사랑이 사랑을 버리다 - M.C the Max перевод на русский

사랑이 사랑을 버리다

아닐 거라고 사랑 아닐 거라고
더 이상 욕심내지 말자고
도망쳐보고 나를 타일러봐도
가슴은 이미 시작했나 봐

사랑한 널 두고 미련한 널 두고
다른 사랑에 빠진 날 어쩌니, oh
널 돌아선 채로 걸음이 더 빨라져
그 사람을 봐야 살 것 같아서

너무나 미안해서 미안하단 말 못 해
감히 행복해서 행복하란 말 못 해
너보다 더한 아픔 겪게 될 테니
잠시만 날 보내줘

눈물이 많은 널 나만 바라본 널
지켜주겠다던 나였었는데, oh
스쳐 갈 바람에 잠시 흔들리다가
다시 돌아가길 기도했는데

사랑할 이유들이 내겐 너무 많아서
사랑할 방법이 내겐 너무 없어서
울고 웃다가 자꾸 뒤돌아서는
내가 너무 싫어져

너무나 미안해서 미안하단 말 못 해
감히 행복해서 행복하란 말 못 해
너보다 더한 아픔 겪게 될 테니
잠시만 날 보내줘
잠시만 행복할게

Любовь, предавшая любовь

Я думал, это не любовь, не может быть любовью
Решил не позволять себе мечтать
Но даже убегая и твердя себе это
Похоже, сердце уже начало верить

Оставив тебя, любя, оставив тебя, жалея
Как мне жить, полюбив другую, oh
Шагаю быстрее, не оборачиваясь
Будто лишь с ней смогу дышать

Слишком виноват, чтобы сказать "прости"
Не смею радоваться, боясь произнести "счастлив"
Ведь тебе будет больнее, чем мне когда-либо
Позволь мне ненадолго уйти

Ты, так часто плачущая, ты, смотревшая только на меня
Я клялся защищать тебя, но, oh
Колеблемый мимолётным ветром
Молился лишь вернуться назад

Слишком много причин любить осталось
Но нет уже сил любить, как прежде
Плачу, смеюсь, и вновь отворачиваюсь
Ненавижу себя за это

Слишком виноват, чтобы сказать "прости"
Не смею радоваться, боясь произнести "счастлив"
Ведь тебе будет больнее, чем мне когда-либо
Позволь мне ненадолго уйти
Позволь мне побыть счастливым