Текст и перевод песни M Huncho - Elevation

Elevation

Rolling with my J, no Hus
Rolling with my J, no Hus
Rolling with my J, no Hus
Rolling with my J, no Hus

Rolling with my J, no Hus
M got the sugar, no fuss
Hunch got the jubba, it′s tucked
Hustlin' from time I used to jump on the number six bus
Now it′s back to the roads where I been graftin'
Pettite brown ting, now I'm pimp walkin′
Uh, seen her at the rave, yeah, she′s been watchin'
For a man tried a ting but she′s done talkin'
So I pull up, this is life from the gutter
Knife with no butter, poking this proper
See the big boy, lil boy won′t stutter
See the big boy, lil boy won't stutter
Enough, I ain′t got time to waste
Persian rugs in my place, yeah, yeah, yeah
I pree opp boys I got a dossier
From the youngers, straight up to the bossier

Elevation, elevation
This year's about elevation
Doobie in my mouth, I got a revelation
Went down the wrong path, made some mistakes, yeah

Sat up 7 days, couple piss takes, yeah
Baby leave these nerds, you need a risk taker
You need a risk taker, we need to get paper
Uh, goddam, we need to get paper

Elevation, elevation
This year's about elevation
Medication, medication
Big spliff got me on meditatin′
Elevation, elevation
This year′s about elevation
Medication, medication
Big spliff got me on meditatin'

You need a risk taker
No BB, but I′m a brick breaker, move maker
Get the grub straight to the baker
Game shifter
'Cause we came up off a ten
Ammo all around me like a gun store
Been up on these rolls until the sun goes, now it′s sun up
Need to back this box up, no time for turn up
Had different energies standin' right next to me
Claimin′ them my brothers but really, they ain't feelin' me, silly me
Old school, slide round with agility
Old school, slide round with agility
Who cares if you brothers ain′t into me?
I can′t think a thing that people ever did for me
Elevatin', cloud nine
Look what the spliff just did to me
Old friends are history

Elevation
This year′s about elevation
Medication, medication
Big spliff got me on meditatin'
Elevation, elevation
This year′s all about elevation
Medication, medication
Big spliff got me on meditatin'

This year′s all about elevation
Meditatin', elevation
Elevation, medication
Got me on meditatin'

Élévation

Je roule avec mon J, pas de Hus
Je roule avec mon J, pas de Hus
Je roule avec mon J, pas de Hus
Je roule avec mon J, pas de Hus

Je roule avec mon J, pas de Hus
M a le sucre, pas de chichi
Hunch a la jubba, elle est rangée
Je galère depuis que je prenais le bus numéro six
Maintenant, je suis de retour sur les routes où j'ai travaillé dur
Une petite brune, maintenant je marche comme un pimp
Uh, je l'ai vue au rave, ouais, elle me regardait
Elle a essayé de faire une chose, mais elle a fini par parler
Alors j'arrive, c'est la vie depuis le caniveau
Un couteau sans beurre, je le pique correctement
Tu vois le grand garçon, le petit garçon ne bégaie pas
Tu vois le grand garçon, le petit garçon ne bégaie pas
Assez, je n'ai pas le temps à perdre
Des tapis persans chez moi, ouais, ouais, ouais
Je connais les gars d'en face, j'ai un dossier
Des plus jeunes, directement aux plus autoritaires

Élévation, élévation
Cette année, c'est l'élévation
Un doobie dans la bouche, j'ai une révélation
J'ai pris le mauvais chemin, j'ai fait des erreurs, ouais

J'ai passé 7 jours assis, quelques blagues, ouais
Chérie, laisse ces nerds, tu as besoin d'un preneur de risques
Tu as besoin d'un preneur de risques, on a besoin de se faire du blé
Uh, putain, on a besoin de se faire du blé

Élévation, élévation
Cette année, c'est l'élévation
Médication, médication
Un gros spliff me met en méditation
Élévation, élévation
Cette année, c'est l'élévation
Médication, médication
Un gros spliff me met en méditation

Tu as besoin d'un preneur de risques
Pas de BB, mais je suis un briseur de briques, un faiseur de mouvements
Je fais venir la bouffe directement au boulanger
Changeur de jeu
Parce qu'on est montés à partir de dix
Des munitions tout autour de moi comme dans un magasin d'armes
J'ai fait des roulades jusqu'au coucher du soleil, maintenant il se lève
Il faut faire reculer ce carton, pas le temps de faire la fête
J'avais des énergies différentes à côté de moi
Ils se disent mes frères, mais en réalité, ils ne me sentent pas, idiot que je suis
Vieille école, je glisse avec agilité
Vieille école, je glisse avec agilité
Qui s'en fiche si tes frères ne sont pas dans mon délire ?
Je ne peux pas penser à une seule chose que les gens ont jamais faite pour moi
Élévation, nuage neuf
Regarde ce que le spliff vient de me faire
Les vieux amis, c'est de l'histoire ancienne

Élévation
Cette année, c'est l'élévation
Médication, médication
Un gros spliff me met en méditation
Élévation, élévation
Cette année, c'est l'élévation
Médication, médication
Un gros spliff me met en méditation

Cette année, c'est l'élévation
Méditation, élévation
Élévation, médication
Me met en méditation