The Only One (From "Horse Doctor") - M.C the Max перевод на немецкий

The Only One (From "Horse Doctor")

길을 걸을 때였지 네 생각이 난 건
아무 일도 없듯 난 고요했었는데
뒤를 돌아보면 넌 또 울고 있을까
가던 걸음을 재촉하네

조금 늦어지겠지 널 잊을 때까지
결국 무너지겠지 널 보내고 나면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

잊어봐, 나를 지워봐
지친 하룻밤, 거짓이라고 해
눈을 뜨면 기억나지 않을 꿈

바람에게 전하지 네 생각이 날 땐
결국 지워지겠지 시간이 흐르면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

가다, 가다 지쳐
두 눈을 꼭 감았네
소리 내 울면 네가 다시 울까 봐

하늘에서 만나면 꼭 말해줄 거야
전하지 못했던 내 얘기

잊어봐, 나를 지워봐
지친 하룻밤, 거짓이라고 해
눈을 뜨면 기억나지 않을 꿈

바람에게 전하지 네 생각이 날 땐
결국 지워지겠지 시간이 흐르면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

만에 하나 널 잡을까 봐

Die Einzige (Aus "Horse Doctor")

Als ich ging, da dachte ich an dich
Ich war still, als wäre nichts geschehen
Wenn ich zurückblicke, weinst du vielleicht wieder
Also beschleunige ich meine Schritte

Es wird etwas dauern, bis ich dich vergesse
Am Ende werde ich zusammenbrechen, wenn du fort bist
Ich traue mich nicht, zurückzublicken
Also beschleunige ich meine Schritte

Versuch zu vergessen, lösch mich aus
Diese erschöpfte Nacht, sag es sei gelogen
Ein Traum, an den ich nicht denken werd beim Erwachen

Wenn ich an dich denk, sag ich's nicht dem Wind
Es wird verblassen, wenn die Zeit vergeht
Ich traue mich nicht, zurückzublicken
Also beschleunige ich meine Schritte

Ich gehe weiter, werde müde
Schließe fest die Augen
Weil ich fürchte, dass du weinst, wenn ich laut weine

Wenn wir uns im Himmel treffen, werd ich es dir sagen
Meine unerzählte Geschichte

Versuch zu vergessen, lösch mich aus
Diese erschöpfte Nacht, sag es sei gelogen
Ein Traum, an den ich nicht denken werd beim Erwachen

Wenn ich an dich denk, sag ich's nicht dem Wind
Es wird verblassen, wenn die Zeit vergeht
Ich traue mich nicht, zurückzublicken
Also beschleunige ich meine Schritte

Weil ich fürchte, ich könnte dich erwischen