MC Lan - Perdído en la Ciudad - перевод текста песни на русский

Perdído en la Ciudad - MC Lanперевод на русский




Perdído en la Ciudad
Потерянный в Городе
Ya no es la misma calle
Это уже не та улица
Ni tampoco el viejo bar
И не тот старый бар
Ha pasado tanto tiempo
Прошло уже столько времени
No parece ser verdad
Это кажется неправдой
Pero aquí estoy
Но вот я здесь
De nuevo en la ciudad.
Снова в городе.
Camuflado por la gente
Затерялся среди людей
Como un extraño entre cien
Как чужой среди сотни
Mis bolsillos están vacíos
Мои карманы пусты
Y mi corazón también
И мое сердце тоже
No quien soy
Я больше не знаю, кто я
De nuevo en la ciudad.
Снова в городе.
Cae la lluvia
Падает дождь
Al anochecer
В вечерних сумерках
Las sombras me acompañan
Тени сопровождают меня
Y me gustaría saber:
И мне бы хотелось знать:
Si después de la tormenta
Смогу ли я тебя найти, дорогая
Cuando pase el huracán
После бури
Voy a poder encontrarte, nena.
Когда пройдет ураган.
Unas botas negras
Черные сапоги
Y una chaqueta azul
И синяя куртка
El gordo camarero
Толстый бармен
El conductor del autobús
Водитель автобуса
Y aquí estoy
И вот я здесь
De nuevo en la ciudad.
Снова в городе.
En aquel viejo cacharro
В той старой развалюхе
Está sonando una canción
Звучит песня
Ya no tengo ni un cigarro
У меня больше нет даже сигареты
Que terrible decepción
Какое ужасное разочарование
Te esperaré, te esperaré
Я буду ждать тебя, ждать тебя
Sentado en la estación.
Сидя на вокзале.
Cae la lluvia
Падает дождь
Al anochecer
В вечерних сумерках
Las sombras me acompañan
Тени сопровождают меня
Y me gustaría saber:
И мне бы хотелось знать:
Si después de la tormenta
Смогу ли я тебя найти, дорогая
Cuando pase el huracán
После бури
Voy a poder encontrarte, nena.
Когда пройдет ураган.
Perdido estoy en la ciudad.
Я заплутал в городе.





Авторы: Santiago Campillo De Juan, Carlos Gonzalez Tarque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.