M Huncho feat. D-Block Europe - 38 (ft. D-Block Europe) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M Huncho feat. D-Block Europe - 38 (ft. D-Block Europe)




38 (ft. D-Block Europe)
38 (avec D-Block Europe)
Oh, Quincy tell 'em
Oh, Quincy, dis-le leur
I can't tell 'em again
Je ne peux pas leur redire
I'm still packin' a Smith, I'm the Don where I live
Je porte toujours un Smith, je suis le Don je vis
And these bitches ain't shit, and these brothers still broke
Et ces salopes ne sont rien, et ces frères sont toujours fauchés
Walkin' with a limp, I'm just like a pimp
Marchant avec une boiterie, je suis comme un proxénète
They know I'm the shit, and they know I'm their hope
Ils savent que je suis le meilleur, et ils savent que je suis leur espoir
I was left to climb a mountain with rope and I did it
On m'a laissé escalader une montagne avec une corde et je l'ai fait
Arrangin' some alphabets, hoe
J'arrange quelques lettres, salope
Couple of mill' from some alphabets, hoe
Quelques millions grâce à des lettres, salope
Time equals money, no time for no hoes
Le temps, c'est de l'argent, pas de temps pour les putes
You're there when there's money but not when I'm juggin'
Tu es quand il y a de l'argent mais pas quand je galère
(Know when I'm juggin', know when I'm juggin')
(Tu sais quand je galère, tu sais quand je galère)
Six figure bookings, you can't have a piece of this pie, pudding
Des réservations à six chiffres, tu ne peux pas avoir une part de ce gâteau, mon chou
Can't have a taste of this life, couldn't, yeah (can't have a taste of this life)
Tu ne peux pas goûter à cette vie, impossible, ouais (tu ne peux pas goûter à cette vie)
Got off phone and put the weight on it
J'ai raccroché le téléphone et j'ai mis le paquet
I made some money and they fuckin' hate on me
J'ai gagné de l'argent et ils me détestent pour ça
I carry burdens like it's fuckin' weight on me, yeah, yeah
Je porte des fardeaux comme si c'était un poids sur moi, ouais, ouais
The .38 is on me
Le .38 est sur moi
I don't be playin' around too much (nah)
Je ne plaisante pas trop (non)
Give ten to my wife, tell her, "Dress up, then meet me for lunch" (meet me for lunch)
Donne dix à ma femme, dis-lui : "Habille-toi, rejoins-moi pour déjeuner" (rejoins-moi pour déjeuner)
23k to the lawyer, defend me in front of the judge
23 000 pour l'avocat, défendez-moi devant le juge
Sixty milliliters of mud got me
Soixante millilitres de boue m'ont eu
The .38 is on me
Le .38 est sur moi
I don't be playin' around too much (nah)
Je ne plaisante pas trop (non)
Give ten to my wife, tell her, "Dress up, then meet me for lunch"
Donne dix à ma femme, dis-lui : "Habille-toi, rejoins-moi pour déjeuner"
23k to the lawyer, defend me in front of the judge
23 000 pour l'avocat, défendez-moi devant le juge
Sixty milliliters of mud got me
Soixante millilitres de boue m'ont eu
My wife a ten out of ten, her father should've asked for a mill' for the dowry, huh
Ma femme est un dix sur dix, son père aurait demander un million pour la dot, hein
I'm the reason why they postin' the neighborhood watch stickers 'round the county
Je suis la raison pour laquelle ils affichent les autocollants de surveillance de quartier dans tout le comté
Bread on his head, what's the bounty?
Du pain sur la tête, c'est quoi la prime ?
