M.C. Infinite - Red Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.C. Infinite - Red Rose




Red Rose
Красная роза
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose never let your beauty fade
Красная роза, пусть твоя красота никогда не увянет
Red rose with your pheromones they brighten up my day
Красная роза, твои феромоны озаряют мой день
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose never let your beauty fade
Красная роза, пусть твоя красота никогда не увянет
Red rose with your pheromones they brighten up my day
Красная роза, твои феромоны озаряют мой день
Red rose you're looking sharp you hurt but it's okay
Красная роза, ты прекрасна, ты ранишь, но это ничего
'Cus I'll take that pain as long as you're never wilting away
Потому что я приму эту боль, лишь бы ты никогда не увядала
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose I done watched you grow and bloom
Красная роза, я наблюдал, как ты росла и расцветала
Through the darkest clouds all the heavy snow and the gloom
Сквозь темные тучи, сквозь сильный снег и мрак
Red rose you started from the dirt but had such grace
Красная роза, ты выросла из грязи, но была так изящна
Your vibrant color, sweet smell make me wanna' have a taste
Твой яркий цвет, сладкий аромат... я хочу тебя попробовать
In a field full of weeds you stood out and you spoke my name
В поле сорняков ты выделялась и произнесла мое имя
Grey skies above I slowly wandered through this rain
Под серым небом я медленно брел под дождем
Wondered how you didn't drown stayed afloat stayed so strong
Мне было интересно, как ты не утонула, осталась на плаву, осталась такой сильной
Through all the heavy storms the sight of you made me calm
Во время всех сильных бурь вид тебя успокаивал меня
My red rose baby
Моя красная роза, малышка
Red rose never let your beauty fade
Красная роза, пусть твоя красота никогда не увянет
Red rose with your pheromones they brighten up my day
Красная роза, твои феромоны озаряют мой день
Red rose you feeling sharp you hurt but it's okay
Красная роза, ты остра, ты ранишь, но это ничего
'Cus I'll take that pain as long as you're never wilting away
Потому что я приму эту боль, лишь бы ты никогда не увядала
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose I can't explain that feeling I get
Красная роза, я не могу объяснить это чувство
When I hold you close close my eyes kiss your lips and take a whiff
Когда я держу тебя близко, закрываю глаза, целую твои лепестки и вдыхаю твой аромат
Whenever I'm away somewhere that scent always reminds me
Когда я далеко, этот запах всегда напоминает мне
That you'll be there when I get back with soft petals and sun shining
Что ты будешь ждать меня, когда я вернусь, с нежными лепестками под сияющим солнцем
Baby I have wondered how you've always stayed so strong
Малышка, я удивляюсь, как ты всегда оставалась такой сильной
I feel like you'll never leave 'cus 'til now you've stayed so long
Мне кажется, ты никогда не уйдешь, ведь до сих пор ты была со мной так долго
Baby I done ate with you in my garden kept you nourished
Малышка, я ел вместе с тобой в моем саду, заботился о тебе
Through all of the darkness and all the hardships we still flourished
Несмотря на всю тьму и все трудности, мы процветали
My red rose baby
Моя красная роза, малышка
Red rose never let you beauty fade
Красная роза, пусть твоя красота никогда не увянет
Red rose with your pheromones they brighten up my day
Красная роза, твои феромоны озаряют мой день
Red rose you're feeling sharp you hurt but its ok
Красная роза, ты остра, ты ранишь, но это ничего
'Cus I'll take that pain as long as you're never wilting away
Потому что я приму эту боль, лишь бы ты никогда не увядала
My red rose baby
Моя красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose baby
Красная роза, малышка
Red rose I know these seasons change
Красная роза, я знаю, что времена года меняются
It's been a hard life and we done felt the deepest pains
Это была тяжелая жизнь, и мы испытали глубочайшую боль
You lost a few petals and I thought you'd keep you strength
Ты потеряла несколько лепестков, и я думал, ты сохранишь свою силу
But I guess your life and my life
Но, видимо, твоей жизни и моей жизни
Weren't meant to have the same length
Не суждено было иметь одинаковую длину
You're faded now and wilting and I thought you'd grow again
Ты увядаешь, и я думал, что ты снова расцветешь
Even when you died I truly thought that you'd ascend
Даже когда ты умерла, я искренне верил, что ты возродишься
Red rose I reminisce of times that we have spent
Красная роза, я вспоминаю время, которое мы провели вместе
You're a symbol that everything of beauty comes to an end
Ты символ того, что все прекрасное когда-нибудь заканчивается
My red rose baby
Моя красная роза, малышка
Red rose I done watched your beauty fade
Красная роза, я видел, как твоя красота увядала
Red rose without you my days have been so grey
Красная роза, без тебя мои дни стали такими серыми
Red rose I tell myself that life has been okay
Красная роза, я говорю себе, что в жизни все хорошо
But I hold that pain even though now you're wilted away
Но я храню эту боль, хотя теперь ты увяла
Red Rose
Красная роза
Red rose I done watched your beauty fade
Красная роза, я видел, как твоя красота увядала
Red rose without you my days have been so grey
Красная роза, без тебя мои дни стали такими серыми
Red rose I tell myself that life has been okay
Красная роза, я говорю себе, что в жизни все хорошо
But I hold that pain even though now you're wilted away
Но я храню эту боль, хотя теперь ты увяла
Red rose baby
Красная роза, малышка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.