Текст и перевод песни M E R O - Sabato (feat. Zoso, Skipper & Toza)

Sabato (feat. Zoso, Skipper & Toza)

E ora non ti penso più no
Ma il tuo profumo è nella macchina ye
Mi guardi mi baci e dici no
Ma alla fine si ricapita ye

Ed ho ancora il riflesso nei miei occhi
Lo sguardo dei tuoi in mezzo a scarabocchi
Mi chiedo a cosa serva tutto questo
Solo a ricordare questo buio pesto
E guardar le foto ubriachi d'amore
E passare le ore
A chiederci dove andare
Per finire a perdermi nelle labbra tue
Ed ora scrivo aspettando un'altra alba
Senza di te

E ora non ti penso più no
Ma il tuo profumo è nella macchina ye
Mi guardi mi baci e dici no
Ma alla fine si ricapita ye

Eravamo seduti dietro l'angolo
A parlarci degli errori del passato
So che non sono perfetto
Non lo sono mai stato
Ma con te era diverso
Forse tu mi hai completato
E non so amare
Non mi sento ancora grande
Ma è solo grazie a te
Se lo sto imparando a fare
Tutto mi parla di te
Solo tu sai chi sono ma
Ora è grazie a te se mi sento meno solo

E ora non ti penso più no
Ma il tuo profumo è nella macchina ye
Mi guardi mi baci e dici no
Ma alla fine si ricapita ye

E c'è di me in questa vita
E c'è di te nella mia vita
Ci sei stata nel momento
Dov'era tutto in salita
E spiegami come posso dire ora
Che non ho un buco nel petto
Che mi hai lasciato di già
Ti allontani e mi fa male
Quante notti che non dormo
Perché continuo a pensare
Ad una vita senza te
Non è un mondo rose e fiori
Ciò che mi aspetta qui fuori
Ma so che se ci sarai
Sarà meglio per me
E ti ho guardata negli occhi
E mi sono chiesto chi sono
In te ho scoperto mondi nuovi
E ora non so dove mi trovo
Ho perso la strada
E adesso viaggerò da solo
Col ricordo di noi due
Che svanisce nel vuoto

E ora non ti penso più no
Ma il tuo profumo è nella macchina ye
Mi guardi mi baci e dici no
Ma alla fine si ricapita ye

E ora non ti penso più no
Ma il tuo profumo è nella macchina ye
Mi guardi mi baci e dici no
Ma alla fine si ricapita ye

Суббота (совместно с Zoso, Skipper & Toza)

И теперь я больше не думаю о тебе, нет
Но твой аромат остался в машине, да
Ты смотришь на меня, целуешь и говоришь "нет"
Но в конце концов, всё повторяется, да

И у меня до сих пор твой образ в глазах
Твой взгляд среди каракулей
Я спрашиваю себя, к чему всё это
Только чтобы вспомнить эту кромешную тьму
И смотреть на фото, пьяные от любви
И проводить часы
Спрашивая себя, куда идти
Чтобы в итоге потеряться в твоих губах
И теперь я пишу, ожидая новый рассвет
Без тебя

И теперь я больше не думаю о тебе, нет
Но твой аромат остался в машине, да
Ты смотришь на меня, целуешь и говоришь "нет"
Но в конце концов, всё повторяется, да

Мы сидели за углом
Говоря об ошибках прошлого
Я знаю, что не идеален
Никогда им не был
Но с тобой всё было иначе
Возможно, ты меня дополнила
И я не умею любить
Я ещё не чувствую себя взрослым
Но только благодаря тебе
Я учусь этому
Всё напоминает мне о тебе
Только ты знаешь, кто я, но
Теперь благодаря тебе я чувствую себя менее одиноким

И теперь я больше не думаю о тебе, нет
Но твой аромат остался в машине, да
Ты смотришь на меня, целуешь и говоришь "нет"
Но в конце концов, всё повторяется, да

И есть частичка меня в этой жизни
И есть частичка тебя в моей жизни
Ты была рядом в тот момент
Когда всё шло вверх
И объясни мне, как я могу сказать сейчас
Что у меня нет дыры в груди
Что ты меня уже оставила
Ты отдаляешься, и мне больно
Сколько ночей я не сплю
Потому что продолжаю думать
О жизни без тебя
Это не мир роз и цветов
То, что меня ждёт снаружи
Но я знаю, что если ты будешь рядом
Мне будет лучше
И я смотрел в твои глаза
И спрашивал себя, кто я
В тебе я открыл новые миры
И теперь я не знаю, где я нахожусь
Я потерял дорогу
И теперь я буду путешествовать один
С воспоминанием о нас двоих
Которое исчезает в пустоте

И теперь я больше не думаю о тебе, нет
Но твой аромат остался в машине, да
Ты смотришь на меня, целуешь и говоришь "нет"
Но в конце концов, всё повторяется, да

И теперь я больше не думаю о тебе, нет
Но твой аромат остался в машине, да
Ты смотришь на меня, целуешь и говоришь "нет"
Но в конце концов, всё повторяется, да