M Huncho feat. Kali Claire - S/o To My X (ft. Kali Claire) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M Huncho feat. Kali Claire - S/o To My X (ft. Kali Claire)




S/o To My X (ft. Kali Claire)
Dédicace à mon ex (feat. Kali Claire)
Usually, I don't see
D'habitude, je ne te vois pas
Usually, I don't (Summer)
D'habitude, je ne te (L'été)
(Quincy Tellem)
(Quincy Tellem)
Usually, I don't see you
D'habitude, je ne te vois pas
'Cause summer's over now (Summer)
Parce que l'été est fini maintenant (L'été)
Usually, I don't see
D'habitude, je ne vois pas
My brother called me, told me, "Troubles ahead"
Mon frère m'a appelé, m'a dit : "Des problèmes en vue"
I told him, "Please don't worry, got it under the bed" (under the bed)
Je lui ai dit : "Ne t'inquiète pas, je gère la situation" (je gère la situation)
They didn't give me trouble gave them trouble instead (gave them trouble instead)
Ils n'ont pas essayé de me chercher des noises, je leur en ai cherché à la place (je leur en ai cherché à la place)
They didn't give me trouble, gave them trouble instead (yeah)
Ils n'ont pas essayé de me chercher des noises, je leur en ai cherché à la place (ouais)
There was struggle ahead
Il y avait des obstacles sur mon chemin
I was movin' around with a bird on a 'ped
Je me déplaçais avec une bombe sur deux roues
A little bit of Cali just to drown in my meds
Un peu de Cali juste pour oublier mes soucis
Yeah, I made mistakes, but I can never regret
Oui, j'ai fait des erreurs, mais je ne peux pas les regretter
Untouchable even if they call Eliot Ness
Intouchable même s'ils appellent Eliot Ness
Sometimes, I need my space, it's usually for the best
Parfois, j'ai besoin d'espace, c'est généralement pour le mieux
A breath of fresh air is what I want in this life (life)
Une bouffée d'air frais, c'est ce que je veux dans cette vie (la vie)
A breath of fresh air is what I brought to the game
Une bouffée d'air frais, c'est ce que j'ai apporté au game
If my time is up, I hope it doesn't come from behind
Si mon heure est venue, j'espère que ça ne viendra pas de derrière
And I'm happy that my mother ain't got worries or stress
Et je suis content que ma mère n'ait pas de soucis ou de stress
Drivin' through North West, Louis bulletproof vest
Conduisant à travers le nord-ouest, Louis gilet pare-balles
Lately, I've been focused on my business schedule
Ces derniers temps, je me suis concentré sur mon emploi du temps professionnel
Yeah (yeah, yeah, yeah)
Ouais (ouais, ouais, ouais)
Usually I don't see the things I'm meant to see or notice
Habituellement, je ne vois pas les choses que je suis censé voir ou remarquer
I'm too busy writin' music or I'm rollin'
Je suis trop occupé à écrire de la musique ou je roule un joint
Bring some pistols, all reloaded, they can never decode me
Apportez des pistolets, tous rechargés, ils ne pourront jamais me décoder
Bought a house before the Rollie
J'ai acheté une maison avant la Rollie
Hundred packs before the AP, done it solo, so I'm lonely
Cent paquets avant l'AP, je l'ai fait en solo, alors je me sens seul
If I don't phone 'em, they don't phone me (phone, phone, phone me)
Si je ne les appelle pas, ils ne m'appellent pas (appelle, appelle, appelle-moi)
What's the point of all the fake love?
Quel est l'intérêt de tout cet amour feint ?
