Flixbus - M E R O перевод на немецкий

Flixbus

Seduto sul divano
Mi domando ancora cosa
Ho bevuto troppo
Vedo gli elefanti rosa
Facciamo una foto
Dai su mettiti un po' in posa
Passa il tempo ma
Rimane chiusa sta gassosa
E questa strada lunga sembra non finisca più
Per farmi compagnia accendo un poco la TV
Il volume alzalo di qualche linea in più
In radio sembra estate
Passa ancora Misirlou

E mamma
Stai calma
E canta
La notte è troppo lenta
Se non dormo poi si pensa
E mamma
Stai calma
E canta
La notte è troppo lenta
Se non dormo poi si pensa

E resto ancora chiuso qui nella stanzetta
Tanto se mi annoio
Accendo un'altra sigaretta
I vestiti sporchi fermi sullo sgabello
Mi affaccio dal balcone sto tramonto quant'è bello
Ma il sole è tramontato già da un gran bel pezzo
Tanto se mi annoio scrivo un'altro pezzo
Che sembra lento e poi veloce come un razzo
E chi fa l'applauso mi sta un po' sul cazzo

E mamma
Stai calma
E canta
La notte è troppo lenta
Se non dormo poi si pensa
E mamma
Stai calma
E canta
La notte è troppo lenta
Se non dormo poi si pensa

Flixbus

Ich sitze auf dem Sofa
Ich frage mich immer noch, was
Ich habe zu viel getrunken
Ich sehe rosa Elefanten
Machen wir ein Foto
Komm schon, stell dich ein bisschen in Pose
Die Zeit vergeht, aber
Diese Sprudelflasche bleibt verschlossen
Und diese lange Straße scheint nie zu enden
Um mir Gesellschaft zu leisten, schalte ich ein wenig den Fernseher ein
Dreh die Lautstärke ein paar Stufen höher
Im Radio klingt es nach Sommer
Es läuft immer noch Misirlou

Und Mama
Bleib ruhig
Und sing
Die Nacht ist zu langsam
Wenn ich nicht schlafe, fange ich an zu denken
Und Mama
Bleib ruhig
Und sing
Die Nacht ist zu langsam
Wenn ich nicht schlafe, fange ich an zu denken

Und ich bleibe immer noch hier im kleinen Zimmer eingesperrt
Na ja, wenn mir langweilig wird
Zünde ich mir noch eine Zigarette an
Die schmutzigen Klamotten liegen auf dem Hocker
Ich schaue vom Balkon, dieser Sonnenuntergang, wie schön er ist
Aber die Sonne ist schon vor einer ganzen Weile untergegangen
Na ja, wenn mir langweilig wird, schreibe ich ein anderes Stück
Das langsam scheint und dann schnell wie eine Rakete ist
Und wer applaudiert, geht mir ein bisschen auf den Sack

Und Mama
Bleib ruhig
Und sing
Die Nacht ist zu langsam
Wenn ich nicht schlafe, fange ich an zu denken
Und Mama
Bleib ruhig
Und sing
Die Nacht ist zu langsam
Wenn ich nicht schlafe, fange ich an zu denken