모래시계 - M.C the Max перевод на русский

모래시계

부서져버린 모래알처럼
사랑은 점점 사라지고
내 아픈 후회로 점점 채워져 가네

시간이 흐르고 흘러도 무겁기만한
우리 추억 그 어디에도
그대는 살아 숨쉬고 있는데

내 가슴의 모래 시계 사이로
떨어져만 가는 모래알처럼 넌 사라져 (사라져)
높은 담처럼 이별은 내 앞에 쌓여가

비워져가는 야윈 내 맘에
초라한 그대 향기라도
채울 수 있다면 간직할 수 있다면

내 가슴의 모래시계 사이로
떨어져만 가는 모래알처럼 넌 사라져 (사라져)
높은 담처럼 이별은 내 앞에 쌓여가

사랑한 만큼 후회하고
사랑한 만큼만 그댈 추억하게 된대도
바닥난 내 사랑에 또 아픔이 내려서
헤어 나올수 없어

되돌리려 되돌리려 해봐도
떨어져만 가는 모래알처럼 넌 사라져 (사라져)
높은 담처럼 이별은 내 앞에 쌓여가

Песочные часы

Как рассыпавшиеся песчинки,
Любовь постепенно исчезает,
И моя боль наполняет пустоту от сожаления.

Время течёт, но воспоминания о нас
Остаются тяжелыми, и где-то там,
Ты всё ещё живешь и дышишь.

Сквозь песочные часы моей груди
Ты исчезаешь, как падающая песчинка (исчезаешь),
И передо мной растёт стена расставания.

В моём опустошённом сердце
Хоть твой скромный аромат,
Если бы мог его сохранить, если бы мог им наполниться.

Сквозь песочные часы моей груди
Ты исчезаешь, как падающая песчинка (исчезаешь),
И передо мной растёт стена расставания.

Чем сильнее любил, тем больше жалею,
Сколько любил, столько и буду помнить,
Но в моей иссякшей любви снова боль,
И я не могу выбраться.

Пытался вернуть, но снова и снова
Ты исчезаешь, как падающая песчинка (исчезаешь),
И передо мной растёт стена расставания.