Yeah, you're meant to be my codie
Ouais, tu es censée être ma pote
Smilin' faces, deep inside, I'm dyin' slowly
Des visages souriants, au fond de moi, je meurs lentement
Shout out to my ex
Dédicace à mon ex
She couldn't take me home
Elle ne pouvait pas me ramener à la maison
She didn't have the guts to tell her family I'm the one
Elle n'a pas eu le courage de dire à sa famille que j'étais le bon
Culture ain't a barrier, it's hard to learn to grow
La culture n'est pas un obstacle, il est difficile d'apprendre à grandir
Sometimes you don't know what you got until it's gone
Parfois, on ne sait pas ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
Wearin' Prada, head to toe, I'm tryna be on Vogue
Vêtu de Prada, de la tête aux pieds, j'essaie d'être sur Vogue
Write a book about my life like I was sat inside of vogue
Écrire un livre sur ma vie comme si j'étais assis à l'intérieur de Vogue
Million pound tours, tryna change that into more
Des tournées à un million de livres, j'essaie de transformer ça en plus
Planned to have a couple kids, I changed that into four, yo
J'avais prévu d'avoir quelques enfants, j'ai changé ça en quatre, yo
Ask me, "How do I feel?"
Demande-moi : "Comment je me sens ?"
I'm here 'cause I want to
Je suis ici parce que je le veux
I'm by mass appeal
Je suis d'appel de masse
Sold it all by my cell, to the web, to my home
Je l'ai vendu entièrement via mon téléphone, sur le Web, chez moi
What's to right if I'm wrong?
Qu'est-ce qui doit être corrigé si j'ai tort ?
I be wrong, I be strong
J'ai tort, je suis fort
And I guess that's my flaw, roll it up in the RAW
Et je suppose que c'est mon défaut, roulez-le dans du papier RAW
All the L's that we sold, all the M's that we made
Tous les L qu'on a vendus, tous les M qu'on a gagnés
All the ends we patrolled, all the O's that we sold
Tous les coins qu'on a patrouillés, tous les O qu'on a vendus
All these P's, I'm still broke for a Q in the park
Tous ces billets, je suis toujours fauché pour un barbecue au parc
Bring the whip to a rest
Mettre la voiture au repos
All these stairs that we climbed to success
Toutes ces marches que nous avons gravies vers le succès
I don't take no lift, yeah
Je ne prends pas l'ascenseur, ouais
Hood mechanic, I can always give a fix
Mécanicien du quartier, je peux toujours réparer
I say, "Thank you" to my wifey, really showed me if I'm focused
Je dis "Merci" à ma femme, elle m'a vraiment montré que si je suis concentré
I can be the best version of myself
Je peux être la meilleure version de moi-même
And now I am
Et maintenant je le suis
Life gave me lessons, my wife's a blessin'
La vie m'a donné des leçons, ma femme est une bénédiction
She held the wheel, I guess I'm driven
Elle a tenu le volant, je suppose que je suis conduit
Shout out to my wife
Dédicace à ma femme
She really helped me grow
Elle m'a vraiment aidé à grandir
When I met her first time, I just knew that's she's the one
Quand je l'ai rencontrée pour la première fois, j'ai tout de suite su que c'était elle
Culture ain't a barrier, it's hard to learn to grow
La culture n'est pas un obstacle, il est difficile d'apprendre à grandir
Make the most of what you have before you know it, it's all gone
Profite de ce que tu as avant de t'en rendre compte, tout aura disparu
Wearin' Prada, head to toe, I'm tryna be on Vogue
Vêtu de Prada, de la tête aux pieds, j'essaie d'être sur Vogue
Write a book about my life like I was sat inside of vogue
Écrire un livre sur ma vie comme si j'étais assis à l'intérieur de Vogue
Million pound tours, tryna change that into more
Des tournées à un million de livres, j'essaie de transformer ça en plus
Planned to have a couple kids, I changed that into four, yo
J'avais prévu d'avoir quelques enfants, j'ai changé ça en quatre, yo
Usually, I don't see
D'habitude, je ne te vois pas
Usually, I don't (Summer)
D'habitude, je ne te (L'été)
Usually, I don't see you
D'habitude, je ne te vois pas
'Cause summer's over now (Summer)
Parce que l'été est fini maintenant (L'été)





Авторы: Joe Stephen Reeves, Joel Anderson, Quincy Ferreira, Kali Claire, Mohammed Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.