M'Dee - Ты моё (feat. Raikhana Mukhlis) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M'Dee - Ты моё (feat. Raikhana Mukhlis)




Ты моё (feat. Raikhana Mukhlis)
Tu es à moi (avec Raikhana Mukhlis)
Ты же знаешь мой номер (е, е)
Tu connais mon numéro (hey, hey)
Хватит быть таким скромным (е, е)
Arrête d'être si timide (hey, hey)
Мы же больше, чем знакомы, э (е, е)
Nous sommes plus que des connaissances, hein (hey, hey)
Не просто, и мы в телефон (н-а
Pas simplement, et nous sommes au téléphone (non
Как только вижу тебя, не хочу я прощаться
Dès que je te vois, je ne veux pas te laisser partir
Столько времени зря, нам нельзя ошибаться
Tant de temps perdu, nous ne pouvons pas nous tromper
Только ты, только я, и один шанс на счастье
Seulement toi, seulement moi, et une seule chance de bonheur
На счастье-е
De bonheur
Ты моё-ё-ё (о-е, о-е, о-е, о-е, о-е)
Tu es à moi (oh, oh, oh, oh, oh)
Ты моё-ё-ё (о-е, о-е, о-е, о-е, о-е)
Tu es à moi (oh, oh, oh, oh, oh)
Ты моё, ты моё, ты моё
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Ты моё, ты моё, ты моё
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Ты сменила свой номер
Tu as changé ton numéro
И лишь гудки на твоём телефоне, м
Et seulement des bips sur ton téléphone, m
Я так хочу наплевать на все законы
Je veux tellement cracher sur toutes les lois
И прямо в лицо тебе сказать, о том, как моё сердце переполнено
Et te dire en face, ce que mon cœur déborde
Как только вижу тебя мне так хочется сдаться
Dès que je te vois, j'ai tellement envie de baisser les bras
Почему-же нельзя двум друзьям вдруг влюбляться
Pourquoi deux amis ne peuvent-ils pas soudain tomber amoureux ?
Я боюсь потерять наш один шанс на счастье, на счастье
J'ai peur de perdre notre seule chance de bonheur, de bonheur
Ты моё-ё-ё (о-е, о-е, о-е, о-е, о-е)
Tu es à moi (oh, oh, oh, oh, oh)
Ты моё-ё-ё (о-е, о-е, о-е, о-е, о-е)
Tu es à moi (oh, oh, oh, oh, oh)
Ты моё, ты моё, ты моё
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Ты моё, ты моё, ты моё
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Как только вижу тебя, не хочу я прощаться
Dès que je te vois, je ne veux pas te laisser partir
Столько времени зря, нам нельзя ошибаться
Tant de temps perdu, nous ne pouvons pas nous tromper
Только ты, только я, и один шанс на счастье
Seulement toi, seulement moi, et une seule chance de bonheur
На счастье
De bonheur
Как только вижу тебя, не хочу я прощаться
Dès que je te vois, je ne veux pas te laisser partir
Столько времени зря, нам нельзя ошибаться
Tant de temps perdu, nous ne pouvons pas nous tromper
Только ты, только я, и один шанс на счастье
Seulement toi, seulement moi, et une seule chance de bonheur
На счастье
De bonheur





Авторы: мади токтаров, райхан мухлисова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.