près, laisse le temps passer sans te soucier
Cendre à cendre, dans le désert, nous nous transformons en poussière
Nos êtres chers du passé nous chantent comme des oiseaux gazouillants, comme

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après ma pire nuit
Je me tiens dans l'ombre et cherche la lumière immergée
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après ma pire nuit
Je me tiens dans l'ombre et cherche la lumière immergée
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent

Je te voyais clairement dans mes rêves, mais des mois ont passé
Ce n'étaient que de faibles signes et des questions floues que tu posais
Au milieu de toute la guérison, la douleur, le drame et la folie
J'ai peut-être perdu la tête, mais je n'ai jamais perdu l'amour pour l'humanité
Qui suis-je pour dire que la mort est la fin de la vie
Trop de prémonitions pour ne pas voir que c'est une transition
Alors, quand ce colibri vole, regarde dans mon antre
Je sais que ce n'est jamais au revoir, mais je te reverrai, comme

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après ma pire nuit
Je me tiens dans l'ombre et cherche les lumières immergées
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent

Colibri vole, oiseau vole
Colibri au matin après mes pires nuits
Je me tiens dans l'ombre et cherche les lumières immergées
Je me réveille avec des cieux gris, mais ces colibris volent