Love All Aches (2007 New Ver.) - M.C the Max перевод на русский

Love All Aches (2007 New Ver.)

눈 부신 햇살이 밤하늘에 뜨면
그때는 우리 둘 이별해도 돼요
저 모든 별이 사라지면
잊을 수 있겠죠

내 눈물이 모여 바다가 되는 날
그때는 내 마음 변할 수도 있죠
한 여름날에 눈이 오면
보내줄 수 있죠

사랑해, 사랑해
사랑해, 사랑해

살아있단 건 아픈 거겠죠
사랑이란 아프려고 하는 거죠
그대 없이 사는 법 나는 알지 못해서
하루 더, 조금 더
오늘 더 그댈 사랑할게요

사랑해, 사랑해
사랑해, 사랑해

살아있단 건 아픈 거겠죠
사랑이란 아프려고 하는 거죠
그대 없이 사는 법 나는 알지 못해서
하루 더, 조금 더
오늘 더 그댈 사랑할게요

왜 사랑하는 게 왜 죄가 되나요?
내 마음만은 마음대로 안 되죠
나 잘한 거라고, 잘 보낸 거라고
또 내가 나를 위로하고 미워하고 기다리고 울어요

듣고 있나요 이 노랠 빌려?
힘들다고 와달라고 떼써봐요
다시 엇갈린대도 더욱 아파진대도
괜찮죠

이 하늘 아래 변한 건 없죠
태어나고 태어나도 그대겠죠
그댈 돌아서는 법 나는 알지 못해서
하루만, 조금만
오늘만 그댈 기다릴게요

Любовь причиняет боль (Новая версия 2007)

Когда слепящее солнце взойдёт в ночном небе
Тогда мы сможем расстаться
Когда все звёзды исчезнут,
Я смогу тебя забыть

В тот день, когда мои слёзы станут океаном,
Тогда, возможно, моё сердце изменится
Если снег пойдёт среди лета,
Я смогу отпустить тебя

Люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя

Жить — значит страдать, да?
Любить — значит страдать, верно?
Я не знаю, как жить без тебя,
Ещё день, чуть дольше,
Сегодня я буду любить тебя

Люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя

Жить — значит страдать, да?
Любить — значит страдать, верно?
Я не знаю, как жить без тебя,
Ещё день, чуть дольше,
Сегодня я буду любить тебя

Почему любовь становится преступлением?
Моё сердце не слушает меня
Я говорю себе: "Ты сделал всё правильно",
Утешаю себя, ненавижу, жду и плачу

Ты слышишь? Я вложил в эту песню просьбу:
Приди, когда будет тяжело, умоляю
Даже если мы снова разойдёмся, даже если будет больнее,
Всё в порядке

Под этим небом ничего не изменилось
Родись я снова — ты будешь мой выбор
Я не знаю, как повернуться к тебе спиной,
Ещё день, чуть-чуть,
Сегодня я буду ждать тебя