M.C the Max - Labyrinth - перевод текста песни на русский

Labyrinth - M.C the Maxперевод на русский




Labyrinth
Лабиринт
아무도 없는 고요함속을
В тишине, где нет никого,
오늘도 애써 버티고
Я снова пытаюсь держаться,
내뿜은 짙은 한숨에 눈물을 담아서
И в густом вздохе прячу слёзы,
얇아진 가슴 끝을 털어내지만
Стряхивая боль с истончённой груди.
*내일이 와도 다시 살아나는
*Даже если завтра настанет, снова оживёт
모자란 그리움이 다시 두려워지고
Эта нехватка, вновь пугая меня,
눈물이 몰아치는 휘청대는 가슴 안고
И с дрожащим сердцем в потоках слёз
하루를 비틀대며 살겠죠
Я буду брести сквозь день.
그리워 해도 잡고 싶어도
Даже если я буду скучать, даже если захочу обнять,
아무도 보지 않을래
Никто не увидит меня,
오늘은 괜찮을거야 마음 달래도
Сегодня, наверное, будет легче, если успокоюсь,
숨가쁜 외로움이 자라나는데
Но задыхающаяся тоска растёт внутри.
*repea
*Повтор
한번 두번 지우다 나마저 사라져도
Раз за разом стирая тебя, я сам исчезаю,
지나버린 모두 끝나버린
Всё, что прошло, всё, что закончилось,
흐린 기억 속으로 점점 빠져들고
Погружается в туман памяти глубже,
마음 잃어
И моё сердце теряет путь,
안을 헤매이는데
Снова блуждая в этом лабиринте.
내일이 와도 다시 살아나는
Даже если завтра настанет, снова оживёт
모자란 그리움이 다시 두려워지고
Эта нехватка, вновь пугая меня.





Авторы: Marco Ortoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.