Текст и перевод песни M'dee - Вспоминай меня
Вспоминай
те
дни
Souviens-toi
de
ces
jours
Вспомни,
словно
сон
Rappelle-toi,
comme
un
rêve
Дни,
когда
в
тебя
я
был
ещё
влюблён
Ces
jours
où
j'étais
encore
amoureux
de
toi
Помню
твое
"Нет"
Je
me
souviens
de
ton
"Non"
Вспоминаю
грусть
Je
me
souviens
de
la
tristesse
Нам
с
тобой
не
встретить
ни
рассвета,
ну
и
пусть
Nous
ne
verrons
ni
l'aube
ni
le
soleil,
et
pourtant
Но,
ты
не
увидишь,
нет
Mais
tu
ne
verras
pas,
non
Никогда
не
узнаешь,
нет
Tu
ne
sauras
jamais,
non
Ни
за
что
не
поверишь
Tu
ne
le
croiras
jamais
Как
было
мне
больно,
в
закрытые
двери
Comme
j'ai
souffert,
derrière
des
portes
closes
Но
теперь,
слышишь
Mais
maintenant,
tu
entends
Ты
меня
не
поймаешь
Tu
ne
me
rattraperas
pas
Не
получишь
ни
строчки
Tu
ne
recevras
pas
une
seule
ligne
Ты
одиночка
Tu
es
une
solitaire
Ночами
не
спи
(Вспоминай
меня)
Ne
dors
pas
la
nuit
(Souviens-toi
de
moi)
Ночами
не
спи
(Вспоминай
меня)
Ne
dors
pas
la
nuit
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
Вспомни
свой
ответ
Rappelle-toi
ta
réponse
На
твоих
губах
Sur
tes
lèvres
Были
мы
чужими
и
остались
на
века
Nous
étions
des
étrangers
et
nous
le
sommes
restés
pour
toujours
Ты
была
мечтою
Tu
étais
un
rêve
Но
осталась
болью
Mais
tu
es
restée
une
douleur
И
всему
виною
только
ты
одна,
слышишь
Et
tu
es
la
seule
à
en
être
responsable,
tu
entends
Но
ты
не
увидишь,
нет
Mais
tu
ne
verras
pas,
non
Никогда
не
узнаешь,
нет
Tu
ne
sauras
jamais,
non
Ни
за
что
не
поверишь
Tu
ne
le
croiras
jamais
Как
было
мне
больно,
в
закрытые
двери
Comme
j'ai
souffert,
derrière
des
portes
closes
Но
теперь,
слышишь
Mais
maintenant,
tu
entends
Ты
меня
не
поймаешь
Tu
ne
me
rattraperas
pas
Не
получишь
ни
строчки
Tu
ne
recevras
pas
une
seule
ligne
Ты
одиночка
Tu
es
une
solitaire
Ночами
не
спи
(Вспоминай
меня)
Ne
dors
pas
la
nuit
(Souviens-toi
de
moi)
Ночами
не
спи
(Вспоминай
меня)
Ne
dors
pas
la
nuit
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
(Вспоминай
меня)
(Souviens-toi
de
moi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.