One night, he on the dash, brodie just pulled up in an Audi
Une nuit, il est sur le tableau de bord, mon pote vient d'arriver dans une Audi
Seven hour flight to Saudi
Vol de sept heures pour l'Arabie saoudite
Change up my money to bricks and some water
Je transforme mon argent en briques et en eau
Whip up a brick and I whip with some water
Je monte une brique et je la mélange avec de l'eau
You ever sat up in court, Rollied up, kinda awkward, man, I shouldn't be here
T'as déjà été assis au tribunal, en train de rouler un joint, un peu gênant, mec, je ne devrais pas être
Fendi skis out in Swiss (ski)
Skis Fendi en Suisse (ski)
Ski slope on my wrist (ski)
Piste de ski sur mon poignet (ski)
Diamonds dancin' like a Money Mitch, half a key of coke will get you hit (brr)
Les diamants dansent comme un Money Mitch, un demi-kilo de coke te fera planer (brr)
The .38 is on me
Le .38 est sur moi
I don't be playin' around too much (nah)
Je ne plaisante pas trop (non)
Give ten to my wife, tell her, "Dress up, then meet me for lunch" (meet me for lunch)
Donne dix à ma femme, dis-lui : "Habille-toi, rejoins-moi pour déjeuner" (rejoins-moi pour déjeuner)
23k to the lawyer, defend me in front of the judge
23 000 pour l'avocat, défendez-moi devant le juge
Sixty milliliters of mud got me (yeah)
Soixante millilitres de boue m'ont eu (ouais)
All the hate it comes when you winnin'
Toute la haine arrive quand tu gagnes
In front of the judge, I done give a confession
Devant le juge, j'ai fait des aveux
Invest it all in my wrenches
J'investis tout dans mes clés à molette
My youngboys ballin' like it's NBA
Mes jeunes jouent comme s'ils étaient en NBA
Made the bitch sign up the NDA
J'ai fait signer l'accord de confidentialité à la salope
We get approved by the FDA
On est approuvés par la FDA
My shooter with me on a daily basis
Mon tireur est avec moi au quotidien
Trigger finger, gettin' itchy
Le doigt sur la gâchette me démange
Two-fifty, Richard Millie, yeah
Deux cent cinquante mille, Richard Mille, ouais
Pockets chunky, made her feel it, yeah
Poches pleines, elle l'a senti, ouais
Sorry, I mean that I made some millies
Désolé, je voulais dire que j'ai gagné quelques millions
Fuck a Richard Millie, I know I got my family steady (my family steady)
J'emmerde Richard Mille, je sais que ma famille est stable (ma famille est stable)
Spin the back, we came back already (back already)
On fait demi-tour, on est déjà de retour (déjà de retour)
Get you done for five thousand, that's cheap
On te le fait pour cinq mille, c'est pas cher
Made that in a day, sellin' dope to these fiends (brr, brr)
J'ai gagné ça en un jour, en vendant de la dope à ces drogués (brr, brr)
And I had to keep me a (brrr)
Et j'ai garder un (brrr)
The .38 is on me
Le .38 est sur moi
I don't be playin' around too much (nah)
Je ne plaisante pas trop (non)
Give ten to my wife, tell her, "Dress up, then meet me for lunch" (meet me for lunch)
Donne dix à ma femme, dis-lui : "Habille-toi, rejoins-moi pour déjeuner" (rejoins-moi pour déjeuner)
23k to the lawyer, defend me in front of the judge
23 000 pour l'avocat, défendez-moi devant le juge
Sixty milliliters of mud got me
Soixante millilitres de boue m'ont eu
Can't have a nigga 'round me that's gonna watch the pounds that's down in my pocket
Je ne peux pas avoir un négro autour de moi qui va regarder les livres qui sont dans ma poche
How can you win when you haven't had losses, round drum now we're calling it Tommy
Comment peux-tu gagner quand tu n'as pas connu la défaite, un chargeur tambour maintenant on l'appelle Tommy
I'm servin' them Bobby's, extended the nose on the wap now it's looking like Noddy
Je sers ces Bobby, j'ai rallongé le nez sur le flingue maintenant ça ressemble à Oui-Oui
That nigga came up, and he came from killin' niggas out, just call it a hobby
Ce négro a réussi, et il a réussi en tuant des négros, on appelle ça un passe-temps
I came from a half brick, oh yeah
Je viens d'une demi-brique, oh ouais
Came from the hard shit, oh yeah
Je viens de la merde, oh ouais
When I was hungry I wasn't fed
Quand j'avais faim, on ne me nourrissait pas
So I had to rob niggas instead (oh yeah)
Alors j'ai voler des négros à la place (oh ouais)
You don't step with your heart
Tu ne marches pas avec ton cœur
You ain't got nothin' here left (nothin' here left)
Tu n'as plus rien ici (plus rien ici)
The way you give brain is a art
Ta façon de faire l'amour est un art
Baby, it's a knock on that, yeah
Bébé, c'est un compliment, ouais
The .38 is on me
Le .38 est sur moi





Авторы: Adam Williams, Mohammed Hassan, Ricky Banton, Quincy Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.