M. G. Sreekumar feat. Chitra - En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae") - перевод текста песни на французский
M. G. Sreekumar feat. Chitra En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae")

K. S. Chithra , M. G. Sreekumar - En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae")

Текст и перевод песни M. G. Sreekumar feat. Chitra - En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae")




En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae")
Mon souffle, c'est toi (De "Mon souffle, c'est toi")
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi...
Tu es...
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi...
Tu es...
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi...
Tu es...
Un ninaivugal en swaasamanathum
Tes pensées, mon souffle même
Yaenadi.
Oui, tu es.
Naan paadum paaddil
Dans le chant que je chante
Panneer vutru
Le miel coule
Yaenadi.
Oui, tu es.
Muthal muthal vantha
Depuis le début, la magie de l'amour
Kathal mayakkam
Qui est venue
Muchu kulalgalil
Dans les doux murmures
Vaasa adikkum
Se répand l'odeur
Kaigal theendumaa
Mes mains peuvent-elles se séparer ?
Kangal kaanuma
Mes yeux peuvent-ils cesser de regarder ?
Kathal thondruma
L'amour peut-il s'éteindre ?
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi...
Tu es...
Ithayathai thirudi konden
J'ai volé ton cœur
En uyirinai tholaithuvitten
J'ai perdu ma vie
Ithayathai thirudi konden
J'ai volé ton cœur
Tholainthathai adaiyave
Ce qui a été perdu, je le retrouverai
Marumurai kaanvena
Encore une fois, je le verrai
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi.
Tu es.
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi.
Tu es.
Un ninaivugal en swaasamanathum
Tes pensées, mon souffle même
Yaenadi...
Oui, tu es.
Naan paadum paaddil panner vutru
Dans le chant que je chante, le miel coule
Yaenadi...
Oui, tu es.
Muthal muthal vantha
Depuis le début, la magie de l'amour
Kathal mayakkam
Qui est venue
Muchu kulalgalil
Dans les doux murmures
Vaasa adikkum
Se répand l'odeur
Kaigal theendumaa
Mes mains peuvent-elles se séparer ?
Kangal kaanavaa
Mes yeux peuvent-ils cesser de regarder ?
Kathal thondruma
L'amour peut-il s'éteindre ?
En swaasa katre Swaasa katre
Mon souffle, c'est toi Mon souffle, c'est toi
Neeyadi...
Tu es...




M. G. Sreekumar feat. Chitra - Love Notes of A. R. Rahman
Альбом
Love Notes of A. R. Rahman
дата релиза
08-02-2017

1 Malargaley (From "Love Birds")
2 Narumugaye (From "Iruvar")
3 En Swaasa Kaatrae (From "En Swasa Katrae")
4 Mudhal Murai - From "Sangamam"
5 Uyirae Uyirae (From "Bombay")
6 Anjali Anjali (From "Duet")
7 En Mel Vizhundha (From "May Madham")
8 Kannaalanae (From "Bombay")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.