Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
바라보기 (Inst.)
Regarder (Inst.)
Maeumi
algoga,
natseon
girindedo
Même
si
mon
cœur
est
blessé
et
que
la
route
est
longue
Ni
sumgyeori
meomun
jarineun
L'endroit
où
ton
regard
s'arrête
Neomu
geuripda.
geuripda
motae
apeuda.
Me
manque
tellement.
Me
manque
tellement
que
ça
me
fait
mal.
Nugungareul
du
nune
damasseul
ppuninde
...
nunmuri
Ce
n'est
que
parce
que
j'ai
tes
yeux
dans
les
miens...
que
les
larmes
Geudaen
nae
sarmui
iyu
imnida.
Sont
la
raison
de
mon
existence.
Geop
eomneun
sarangiraseo
sarangi
apeumeul
apseo
nagaseo
Parce
que
c'est
un
amour
sans
peur,
un
amour
qui
a
oublié
la
douleur
Baraboneun
iri
nae
jeonburaedo
Le
fait
de
te
regarder
est
quelque
chose
que
Beoril
su
eomneun
geudae
imnida.
Je
ne
peux
pas
abandonner,
tu
es
tout
pour
moi.
Eojedo,
geurae
oneuldo
banjjeum
nal
michige
manggateuryeonoko
Partout,
oui,
aujourd'hui
encore,
tu
essaies
de
me
rendre
fou
comme
une
flamme
Amuri
aesseobwado
jiwojiji
anheul
geurium
Même
si
je
me
bats
contre
ça,
la
tristesse
ne
disparaît
pas
Nareul
saranghaji
anhado.
Tu
ne
m'aimes
pas.
Geochil
geosi
eomneun
naraseo,
i
sarange
modeungeol
naedeonjimnida.
Je
suis
un
homme
qui
ne
peut
pas
se
cacher,
alors
j'offre
tout
dans
cet
amour.
Kkeuchi
gyeolko
haengbokhaji
anhado
Même
si
la
fin
n'est
pas
nécessairement
heureuse
Nae
gaseumi
ganeun
dero
ttara
geotneunda.
Je
me
dirige
là
où
mon
cœur
me
mène.
Geudaen
naega
saneun
iyuimnida.
Tu
es
la
raison
pour
laquelle
je
vis.
Baraboneun
iri
nae
jeonburaedo
Le
fait
de
te
regarder
est
quelque
chose
que
Son
nochi
motal
sarangimnida.
Je
ne
peux
pas
perdre,
c'est
un
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.