Following Car Is Honking a Horn - M.C the Max перевод на немецкий

Following Car Is Honking a Horn

뒷차가 경적을 울려도 내 오른발 힘을 줄 수 없어서
뒷차가 욕하며 지나가도 아무 것도 들리지가 않았어
간다던 그 고백에 그 눈물에 눈과 귀가 멀어버린 듯 했지
날 사랑 안했다는 슬픈 거짓말에 내 온 몸은 이미 굳어 버렸어

가지마 가지마 가지마 가지마 가지마 가지마 울리지마 날
가지마 가지마 가지마 가지마 가지마
커다란 뒷차의 저 경적
그 안에 외치는 초라한 내 속삭임만이
들어 봐 귀로는 귀로는 귀로는 귀로는 안 들려
늘 그랬듯이 내 눈을 내 눈을 내 눈을 내 눈을 바라봐
너만을 사랑한 한 남자 부족한 그 사람
그래서 잡지 못하나 봐 못잊을 사랑아

사랑이 차창에 멀어져 내 옆자린 예쁜 향기만 남아
천천히 앞으로 출발했지 그 방향은 너의 뒷 모습 따라
캄캄한 밤이잖아 어둡잖아 집까지만 지켜주고 싶은데
날 사랑 안 했다는 슬픈 거짓말이 내 자신감 모두 뺏어버려서

가지마 가지마 가지마 가지마 가지마 가지마 울리지마 날
가지마 가지마 가지마 가지마 가지마
커다란 뒷차의 저 경적
그 안에 외치는 초라한 내 속삭임만이
들어 봐 귀로는 귀로는 귀로는 귀로는 안 들려
늘 그랬듯이 내 눈을 내 눈을 내 눈을 내 눈을 바라봐
너만을 사랑한 한 남자 부족한 그 사람
그래서 잡지 못하나 봐 못잊을 사랑아

Das Folgefahrzeug Hupt

Auch wenn das Auto hinter mir hupt, ich kann den Fuß nicht vom Gas nehmen
Selbst wenn es vorbeifährt und schimpft, habe ich nichts gehört
Bei diesem Abschiedsgeständnis, diesen Tränen, schienen Augen und Ohren taub
Durch die traurige Lüge "Ich habe dich nie geliebt", ist mein ganzer Körper erstarrt

Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, lass mich nicht weinen
Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht
Das laute Hupen des Wagens hinter mir
Darin schreit nur mein klägliches Flüstern
Hör zu - mit Ohren, mit Ohren, mit Ohren, mit Ohren nicht zu hören
Wie immer schau in meine Augen, meine Augen, meine Augen, meine Augen
Der Mann, der nur dich liebte, dieser unzulängliche Mann
Darum kann ich dich nicht halten, unvergessliche Liebe

Die Liebe entschwindet aus dem Fenster, nur dein Duft bleibt auf dem Sitz
Langsam fahre ich los, deinem Rücken folgend
Es ist finstere Nacht, stockdunkel, ich möchte dich nur nach Hause bringen
Die Lüge "Ich liebte dich nie" raubte mir alles Selbstvertrauen

Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, lass mich nicht weinen
Geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht, geh nicht
Das laute Hupen des Wagens hinter mir
Darin schreit nur mein klägliches Flüstern
Hör zu - mit Ohren, mit Ohren, mit Ohren, mit Ohren nicht zu hören
Wie immer schau in meine Augen, meine Augen, meine Augen, meine Augen
Der Mann, der nur dich liebte, dieser unzulängliche Mann
Darum kann ich dich nicht halten, unvergessliche Liebe