M$D NAVY feat. Louis J Doflamingo & Ezequieel - Palm Trees - перевод песни на русский

Текст и перевод песни M$D NAVY feat. Louis J Doflamingo & Ezequieel - Palm Trees




Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Quand badgyal m'appelle
Когда баджял зовет меня
J'suis rodé dans la fête
Я втянут в вечеринку
Un amour maladif
Болезненная любовь
Des folies qui m'apaisent
Глупости, которые меня успокаивают
Oh baby baby danse pour moi
О, детка, детка, танцуй для меня
Jamais je serai si seul sans toi
Никогда мне не будет так одиноко без тебя
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Whine sur moi, ride sur moi
Скули на мне, катайся на мне.
Je veux juste que toi et moi
Я просто хочу, чтобы ты и я
Toute la night pas de light
Всю ночь без света
On est pour danser mais j'ai des idées obscènes
Мы здесь, чтобы потанцевать, но у меня есть несколько непристойных идей
Je t'ai vu sur la scène
Я видел тебя на сцене
Ton déhanché qui m'obséde
Твой безумный тон, который меня преследует
De ta beauté ébène hors de son jardin d'Éden
Твоей темнокожей красавицы из его Эдемского сада
Au milieu de ces loups, je suis le loup, j'suis comme Ken
Среди этих волков я волк, я как Кен
Ton doux parfum m'attire, m'entraîne
Твой сладкий аромат притягивает меня, влечет меня
Dans l'arène t'es une reine
На арене ты королева
Mais il faut que l'on reste zen
Но мы должны оставаться дзэнцами
J'veux pas de peine j'veux pas de haine
Я не хочу боли я не хочу ненависти
Ohlala tu me donnes chaud
Охлала, ты даешь мне жару
Pas de nom et pas de mot
Ни имени, ни слова
Inaccessible comme Monroe
Недоступный, как Монро
Tu ne parles même pas en euro
Ты даже не разговариваешь на Евро
Permets-moi d'être ton héros
Позволь мне быть твоим героем
Océan vaste, j'explore comme Némo
Огромный океан, я исследую, как Немо,
Moi, je veux que tu whine whine whine
Я хочу, чтобы ты скулил, скулил, скулил
No stress
Никакого стресса
Whine whine whine
Скулить, скулить, скулить
Fleur du mal pique comme Baudelaire
Цветок зла жалит, как Бодлер
J'ai tiré un quatre trèfle
Я вытащил четыре клевера
Je suis un digne corsaire
Я достойный Капер
Pas encore roi
Еще не король
Mais je suis un vrai joker
Но я настоящий шутник
Il me faut un deux cœur
Мне нужно два сердца
Dans cette partie de poker
В этой игре в покер
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Quand badgyal m'appelle
Когда баджял зовет меня
J'suis rodé dans la fête
Я втянут в вечеринку
Un amour maladif
Болезненная любовь
Des folies qui m'apaisent
Глупости, которые меня успокаивают
Oh baby baby danse pour moi
О, детка, детка, танцуй для меня
Jamais je serai si seul sans toi
Никогда мне не будет так одиноко без тебя
Shawty tu m'as eu
Малышка, ты меня достала
Depuis que je t'ai tweeté
С тех пор, как я написал тебе в Твиттере
Maintenant que je te vois
Теперь, когда я вижу тебя
J'ai juste envie de m'appliquer
Я просто хочу применить себя
Et puis personne ne sait qui t'es
И потом, никто не знает, кто ты такой
Et puis personne sait d'où tu es
И тогда никто не знает, откуда ты
Dis-moi si t'es réel
Скажи мне, настоящий ли ты
Ou tu manifestes mes pensées
Или ты выражаешь мои мысли
T'es comme un été chaud
Ты как жаркое лето
Mais humide comme au bled
Но влажный, как в крови
Et puis sucré comme dessert
А потом сладкое на десерт
So we gotta stay together
Так что мы должны оставаться вместе
On aime le sex together
Мы любим секс вместе
Et on aime le sexe tous les deux
И мы оба любим секс
Faut pas dire que ça ne compte pas
Нельзя сказать, что это не имеет значения
Quand on aime on ne compte pas
Когда мы любим, мы не в счет
C'est tes mouvements de bassin
Это твои движения тазом
Qui font si j'ai envie
Которые делают, если я захочу
Dis-moi si tu veux un dessin
Скажи мне, если тебе нужен рисунок
Pour comprendre comment j'ai faim
Чтобы понять, как я голоден
Et que j'ai soif de toi
И что я жажду Тебя
Et je ne pense qu'à ça
И я думаю только об этом
Ezequieel
Иезекииль
J'aime quand tu danses et que tu bouges ainsi
Мне нравится, когда ты так танцуешь и двигаешься
Et tu te doutais que moi je savais whiner aussi
И ты подозревал, что я тоже умею ныть
Je sais pas si tu pensais que j'avais fini
Я не знаю, думал ли ты, что я закончил
Un paquet de topline
Пачка топлайнов
Je débite à l'infini
Я трачу бесконечно
Tu sais quand je te vois
Ты знаешь, когда я тебя вижу
Dans ma te-tê ça fait nahnahnah
В моем тет-те это нахнаха
Maintenant je te nahnahnah
Теперь я тебе нахнаха
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Baby baby danse pour moi
Детка, детка, танцуй для меня
Danse pour moi
Танцуй для меня
Sometimes j'fais pas semblant
Иногда я не притворяюсь
J'te ressens dans l'âme mais
Я чувствую тебя всей душой, но
Doucement doucement
Осторожно, осторожно, осторожно
Pose pas de question maintenant
Не задавай вопросов сейчас
Quand badgyal m'appelle
Когда баджял зовет меня
J'suis rodé dans la fête
Я втянут в вечеринку
Un amour maladif
Болезненная любовь
Des folies qui m'apaisent
Глупости, которые меня успокаивают
Oh baby baby danse pour moi
О, детка, детка, танцуй для меня
Jamais je serai si seul sans toi
Никогда мне не будет так одиноко без тебя






Авторы: Maxence Maugé

M$D NAVY feat. Louis J Doflamingo & Ezequieel - Fantaisie
Альбом
Fantaisie
дата релиза
31-07-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.