Far From Here - M.C the Max перевод на немецкий

Far From Here

하루만 더 견뎌낼 수 있어서
힘들어도 바라볼 수 있어서
내 슬픔 모두 잊을 수 있어서
너를 지금까지 잊지 못한거야

슬퍼도 난 눈물조차 없어서
난 이렇게 또 웃고 있지만
얼어 버린 내맘을 내가 놓쳐서
불러보고 외쳐봐도
멀어져 멀어져 이렇게

난 숨을 쉴수가 없도록
가슴이 너무 아파오는 걸
나조차도 견딜 수 없는 나의 마음을
너는 알면서도 이렇게
멀어지잖아

눈물에 앞을 볼 수 없어서
나 이렇게 널 잡고 있지만
지쳐버린 끝남을 내가 몰라서
잡으려 애써봐도
멀어져 멀어져 이렇게 난

너를 볼수가 없도록
눈물이 가득 차오르는 걸
나 조차도 버틸수없이 아픈 상처를
너는 알면서도 이렇게
멀어지잖아

아직까지 못다한 말 있다면
마지 못해 화라도 내준다면
혹시 나를 잊지못해 다시온다면
내맘 다 알아준다면

숨을 쉴 수가 없도록
가슴이 너무 아파 오는걸
나 조차도 견딜 수 없는 나의 마음을
너도 알면서도 이렇게
멀어지잖아

Weit Weg Von Hier

Weil ich noch einen Tag länger aushalten kann
Weil ich müde noch zu dir hinsehen kann
Weil ich meinen ganzen Kummer vergessen kann
Konnte ich dich bis jetzt nicht vergessen

Selbst wenn ich traurig bin, sind keine Tränen da
Auch wenn ich so wie jetzt lächle
Weil ich mein gefrorenes Herz nicht halten konnte
Und wenn ich rufe und schreie
Entfernst du dich nur weiter und weiter von mir

Ich kann kaum atmen
Mein Herz schmerzt so sehr
Du kennst doch mein Herz, das selbst ich nicht ertragen kann
Und trotzdem entfernst du dich
Auf diese Weise von mir

Mein Blick ist von Tränen verweht
Und obwohl ich dich so festhalte
Weil ich das erschöpfte Ende nicht erkannte
Und selbst wenn ich versuche es zu halten
Entfernst du dich nur weiter und weiter davon

Ich kann dich nicht mehr sehn
Tränen füllen meine Augen
Du kennst meine Wunde, die sogar ich nicht ertragen kann
Und trotzdem entfernst du dich
Auf diese Weise von mir

Wenn ich dir noch etwas Unausgesprochenes sagen könnte
Wenn du mir wenigstens noch wütend wärst
Wenn du vielleicht zurückkamst, weil du mich nicht vergaßest
Dann würdest du mein Herz verstehn

Ich kann kaum atmen
Mein Herz schmerzt so sehr
Du kennst doch mein Herz, das selbst ich nicht ertragen kann
Und auch du entfernst dich
Auf diese Weise von mir