M.C the Max - Listen - перевод текста песни на русский

Listen - M.C the Maxперевод на русский




Listen
Слушай
The microphone I
Микрофон я
TAKE (took, TAKen). You SHAKE (shook, SHAken).
БЕРУ (брал, ВЗЯЛ). Ты ТРЯСЁШЬ (тряс, ТРЯС).
WAKE (woke, WOken) to the STYLE Im creAting.
ПРОСНИСЬ (проснулся, ПРОСНУЛ) под мой СТИЛЬ, я творю.
THINK (thought, THOUGHT). SEEK (sought, SOUGHT).
ДУМАЙ (думал, ДУМАЛ). ИЩИ (искал, ИСКАЛ).
LISten to the LESson that I TEACH (taught, TAUGHT).
Слушай УРОК, что я ДАЮ (дал, ДАЛ).
Dont SLEEP (slept, SLEPT). I CREEP (crept, CREPT).
Не СПИ (спал, СПАЛ). Я КРАДУСЬ (крался, КРАЛСЯ).
I SNEAK (snuck, SNUCK UP). You LEAP (leapt, LEAPT).
ПОДБЕРЕТСЯ (подберётся, ПОДОШЁЛ). Ты ПРЫГНЕШЬ (прыгал, ПРЫГНУЛ).
I KEEP (kept, KEPT) HAVing FUN.
Я ПРОДОЛЖАЮ (продолжал, ПРОДОЛЖАЛ) веселье.
Im never BEAT (beat, BEAten); I WIN (won, WON).
Меня не БЬЮТ (били, БИЛИ); я ПОБЕЖДАЮ (победил, ПОБЕДИЛ).
DO (did, DONE). BeGIN (began, beGUN).
ДЕЛАЙ (делал, СДЕЛАЛ). НАЧИНАЙ (начал, НАЧАЛ).
SHOOT (shot, SHOT)—no, I DONT own a GUN.
СТРЕЛЯЙ (стрелял, СТРЕЛЯЛ)—нет, у меня нет ПУШКИ.
I LEAD (led, LED) so I can FEED (fed, FED).
Я ВЕДУ (вёл, ВЁЛ), чтобы НАКОРМИТЬ (кормил, НАКОРМИЛ).
the KNOWledge you NEED, STRAIGHT to your HEAD.
Знания, что нужны, ПРЯМО в твой МОЗГ.
When I BRING (brought, BROUGHT) it, you CATCH (caught, CAUGHT) it.
Когда я НЕСУ (нёс, ПОНЁС), ты ЛОВИШЬ (ловил, ПОЙМАЛ).
Sit BACKreLAX. Dont FIGHT (fought, FOUGHT) it.
Сядь, РАССЛАБЬСЯ. Не СПОРЬ (спорил, ПОСПОРИЛ).
Please don't
Пожалуйста, не
FREEZE (froze, FROzen) when I SPEAK (spoke, SPOken).
ЗАСТЫВАЙ (застыл, ЗАСТЫЛ), когда я ГОВОРЮ (говорил, СКАЗАЛ).
Its REAL. You can FEEL I dont STEAL (stole, STOlen).
Это РЕАЛЬНО. Ты ЧУВСТВУЕШЬ, я не КРАДУ (крал, УКРАЛ).
I CHOOSE (chose, CHOsen) the VERy best RHYMES and
Я ВЫБИРАЮ (выбрал, ВЫБРАЛ) ЛУЧШИЕ РИФМЫ и
WRITE (wrote, WRITten) them INto my LINES and
ПИШУ (писал, НАПИСАЛ) их В свои СТРОКИ и
INto your MIND. When we MEET (met, MET)
В твой РАЗУМ. Когда мы ВСТРЕТИМСЯ (встретились, ВСТРЕТИЛИСЬ)
Ill BET (bet, BET) I wont LET you forGET
я ПОСПОРЮ (спорил, ПОСПОРИЛ), не ДАМ (дал, ДАЛ) тебе забыть
(forGOTforGOTten). I GET (got, GOTten)
(заБЫЛзаБЫЛ). Я ПОЛУЧАЮ (получил, ПОЛУЧИЛ)
EVery head NODding. Dont THINK about STOPping
КИВКИ от всех. Не ДУМАЙ об ОСТАНОВКЕ
just COME (came, COME).
просто ПРИХОДИ (пришёл, ПРИШЁЛ).
THIS is hip hop. I dont SING (sang, SUNG).
Это хип-хоп. Я не ПОЮ (пел, СПЕЛ).
I STING (stung, STUNG). I CLING (clung, CLUNG).
Я ЖАЛЮ (жалил, УЖАЛИЛ). Я ЦЕПЛЯЮСЬ (цеплялся, УЦЕПИЛСЯ).
On EACH and every WORD, you HANG (hung, HUNG).
За КАЖДОЕ слово, ты ВИСИШЬ (висел, ПОВИС).
Its not enough to
Мало просто
DREAM (dreamt, DREAMT); youve got to SPEND (spent, SPENT)
