M.C. feat. Medisin - You Got Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.C. feat. Medisin - You Got Me




You Got Me
Tu me possèdes
Tell me do I cross your mind sometime
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Tell me could I hit your line sometime
Dis-moi, pourrais-je te contacter un jour ?
You got love
Tu as de l'amour
I got greed
J'ai de la cupidité
I got wants
J'ai des désirs
You got needs
Tu as des besoins
I got love
J'ai de l'amour
You got greed
Tu as de la cupidité
I got you
Je t'ai
But you got me
Mais tu me possèdes
I can't be what you need
Je ne peux pas être ce dont tu as besoin
I know love set me free
Je sais que l'amour m'a libéré
You got love
Tu as de l'amour
I got greed
J'ai de la cupidité
I got you
Je t'ai
But you got me
Mais tu me possèdes
Tell me do I cross your mind sometime
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Tell me could I hit your line sometime
Dis-moi, pourrais-je te contacter un jour ?
Tell me you love me for me
Dis-moi que tu m'aimes pour moi
Tell me I got what you need
Dis-moi que j'ai ce dont tu as besoin
Tell me my heart is so pure
Dis-moi que mon cœur est si pur
Tell me you got my release
Dis-moi que tu es ma libération
Tell me if you are unsure
Dis-moi si tu es incertaine
Wait that only happens to me
Attends, ça ne m'arrive qu'à moi
I didn't pay a price for this life (But)
Je n'ai pas payé un prix pour cette vie (mais)
I promise that none of it's free
Je promets que rien n'est gratuit
I know that I'm running from you but sometimes it feel like you running from me
Je sais que je fuis de toi, mais parfois j'ai l'impression que tu fuis de moi
I'm from the place where berry is sweet
Je viens de l'endroit la baie est sucrée
Marry the tree and you sell it for cheap
Épouse l'arbre et tu le vends à bas prix
Married the weed only sold it week
Marié à l'herbe, on ne la vend que par semaine
Father forgive me my soul has been weak
Père, pardonne-moi, mon âme a été faible
My brother just died and I know it's on me
Mon frère vient de mourir et je sais que c'est de ma faute
Losing my sleep, can't control when I speak
Je perds le sommeil, je ne peux pas contrôler ce que je dis
Tell me you know how I feel
Dis-moi que tu sais ce que je ressens
Tell me this feeling is real
Dis-moi que ce sentiment est réel
Tell me you got me for life
Dis-moi que tu me possèdes pour la vie
Tell me you keep it a bill
Dis-moi que tu gardes ça secret
Tell me you bringing me peace
Dis-moi que tu m'apportes la paix
For things that I try conceal
Pour les choses que j'essaie de cacher
Tell me I got what you need
Dis-moi que j'ai ce dont tu as besoin
Tell me you love me for me
Dis-moi que tu m'aimes pour moi
Tell me do I cross your mind sometime
Dis-moi, est-ce que je te traverse l'esprit parfois ?
Tell me could I hit your line sometime
Dis-moi, pourrais-je te contacter un jour ?
You got love
Tu as de l'amour
I got greed
J'ai de la cupidité
I got wants
J'ai des désirs
You got needs
Tu as des besoins
I got love
J'ai de l'amour
You got greed
Tu as de la cupidité
I got you
Je t'ai
But you got me
Mais tu me possèdes
I can't be what you need
Je ne peux pas être ce dont tu as besoin
I know love set me free
Je sais que l'amour m'a libéré
You got love
Tu as de l'amour
I got greed
J'ai de la cupidité
I got you
Je t'ai
But you got me
Mais tu me possèdes
Can you fulfill desires i crave?
Peux-tu combler les désirs que je ressens ?
In my head i been dreaming again
Dans ma tête, je rêve encore
Anxious thoughts as i move through day
Des pensées anxieuses alors que je traverse la journée
Far along looks like nothing but rain
Loin, ça ressemble à rien d'autre que de la pluie
Lately I been praying for my mind, for my soul, for my body
Dernièrement, je prie pour mon esprit, pour mon âme, pour mon corps
Lately I been praying for my mind, for my soul, for my body
Dernièrement, je prie pour mon esprit, pour mon âme, pour mon corps
Lately I been praying for my mind, for my soul, for my body
Dernièrement, je prie pour mon esprit, pour mon âme, pour mon corps
Lately I been praying for my mind, for my soul, for my body
Dernièrement, je prie pour mon esprit, pour mon âme, pour mon corps
So like, it's not that I didn't love you like I thought
Alors, ce n'est pas que je ne t'aimais pas comme je le pensais
I didn't love myself
Je ne m'aimais pas moi-même
Like I didn't love anybody
Comme si je n'aimais personne
I didn't know what love was
Je ne savais pas ce qu'était l'amour
You know what I'm saying?
Tu sais ce que je veux dire ?
So like, I've never seen this
Alors, je n'ai jamais vu ça
I've never known what it really looks like
Je n'ai jamais su à quoi ça ressemblait vraiment
I've never seen an example in my life of like what it really looks like
Je n'ai jamais vu d'exemple dans ma vie de ce à quoi ça ressemblait vraiment
To love somebody on a consistent basis
Aimer quelqu'un de manière constante





Авторы: Matthew Crockett

M.C. feat. Medisin - This Life Bro
Альбом
This Life Bro
дата релиза
14-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.