그대는 눈물겹다 (Live) - M.C the Max перевод на русский

그대는 눈물겹다 (Live)

나에게 곧 올거라고 믿고있었죠.
눈물겨운 기다림을 아는지
나처럼 그대도 많이 힘들거라고
눈물겨운 착각속에 난 살고 있었죠. 오늘 까지 내 것이었던 그대가 스쳐가요
이름조차도 부를 수가 없었죠.
멈춰 있던 나를 그대가 보네요
이미 누군가의 그대가 된 듯.

괜찮아요 난 그냥 지나치세요
괜찮아요 난 그대 행복 봤으니
잠시 스쳐갔던 그대 모습으로
다시 한동안은 견딜수 있겠죠.

얼마나 스치는 우연 바랬었는데
모른채로 살아가야 하는지
나처럼 아프게 살길 바랬었나봐.
그런 못된 욕심 부린나 이런 아픔만 남았네요

내 것이었던 그대가 스쳐가요
이름조차도 부를 수가 없었죠.
멈춰 있던 나를 그대가 보네요
이미 누군가의 그대가 된듯.

괜찮아요 난 그냥 지나치세요
괜찮아요 난 그대 행복 봤으니
잠시 스쳐갔던 그대 모습으로
다시 한동안은 견딜수 있겠죠.

하늘 마저 내게 말해 주나봐.
그댄 이미 행복해져 있다고
너무 익숙한 그 향기가
익숙한 그 표정이
익숙한 그 모든게 멀어져 괜찮아요 난 다시 그댈 보내도
괜찮아요 난 눈물로 또 살아도
나를 잊기 위해 누굴만났다고

그렇게 라도 나 살아갈수 있죠.

Ты полна слёз (Live)

Я верил, что ты скоро придёшь ко мне.
Знаешь ли ты, как мучительно ждать,
Наверное, и тебе так же больно,
Я жил в этом горьком заблуждении до сегодняшнего дня. Моя, казалось бы, ты ускользаешь,
Даже имя твоё не могу произнести.
Ты видишь меня, застывшего в немоте,
Будто уже принадлежишь кому-то другому.

Всё в порядке, просто проходи мимо,
Всё в порядке, я видел твоё счастье,
И даже мгновенный образ твой,
Поможет мне продержаться ещё немного.

Как часто я мечтал о случайной встрече,
Но, видно, нам суждено жить в неведении.
Наверное, я желал тебе такой же боли,
Но это эгоистичное желание оставило только рану.

Моя, казалось бы, ты ускользаешь,
Даже имя твоё не могу произнести.
Ты видишь меня, застывшего в немоте,
Будто уже принадлежишь кому-то другому.

Всё в порядке, просто проходи мимо,
Всё в порядке, я видел твоё счастье,
И даже мгновенный образ твой,
Поможет мне продержаться ещё немного.

Даже небо, кажется, шепчет мне,
Что ты уже нашла своё счастье.
Слишком знакомый аромат,
Знакомое выражение,
Всё то, что так привычно, исчезает. Всё в порядке, я снова отпущу тебя,
Всё в порядке, я смогу жить со слезами,
Даже если ради забвения ты нашла другого,

Я смогу продолжать жить и так.