Текст и перевод песни M'dee - Мадонна

Мадонна

Я хотел бы рассказать,
Как свела меня с ума.
Как Мадонна в небесах,
Как осенняя гроза.
Ты мечта для миллионов,
И среди сотен глаз влюбленных,
Я хочу тебе о главном сказать.
Ты словно из других миров,
Словно из других миров.
Словно из других миров,
Словно из красивых снов
(х4)
Как яркая звезда
Слепишь всех вокруг,
И каждый знает как тебя зовут.
Весь мир у твоих ног,
И стоит подмигнуть,
Все парни за тобой идут.
Но мне до тебя не достать,
Мне о такой как ты только мечтать,
Но я хочу тебе о главном сказать
Ты словно из других миров,
Словно из других миров.
Словно из других миров,
Словно из красивых снов
(х4)

Madonna

J'aimerais te raconter,
Comment tu m'as rendu fou.
Comme la Madone au ciel,
Comme un orage d'automne.
Tu es un rêve pour des millions,
Et parmi des centaines d'yeux amoureux,
Je veux te dire l'essentiel.
Tu es comme d'un autre monde,
Comme d'un autre monde.
Comme d'un autre monde,
Comme de beaux rêves
(x4)
Comme une étoile brillante
Tu éblouis tout le monde,
Et tout le monde sait comment tu t'appelles.
Le monde entier est à tes pieds,
Et il suffit de faire un clin d'œil,
Tous les mecs te suivent.
Mais je ne peux pas t'atteindre,
Je ne peux que rêver de quelqu'un comme toi,
Mais je veux te dire l'essentiel
Tu es comme d'un autre monde,
Comme d'un autre monde.
Comme d'un autre monde,
Comme de beaux rêves
(x4)