Текст и перевод песни M'Dee - Плакала

Плакала

Серый тон
Эта ночь тебе запомнится навечно, так навечно
Ну, поверь, я не хотел
Чтоб разбилось твоё сердце так небрежно
Ты же знаешь, бейби

Я же не могу без тебя
Твоя красота меняет во мне мои мысли
Я же не могу без тебя
Ты моя Луна

Я лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала, oh-oh
И может, так бы я узнал, что тебе я дорог
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала, uh
Может, просто я дурак, я тебя не стою

Я лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плааа-аа-ааа)

Uh
Отпусти эту боль
Я хочу, чтобы ты знала, что мне не хочется
Расстаться с тобой
Лишь внутри где-то там шепчут твои слова
Не беги, не беги
Не беги от меня, ведь

Я же не могу без тебя
Твоя красота меняет во мне мои мысли
Я же не могу без тебя
Ты моя Луна

Я лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала, мм
И может, так бы я узнал, что тебе я дорог
Лишь хотел чтоб ты плакала, плакала, uh
Может, просто я дурак, я тебя не стою

Я лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плакала, плакала, мм)
Лишь хотел, чтоб ты плакала, плакала
(Плакала, плакала, плааа-аа-ааа)

(Yea)

Elle pleurait

Gris
Cette nuit te restera en mémoire pour toujours, oui pour toujours
Je ne voulais pas vraiment, crois-moi
Que ton cœur se brise aussi impitoyablement
Tu sais, ma chérie

Je ne peux pas vivre sans toi
Ta beauté change mes pensées
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu es ma lune

Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures, oh-oh
Et peut-être que j'aurais su ainsi que je te suis cher
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures, uh
Peut-être que je ne suis qu'un idiot, je ne te mérite pas

Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleu-uu-ure)

Uh
Libère cette douleur
Je veux que tu saches que je ne veux pas
Me séparer de toi
Seulement au fond de moi, tes mots chuchotent
Ne cours pas, ne cours pas
Ne fuis pas loin de moi, car

Je ne peux pas vivre sans toi
Ta beauté change mes pensées
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu es ma lune

Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures, mm
Et peut-être que j'aurais su ainsi que je te suis cher
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures, uh
Peut-être que je ne suis qu'un idiot, je ne te mérite pas

Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleure, mm)
Je voulais juste que tu pleures, que tu pleures
(Qu'elle pleure, qu'elle pleure, qu'elle pleu-uu-ure)

(Ouais)