Текст и перевод песни M Huncho feat. Yung Bleu - Who Are We (ft. Yung Bleu)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Who Are We (ft. Yung Bleu)
Qui sommes-nous (ft. Yung Bleu)
(Ayy,
Benjamin,
he
got
Benjamins)
(Ayy,
Benjamin,
il
a
des
Benjamins)
Every
year,
drive
a
new
car
(every
year,
drive
a
new
car)
Chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture
(chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture)
I
don't
forget
about
my
past
(I
don't
forget
about
my
past)
Je
n'oublie
pas
mon
passé
(je
n'oublie
pas
mon
passé)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgetting'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
My
mind
is
covered
up
in
scars
(mm,
mm)
Mon
esprit
est
couvert
de
cicatrices
(mm,
mm)
Cover
sadness
no
peel
offss
(mm,
mm)
Je
cache
la
tristesse,
je
ne
l'enlève
pas
(mm,
mm)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgettin'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
Clout
is
one
hell
of
a
drug
(drug)
Le
succès
est
une
sacrée
drogue
(drogue)
When
you
chase
it,
they
don't
get
enough
(ooh,
yeah,
yeah,
yeah)
Quand
tu
le
chasses,
ils
n'en
ont
jamais
assez
(ooh,
ouais,
ouais,
ouais)
Tell
me,
who
can
I
trust?
Dis-moi,
en
qui
puis-je
avoir
confiance ?
Some
are
dead
and
some
are
put
into
cuffs
(some
are
put
into
cuffs)
Certains
sont
morts
et
certains
sont
menottés
(certains
sont
menottés)
When
you
make
millions
Quand
tu
gagnes
des
millions
There's
those
people
that
will
envy
you
(they
will
envy
you)
Il
y
a
des
gens
qui
te
jalouseront
(ils
te
jalouseront)
We
thought
we
wouldn't
make
it
past
the
age
of
22
(22,
ooh-ooh)
On
pensait
qu'on
ne
passerait
pas
l'âge
de
22
ans
(22,
ooh-ooh)
Drive
past
the
ends,
I'm
in
a
Audi
with
the
22s,
baby
Je
passe
devant
les
immeubles,
je
suis
dans
une
Audi
avec
des
jantes
22,
bébé
Corner
boy
Huncho,
every
day's
payday
Huncho
du
coin,
chaque
jour
est
un
jour
de
paie
Across
the
border
De
l'autre
côté
de
la
frontière
Started
with
nothin'
but
just
a
quarter
(quarter)
J'ai
commencé
avec
rien,
juste
un
quart
de
dollar
(un
quart
de
dollar)
Made
sure
that
the
family
was
in
order
(oh,
oh)
Je
me
suis
assuré
que
la
famille
était
en
ordre
(oh,
oh)
Now
they
good,
so
I'm
good,
life
is
good
Maintenant
ils
vont
bien,
donc
je
vais
bien,
la
vie
est
belle
Every
year
drive
a
new
car
(every
year
drive
a
new
car)
Chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture
(chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture)
I
don't
forget
about
my
past
(I
don't
forget
about
my
past)
Je
n'oublie
pas
mon
passé
(je
n'oublie
pas
mon
passé)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgettin'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
My
mind
is
covered
up
in
scars
(mm,
mm)
Mon
esprit
est
couvert
de
cicatrices
(mm,
mm)
Cover
sadness
no
peel
offs
(mm,
mm)
Je
cache
la
tristesse,
je
ne
l'enlève
pas
(mm,
mm)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgettin'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
Never
forget
who
you
are
(Bleu)
N'oublie
jamais
qui
tu
es
(Bleu)
'Cause
you
a
superstar
Parce
que
tu
es
une
superstar
Know
I
came
up
out
the
streets
Je
sais
que
je
suis
sorti
des
rues
Whoever
thought
I'd
make
it
this
far
(whoever
thought?)
Qui
aurait
pensé
que
j'arriverais
si
loin
(qui
aurait
pensé ?)
They
put
my
name
up
in
their
beef
and
I
told
'em
I
wasn't
involved
(I
ain't
asked
you
to
do
that)
Ils
ont
mis
mon
nom
dans
leurs
clashs
et
je
leur
ai
dit
que
je
n'étais
pas
impliqué
(je
ne
t'ai
pas
demandé
de
faire
ça)
In
a
city
where
they
catch
the
rappers,
murders
never
get
solved
(grrt)
Dans
une
ville
où
ils
attrapent
les
rappeurs,
les
meurtres
ne
sont
jamais
résolus
(grrt)
I
got
niggas
who
got
rich
so
quick
off
servin'
bricks
of
Fentanyl
(cash)
J'ai
des
mecs
qui
sont
devenus
riches
très
vite
en
vendant
des
briques
de
Fentanyl
(cash)
I
know
that
cocaine
it
gon'
move,
but
is
you
ready
to
take
the
risk,
dog?
Je
sais
que
la
cocaïne
va
bouger,
mais
es-tu
prêt
à
prendre
le
risque,
mec ?
You
be
ready
to
take
a
nigga
out
his
shoes
soon
as
you
get
'em
pissed
off
Tu
es
prêt
à
enlever
un
mec
de
ses
chaussures
dès
que
tu
le
fais
chier
Pockets
full,
I
can't
sit
down
and
I
can't
put
this
blick
down
(blick
down)
Les
poches
pleines,
je
ne
peux
pas
m'asseoir
et
je
ne
peux
pas
lâcher
cette
arme
(arme)
It's
either
drip
or
drown
(drown)
C'est
soit
tu
coules,
soit
tu
te
démerdes
(couler)
It's
either
kill
or
be
killed
'cause
I'm
that
nigga
now
(now)
C'est
soit
tu
tues,
soit
tu
te
fais
tuer
parce
que
je
suis
ce
mec
maintenant
(maintenant)
They
want
kisses
and
hugs,
wanna
take
pictures
now
Ils
veulent
des
bisous
et
des
câlins,
ils
veulent
prendre
des
photos
maintenant
Even
though
I
go
depression,
gotta
hold
my
city
down
Même
si
je
suis
déprimé,
je
dois
soutenir
ma
ville
Every
year
drive
a
new
car
(every
year
drive
a
new
car)
Chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture
(chaque
année,
je
conduis
une
nouvelle
voiture)
I
don't
forget
about
my
past
(I
don't
forget
about
my
past)
Je
n'oublie
pas
mon
passé
(je
n'oublie
pas
mon
passé)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgettin'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
My
mind
is
covered
up
in
scars
(mm,
mm)
Mon
esprit
est
couvert
de
cicatrices
(mm,
mm)
Cover
sadness
no
peel
offs
(mm,
mm)
Je
cache
la
tristesse,
je
ne
l'enlève
pas
(mm,
mm)
And
we
climbed
out
from
the
trenches,
yeah
(yeah)
Et
nous
avons
gravi
les
tranchées,
ouais
(ouais)
Never
forgettin'
who
we
are
(mm,
mm)
N'oubliant
jamais
qui
nous
sommes
(mm,
mm)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Lasnier, Bleu, M Huncho, Pilfinger, Teldrick Smith, Yung Bleu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.