The Only One (From "Horse Doctor") - M.C the Max перевод на русский

The Only One (From "Horse Doctor")

길을 걸을 때였지 네 생각이 난 건
아무 일도 없듯 난 고요했었는데
뒤를 돌아보면 넌 또 울고 있을까
가던 걸음을 재촉하네

조금 늦어지겠지 널 잊을 때까지
결국 무너지겠지 널 보내고 나면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

잊어봐, 나를 지워봐
지친 하룻밤, 거짓이라고 해
눈을 뜨면 기억나지 않을 꿈

바람에게 전하지 네 생각이 날 땐
결국 지워지겠지 시간이 흐르면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

가다, 가다 지쳐
두 눈을 꼭 감았네
소리 내 울면 네가 다시 울까 봐

하늘에서 만나면 꼭 말해줄 거야
전하지 못했던 내 얘기

잊어봐, 나를 지워봐
지친 하룻밤, 거짓이라고 해
눈을 뜨면 기억나지 않을 꿈

바람에게 전하지 네 생각이 날 땐
결국 지워지겠지 시간이 흐르면
뒤를 돌아보기엔 자신이 없어서
가던 걸음을 재촉하네

만에 하나 널 잡을까 봐

Единственная (из «Конного Доктора»)

Я шел по дороге, и вдруг ты вспомнилась мне
Хотя вокруг было тихо, и все казалось спокойным
Если обернусь назад, ты снова заплачешь?
И я ускоряю шаг

Наверное, пройдет время, пока я смогу забыть тебя
В конце концов я сломаюсь, когда отпущу тебя
Я боюсь оглянуться, потому что не уверен в себе
И я ускоряю шаг

Попробуй забыть, сотри меня из памяти
Эта уставшая ночь – просто скажи, что это ложь
Сон, который не вспомнишь, как только откроешь глаза

Ветер, передай ей, если вдруг я вспомню о ней
Со временем все сотрется
Я боюсь оглянуться, потому что не уверен в себе
И я ускоряю шаг

Иду, иду, пока не устану
Крепко закрываю глаза
Боюсь, если закричу, ты снова заплачешь

Если встретимся на небесах, я обязательно скажу
То, что не успел сказать тогда

Попробуй забыть, сотри меня из памяти
Эта уставшая ночь – просто скажи, что это ложь
Сон, который не вспомнишь, как только откроешь глаза

Ветер, передай ей, если вдруг я вспомню о ней
Со временем все сотрется
Я боюсь оглянуться, потому что не уверен в себе
И я ускоряю шаг

Вдруг я решу тебя удержать