Best Friend - M.C the Max перевод на русский

Best Friend

수많은 사람들이 떠나도 항상 너는
거기에 있어줬지
서로에 가슴을 멍들였던
험한 미련 추억이 됐어

사랑은 영원하지 못했고 아픔만 남겼지만
지켜 외롭지 않게 하지만 자유롭게
쉽지만은 않은 거릴 지키며

오랜 시간 동안 내 곁을 지켜준 것
말할 수 있어, you always my best friend

모두들 안된다고 막아도
항상 너만은 날 믿어주곤 했지
아무런 얘기하지 않아도
말할 수 있는 사이가 됐어

사랑은 영원하지 못했고 상처만 남겼지만
전혀 외롭지 않게 하지만 자유롭게
쉽지만은 않은 거릴 지키며

오랜 시간 동안 내 곁을 지켜준 것
말할 수 있어, you always my best friend

아직 알 수 없는 세상은
눈물과 기쁨이 기다리겠지만
아무것도 몰랐던 그 때
터질 듯한 꿈을 포기하지는 마
몇 번이고 다시 일어서 힘이 될 테니까

지켜 외롭지 않게 하지만 자유롭게
쉽지만은 않은 거리를 지키며
오랜 시간동안 내 곁을 지켜준 것
말할 수 있어, you always my best friend

기억해 줘
You always my best friend

Лучший друг

Пусть многие уходят, но ты всегда
остаёшься рядом
Раны, что мы нанесли друг другу,
стали грустными воспоминаниями

Любовь не вечна, оставив лишь боль,
Но ты рядом — и мне не одиноко, и я свободен
Храня этот непростой путь

Ты столько времени был рядом
Я могу сказать: ты всегда мой лучший друг

Хотя все твердят «нельзя»,
Ты одна верила в меня
Даже без лишних слов
Мы стали теми, кто понимает друг друга

Любовь не вечна, оставив лишь раны,
Но ты рядом — и мне не одиноко, и я свободен
Храня этот непростой путь

Ты столько времени был рядом
Я могу сказать: ты всегда мой лучший друг

Мир, что ждёт впереди,
полон слёз и радости,
Но даже в те дни,
когда ты не знал ничего,
Не отступай от мечты — я снова подам тебе руку

Ты рядом — и мне не одиноко, и я свободен
Храня этот непростой путь,
Ты столько времени был рядом,
Я могу сказать: ты всегда мой лучший друг

Помни об этом,
Ты всегда мой лучший друг