Текст и перевод песни M-Clan feat. Carlos Raya y Bunbury - Miedo (Directo Price)
Para
empezar
yo,
diré
que
es
el
final
To
start
with,
I'll
say
that
it's
the
end
no
es
un
final
feliz,
tan
sólo
es
un
final
It's
not
a
happy
ending,
just
an
end
pero
parece
ser,
que
ya
no
hay
vuelta
atrás
But
it
seems
that
there's
no
turning
back
Sólo
te
di,
diamantes
de
carbón
I
only
gave
you,
diamonds
made
of
coal
rompí
tu
mundo
en
dos,
rompí
tu
corazón
I
broke
your
world
in
two,
I
broke
your
heart
y
ahora
tu
mundo
esta,
burlándose
de
mi
And
now
your
world
is
making
fun
of
me
Miedo
Fear
de
volver
a
los
infiernos
Of
returning
to
the
hells
miedo
a
que
me
tengas
miedo
Fear
that
you're
afraid
of
me
a
tenerte
que
olvidar
Of
having
to
forget
you
Miedo
Fear
de
quererte
sin
quererlo
Of
loving
you
without
wanting
to
de
encontrarte
de
repente
Of
finding
you
suddenly
de
no
verte
nunca
más
Of
never
seeing
you
again
Oigo
tu
voz,
siempre
antes
de
dormir
I
hear
your
voice,
always
before
I
fall
asleep
me
acuesto
junto
a
ti
y
aunque
no
estás
aquí
I
lie
down
next
to
you
and
even
though
you're
not
here
en
esta
oscuridad,
la
claridad
eres
tu
In
this
darkness,
you
are
the
light
Miedo
Fear
de
volver
a
los
infiernos
Of
returning
to
the
hells
miedo
a
que
me
tengas
miedo
Fear
that
you're
afraid
of
me
a
tenerte
que
olvidar
Of
having
to
forget
you
Miedo
Fear
de
quererte
sin
quererlo
Of
loving
you
without
wanting
to
de
encontrarte
de
repente
Of
finding
you
suddenly
de
no
verte
nunca
más
Of
never
seeing
you
again
Uh
uhhh,
uh
uhhh...
Uh
uhhh,
uh
uhhh...
Ya
se
que
es
el
final,
no
habrá
segunda
parte
I
know
that
it's
the
end,
there
will
be
no
second
part
Uh
uhhh,
uh
uhhh...
Uh
uhhh,
uh
uhhh...
Y
no
se
cómo
hacer
para
borrarte
And
I
don't
know
how
to
erase
you
Para
empezar
To
start
with,
diré
que
es
el
final
I'll
say
that
it's
the
end
Miedo
Fear
de
volver
a
los
infiernos
Of
returning
to
the
hells
miedo
a
que
me
tengas
miedo
Fear
that
you're
afraid
of
me
a
tenerte
que
olvidar
Of
having
to
forget
you
Miedo
Fear
de
quererte
sin
quererlo
Of
loving
you
without
wanting
to
de
encontrarte
de
repente
Of
finding
you
suddenly
de
no
verte
nunca
más
Of
never
seeing
you
again
De
no
verte
nunca
más...
Of
never
seeing
you
again...
De
no
verte
nunca
más...
Of
never
seeing
you
again...
Y
aquí
en
el
infierno
And
here
in
hell
oigo
tu
voz
I
hear
your
voice
y
aquí
en
el
infierno
And
here
in
hell
oigo
tu
voz
I
hear
your
voice
De
no
verte
nunca
más...
Of
never
seeing
you
again...
De
no
verte
nunca
más...
Of
never
seeing
you
again...
Оцените перевод
1
Duele
2 No todo está perdido
3 Clases de baile
4 Teching (En directo)
5 Pequeño rock & roll
6 Te solté la rienda
7 Guitarra dímelo tú
8 Chiquilla (con Enrique Bunbury y Raimundo Amador) [with Raimundo Amador & Bunbury]
9 Te llevo en el corazón
10 Justicia
11 Nada
12 Es de Hiedra (con Bunbury) [with Bunbury]
13 Nada por aquí
14 Silencio
15 Cartas de amor (Cuando no hay amor) (Directo Victoria Eugenia 08)
16 Miedo (Directo Price)
17 Adiós carnaval
18 El calor del amor en un bar (Directo Enjoy 07)
19 Bestia azul (En Vivo)
20 Inmerso en el recorrido
21 Dinero
22 Como lo tienes tú (feat. Bunbury)
23 La Vida Moderna
2 No todo está perdido
3 Clases de baile
4 Teching (En directo)
5 Pequeño rock & roll
6 Te solté la rienda
7 Guitarra dímelo tú
8 Chiquilla (con Enrique Bunbury y Raimundo Amador) [with Raimundo Amador & Bunbury]
9 Te llevo en el corazón
10 Justicia
11 Nada
12 Es de Hiedra (con Bunbury) [with Bunbury]
13 Nada por aquí
14 Silencio
15 Cartas de amor (Cuando no hay amor) (Directo Victoria Eugenia 08)
16 Miedo (Directo Price)
17 Adiós carnaval
18 El calor del amor en un bar (Directo Enjoy 07)
19 Bestia azul (En Vivo)
20 Inmerso en el recorrido
21 Dinero
22 Como lo tienes tú (feat. Bunbury)
23 La Vida Moderna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.