M'Dee - Праздник (feat. Darrem) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни M'Dee - Праздник (feat. Darrem)




Праздник (feat. Darrem)
Holiday (feat. Darrem)
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
И объявим карнавал
And announce a carnival
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Будто нас никто не звал, м
As if no one invited us, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души, м
A holiday for your soul, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души
A holiday for your soul
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Или, может быть, танцы?
Or maybe dancing?
Ты и я, как в восемнадцать
You and I, like we're eighteen
Пусть соседи ломятся к нам в дверь
Let the neighbors break down our door
Пускай стучатся
Let them knock
Позабудем обо всё, окей
Let's forget about everything, okay
Выруби свой телефон, окей
Turn off your phone, okay
Столько посторонних глаз на нас
So many prying eyes on us
Но давай сбежим ото всех людей?
But let's run away from all the people?
Только ты и я, ты и я
Just you and me, you and me
И этот вечер
And this evening
Запомни нас такими
Remember us like this
Залезай ко мне на плечи, эй
Climb on my shoulders, hey
Я так хочу, чтоб это повторялось вновь и вновь
I want this to be repeated again and again
Давай устроим любовь?
Let's have love?
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
И объявим карнавал
And announce a carnival
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Будто нас никто не звал, м
As if no one invited us, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души, м
A holiday for your soul, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души
A holiday for your soul
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me
Только я и только ты
Just you and me
В этом городе на всю ночь
In this city all night long
Да, я не допил
Yeah, I didn't finish my drink
Но так хочется уйти (а)
But I want to leave so much (ah)
Запомни меня таким
Remember me like this
Пьяным-пьяным, молодым
Drunk-drunk, young
И мы в поиске любви
And we're in search of love
Давай просто убежим?
Let's just run away?
И сами устроим праздник
And we'll have a holiday ourselves
В паре баров за углом
In a couple of bars around the corner
Забиваю на всё
I don't care about anything
Залезаем на стол, о
We climb on the table, oh
И танцуем вдвоём (м)
And we dance together (hm)
Мы в угаре, на нас палят
We're wild, they're staring at us
Но я не вижу их вовсе, о
But I don't see them at all, oh
Мы танцуем, как Vossi Bop
We dance like Vossi Bop
Но нам хочется больше (р-р-ра)
But we want more (r-r-ra)
Между строк
Between the lines
Ты всё поняла уже давно
You understood everything a long time ago
Давно
A long time ago
Ты и я
You and I
И больше не надо никого
And we don't need anyone else
Так что (давай, давай)
So (come on, come on)
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
И объявим карнавал, м
And announce a carnival, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Будто нас никто не звал, м
As if no one invited us, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души, м
A holiday for your soul, hm
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Праздник для твоей души
A holiday for your soul
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Давай устроим праздник
Let's have a holiday
Только я и только ты
Just you and me





Авторы: M'dee, еримбетов дармухамед садыкович, мади токтаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.