Текст и перевод песни M'Dee - Гороскоп
Корабль
развернулся
на
полпути
The
ship
turned
around
halfway
В
заплаканных
глазах
твоих
знак
вопроса
In
your
tearful
eyes
a
question
mark
Я
так
хотел
бы
всё
тебе
объяснить
I
wish
I
could
explain
everything
to
you
Но
оказалось,
это
не
так
уж
просто
But
it's
not
that
easy
Наверно,
оказался
несовместим
I
was
probably
incompatible
И,
может
быть,
была
в
этом
вся
загвоздка
And
maybe
that
was
the
whole
point
Мы
не
части
половин
We're
not
halfs
Напрасно
слёзы
Don't
let
tears
fall
Ты
проливаешь
по
щекам
That
you
shed
on
your
cheeks
Так
несерьёзно
So
trivial
Не
верь
всему,
что
говорят
Don't
believe
everything
they
say
На
небе
звёзды
The
stars
are
in
the
sky
Твой
гороскоп
тебе
соврал
Your
horoscope
lied
to
you
Корабль
затерялся
в
пучине
волн
The
ship
disappeared
into
the
depths
of
the
waves
Моя
судьба
с
твоею
была
не
схожа
My
destiny
was
different
from
yours
Я
так
хотел
помочь
тебе,
но
не
смог
I
wanted
to
help
you
but
I
couldn't
Теперь
необходимо
остаться
в
прошлом
Now
it's
time
to
stay
in
the
past
Я
не
смогу
вернуть
тебе
твои
дни
I
can't
bring
your
days
back
Надеюсь,
мой
ответ
для
тебя
не
новость
I
hope
my
answer
is
nothing
new
Всё
осталось
позади
It's
all
over
Напрасно
слёзы
Don't
let
tears
fall
Ты
проливаешь
по
щекам
That
you
shed
on
your
cheeks
Так
несерьёзно
So
trivial
Не
верь
всему,
что
говорят
Don't
believe
everything
they
say
На
небе
звезды
The
stars
are
in
the
sky
Твой
гороскоп
тебе
соврал
Your
horoscope
lied
to
you
Напрасно
слёзы
Don't
let
tears
fall
Ты
проливаешь
по
щекам
That
you
shed
on
your
cheeks
Так
несерьёзно
So
trivial
Не
верь
всему,
что
говорят
Don't
believe
everything
they
say
На
небе
звезды
The
stars
are
in
the
sky
Твой
гороскоп
тебе
соврал
Your
horoscope
lied
to
you
Ты
удалишь
все
гороскопы
You
will
delete
all
your
horoscopes
В
небе
погаснут
фонари
The
lanterns
in
the
sky
will
go
out
Это
упали
наши
звезды
These
are
our
stars
falling
В
напоминание
любви
As
a
reminder
of
love
Той,
что
когда-то
не
случилась
That
never
happened
Той,
где
мы
молча
разошлись
That
we
left
without
a
word
Все
ошибаются
на
свете
Everyone
makes
mistakes
in
the
world
Не
исключение
и
мы
We're
no
exception
Напрасно
слёзы
Don't
let
tears
fall
Ты
проливаешь
по
щекам
That
you
shed
on
your
cheeks
Так
несерьёзно
So
trivial
Не
верь
всему,
что
говорят
Don't
believe
everything
they
say
На
небе
звёзды
The
stars
are
in
the
sky
Твой
гороскоп
тебе
соврал
Your
horoscope
lied
to
you
Напрасно
слёзы
Don't
let
tears
fall
Ты
проливаешь
по
щекам
That
you
shed
on
your
cheeks
Так
несерьёзно
So
trivial
Не
верь
всему,
что
говорят
Don't
believe
everything
they
say
На
небе
звёзды
The
stars
are
in
the
sky
Твой
гороскоп
тебе
соврал
Your
horoscope
lied
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.