CONTACT FATAL 3 - M.G.L. перевод на немецкий

CONTACT FATAL 3

Ăștia zic că sunt bolnav, au intuit corect
Sunt ca mine, nu ca alții, nu vreau să fiu perfect
Comportament infect, doar fiindcă sunt direct
Nu-i suflu-n cur să pună pe numele meu respect (respect)
Mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
Mă simt ca Baba Vanga c-am prezis apocalipsa
Dacă vor să-mi atragă atenția, să crească miza
Și spune-ne cum ne faci plata? Mastercard sau VISA?
Le dau boom, boom, boom, trei lovituri fatale
Le dau boom, boom, la șmecheri doar li s-a făcut foame
Le dau boom, ești văru' lu' văru' de-l știe pe cutare
Pune-ți tricou' pe tine să nu răcești la ovare, dau (le dau)

Ar trebui să mă pocăiesc de pe-acum ca să îmi spele Dumnezeu păcatele
Merg în mormânt cu ele
Cum să nu fiu spurcat când ăștia n-au ce să ofere?
Și se vând ca să facă reclame la păcănele
Cum e să te facă banii doar ca să fii sus?
Cum e să îți iei la muie și să n-ai nimic de spus?
Cum e să produceți bani și să nu ieșiți pe plus?
Cum e să ai o întreagă carieră formată din fake views?
Răspund când vreau, nu când mi se cere, asta-i problema
Și ce răspuns? Că din două versuri le închei cariera

Care carieră? De fapt cred c-aici era problema
N-ai nicio carieră când dai diss-uri la Macarena

(Ăștia zic)
Ăștia zic că sunt bolnav, au intuit corect
Sunt ca mine, nu ca alții, nu vreau să fiu perfect
Comportament infect, doar fiindcă sunt direct
Nu-i suflu-n cur să pună pe numele meu respect (respect)
(Say what?)
Mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
Mă simt ca Baba Vanga c-am prezis apocalipsa
Dacă vor să-mi atragă atenția, să crească miza
Și spune-ne cum ne faci plata? Mastercard sau VISA?
Le dau boom, boom, boom, trei lovituri fatale
Le dau boom, boom, la șmecheri doar li s-a făcut foame
Le dau boom, ești văru' lu' văru' de-l știe pe cutare
Pune-ți tricou' pe tine să nu răcești la ovare, dau

Mi-au, mi-au dis—, mi-au dispărut bunele maniere și nu le simt lipsa
GAV on the track, so let's get it

CONTACT FATAL 3

Die sagen, ich bin krank, sie haben es richtig erraten
Ich bin wie ich, nicht wie andere, ich will nicht perfekt sein
Ansteckendes Verhalten, nur weil ich direkt bin
Ich krieche ihnen nicht in den Arsch, damit sie meinen Namen respektieren (Respekt)
Meine guten Manieren sind verschwunden und ich vermisse sie nicht
Ich fühle mich wie Baba Vanga, weil ich die Apokalypse vorhergesagt habe
Wenn sie meine Aufmerksamkeit wollen, sollen sie den Einsatz erhöhen
Und sag uns, wie bezahlst du uns? Mastercard oder VISA?
Ich gebe ihnen Boom, Boom, Boom, drei fatale Schläge
Ich gebe ihnen Boom, Boom, den Schlaumeiern ist nur der Magen geknurrt
Ich gebe ihnen Boom, du bist der Cousin vom Cousin, der den und den kennt
Zieh dir ein T-Shirt an, damit du dir nicht die Eierstöcke erkältest, ich gebe (ich gebe)

Ich sollte mich jetzt schon bekehren, damit Gott meine Sünden vergibt
Ich gehe mit ihnen ins Grab
Wie soll ich nicht versaut sein, wenn diese Leute nichts zu bieten haben?
Und sie verkaufen sich, um Werbung für Spielautomaten zu machen
Wie ist es, wenn das Geld dich nur formt, damit du oben bist?
Wie ist es, wenn du es dir besorgen lässt und nichts dazu zu sagen hast?
Wie ist es, Geld zu produzieren und keinen Gewinn zu machen?
Wie ist es, eine ganze Karriere aus Fake-Views zu haben?
Ich antworte, wenn ich will, nicht wenn man mich fragt, das ist das Problem
Und welche Antwort? Dass ich mit zwei Versen ihre Karriere beende

Welche Karriere? Eigentlich glaube ich, hier lag das Problem
Du hast keine Karriere, wenn du Diss-Tracks zur Macarena machst

(Die sagen)
Die sagen, ich bin krank, sie haben es richtig erraten
Ich bin wie ich, nicht wie andere, ich will nicht perfekt sein
Ansteckendes Verhalten, nur weil ich direkt bin
Ich krieche ihnen nicht in den Arsch, damit sie meinen Namen respektieren (Respekt)
(Sag was?)
Meine guten Manieren sind verschwunden und ich vermisse sie nicht
Ich fühle mich wie Baba Vanga, weil ich die Apokalypse vorhergesagt habe
Wenn sie meine Aufmerksamkeit wollen, sollen sie den Einsatz erhöhen
Und sag uns, wie bezahlst du uns? Mastercard oder VISA?
Ich gebe ihnen Boom, Boom, Boom, drei fatale Schläge
Ich gebe ihnen Boom, Boom, den Schlaumeiern ist nur der Magen geknurrt
Ich gebe ihnen Boom, du bist der Cousin vom Cousin, der den und den kennt
Zieh dir ein T-Shirt an, damit du dir nicht die Eierstöcke erkältest, ich gebe

Mei-, mei-ne—, meine guten Manieren sind verschwunden und ich vermisse sie nicht
GAV on the track, so let's get it