МЕЧТАТЬ (мечтал, МЕЧТАЛ); надо ТРАТИТЬ (тратил, ПОТРАТИЛ)
TIME on your GOALS. Please LEND (lent, LENT) me your
ВРЕМЯ на цели. ПОЗАЙМИ (занимал, ЗАНЯЛ) мне
EAR. Come NEAR and Ill LAY (laid, LAID)
УХО. Подойди, и я ПОЛОЖУ (клал, ПОЛОЖИЛ)
DOWN this new SOUND that I MAKE (made, MADE).
этот новый ЗВУК, что я СОЗДАЮ (сделал, СДЕЛАЛ).
I HOPE you dont SAY that you THINK its JUNK.
НАДЕЮСЬ, ты не СКАЖЕШЬ, что считаешь это ХЛАМОМ.
I HOPE you dont THINK that I STINK (stank, STUNK).
НАДЕЮСЬ, ты не ДУМАЕШЬ, что я ВОНЯЮ (вонял, ЗАВОНЯЛ).
If youre THIRSty for ENGlish, come DRINK (drank, DRUNK).
Если ты ЖАЖДЕШЬ английского, ПЕЙ (пил, ВЫПИЛ).
because I SINK (sank, SUNK) ALL compeTItion when they
ведь я ТОНУ (тонул, УТОНУЛ) ВСЕХ соперников, когда они
HEAR (heard, HEARD) that I GIVE (gave, GIVen)
СЛЫШАТ (слышали, УСЛЫШАЛИ), что я ДАЮ (давал, ДАЛ)
encouragement when I SPIT (spat, SPAT).
поддержку, когда ЧИТАЮ (читал, ПРОЧИТАЛ).
Never QUIT (quit, QUIT); dont SIT (sat, SAT).
Никогда не БРОСАЮ (бросал, БРОСИЛ); не СИДИ (сидел, СИДЕЛ).
Yeah, I LIKE it like THAT. Ill even KNEEL (knelt, KNELT).
Да, мне НРАВИТСЯ так. Я даже ПРЕКЛОНЮ (преклонялся, ПРЕКЛОНИЛ)
and BEG you to exPRESS what you FEEL (felt, FELT).
и УМОЛЮ проявить, что ты ЧУВСТВУЕШЬ (чувствовал, ПОЧУВСТВОВАЛ).
I RISE (rose, RISen) when I DRIVE (drove, DRIVen) through
Я ПОДНИМАЮСЬ (поднялся, ПОДНЯЛ), когда ЕДУ (ехал, ПРОЕХАЛ) сквозь
the BEAT; tap your FEET as you RIDE (rode, RIDden).
БИТ; топай НОГАМИ, пока ЛЕТИШЬ (летал, ПОЛЕТЕЛ).
Those that HIDE (hid, HIDden) I FIND (found, FOUND).
Тех, кто ПРЯЧЕТСЯ (прятался, СПРЯТАЛ), я НАХОЖУ (нашёл, НАШЁЛ).
If you FLEE (fled, FLED) then Ill TRACK you DOWN.
Если ты БЕЖИШЬ (бежал, УБЕЖАЛ), я тебя ВЫЧИСЛЮ.
Now you SEE (saw, SEEN) that I MEAN (meant, MEANT)
Теперь ты ВИДИШЬ (видел, УВИДЕЛ), что я ИМЕЮ (имел, ИМЕЛ)
every WORD of the MESsage that I SEND (sent, SENT).
в виду КАЖДОЕ слово послания, что ОТПРАВИЛ (отправил, ОТПРАВИЛ).
I SHOW (showed, SHOWN) I can FLY (flew, FLOWN).
Я ПОКАЗЫВАЮ (показал, ПОКАЗАЛ), что могу ЛЕТАТЬ (летал, ПОЛЕТЕЛ).
Now you KNOW (knew, KNOWN) I SHINE (shone, SHONE).
Теперь ты ЗНАЕШЬ (знал, УЗНАЛ), я СВЕТЯСЬ (светил, ПРОСВЕТИЛ).
Ill THROW (threw, THROWN) you the BALL. Its your TURN.
Я БРОШУ (бросал, БРОСИЛ) тебе МЯЧ. Твой ХОД.
GROW (grew, GROWN) with the VERBS that youve LEARNED.
РАСТИ (рос, ВЫРОС) с глаголами, что ВЫУЧИЛ.
GRAMmar through LYRics I DRAW (drew, DRAWN).
ГРАММАТИКА в ЛИРИКЕ, что я РИСУЮ (рисовал, НАРИСОВАЛ).
PEACE to elLS, now I GO (went, GONE)!
МИР эЛС, теперь Я УХОДЯ (уходил, УШЁЛ)!





Авторы: Jennifer L Milligan, Pascal Michel Joel Fouquet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.