Текст и перевод песни M. G. Sreekumar feat. Vidhu Prathap, Remesh Babu & Vipin Xavier - Oh Rambo
Oh
rambo
rambo
oh
rambo
rambambo
(2)
О,
Рэмбо,
Рэмбо,
о,
Рэмбо,
Рэмбамбо
(2)
Onnoode
koodaam
unnam
thenni
paadaam
Давай
будем
вместе,
споём
сладкую
песню,
Onnoode
kondaadaam
kundaamanditham
Давай
жить
вместе,
построим
храм
Кундамандитам.
Onnoode
koodaam
unnam
thenni
paadaam
Давай
будем
вместе,
споём
сладкую
песню,
Onnoode
kondaadaamedaa
kundaamanditham
Давай
жить
вместе,
да,
построим
храм
Кундамандитам.
Ini
maari
varaam
mala
keri
varaam
Теперь
пойдём,
пойдём
на
гору,
Kodu
njaanapperunnadimaarante
mettil
В
рощу,
где
цветут
деревья
ньянапперу,
Uranjaadiyulanjurayoori
varum
Придём
в
Уранджади,
Уланжурайори,
Kuliroothi
marangalil
ooyalilaadaam
Будем
качаться
на
качелях
в
роще
Кулирути.
(Onnoode...)
(Давай
будем
вместе...)
Pandokke
pinne
pinne
Пандоке
пинне
пинне
Ippozhippozhappappakkappi
Ипподжиппожаппаккаппи
Kuppacheppinnoppathoppa
thedaam
Куппачеппинноппатоппа
тедаам
Koottathil
koodaathone
Коттатил
кудаатоне
Koottam
koodi
kootti
kettum
Коттам
куди
коотти
кеттум
Indandam
cheru
indandam
cheru
Индандам
черу
индандам
черу
Chendakkoladi
kindandam
Чендакколади
киндандам
Onnaane
ennum
kunnum
onnaane
Оннаане
эннум
куннум
оннаане
Nannaane
nannallelum
nannaane
(2)
Наннаане
нанналлелум
наннаане
(2)
Adavukal
paathi
thakidakal
Адавукал
паати
такидакал
Paathi
kadamakal
pappaathi
Паати
кадамакал
паппаати
Padavukaleraam
thalavara
Падавукалераам
талавара
Maattaam
pakide
ithu
panthrandu
Мааттам
пакиде
иту
пантранду
(Onnoode...)
(Давай
будем
вместе...)
Kashunde
keeshakkullil
Кашунде
кеешаккуллил
Keeshelennum
kaashaaneeshan
Кеешеленнум
каашанеешан
Kaashillaathon
kaashee
poyaal
Каашиллаатон
кааши
пояал
Keeshem
meeshem
sheesheeshoo
Кеешем
меешем
шеешеешу
Pokumpol
payye
payye
Покумпол
пайе
пайе
Chennethumpol
kunnummele
Ченнетумпол
куннуммеле
Payyethinnaal
pinnethinnaam
Пайетиннаал
пиннетиннаам
Pallillenkil
polum
Паллилленикил
полум
Ennaalum
noolinmelaanottam
Эннаалум
нулинмелаануттам
Chennerum
noolaamaalakkoottil
(2)
Ченнерум
нулаамаалаккуттил
(2)
Adavukalariyaatharirukal
Адавукалаяриаатарирукал
Chaadum
arivukalillaathe
Чаадум
аривукаллиллаате
Oru
vazhi
thedaan
pazhuthikalaaraan
Ору
важи
тедаан
пажутикалаараан
Paname
nee
kada
puzhakaan
Панаме
нее
када
пужакаан
Onnoode
koodaam
unnam
thenni
paadaam
Давай
будем
вместе,
споём
сладкую
песню,
Onnoode
kondaadaam
kundaamanditham
Давай
жить
вместе,
построим
храм
Кундамандитам.
Ini
maari
varaam
mala
keri
varaam
Теперь
пойдём,
пойдём
на
гору,
Kodu
njaanapperunnadimaarante
mettil
В
рощу,
где
цветут
деревья
ньянапперу,
Uranjaadiyulanjurayoori
varum
Придём
в
Уранджади,
Уланжурайори,
Kuliroothi
marangalil
ooyalilaadaam
Будем
качаться
на
качелях
в
роще
Кулирути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bichu Thirumala, Alex Paul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.