M Huncho - New Era - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M Huncho - New Era




New Era
Nouvelle ère
Huncho, I'm on the blocka
Huncho, je suis dans le quartier
Guns and roses 'cause I only roll with drummers, woah
Des armes et des roses parce que je ne roule qu'avec des batteurs, ouais
A power forward, something like Ibaka
Un ailier fort, quelque chose comme Ibaka
Pull up, have 'em making noises like Chewbacca, woah (woah, woah)
J'arrive, je les fais faire des bruits comme Chewbacca, ouais (ouais, ouais)
I'm on the blocka (block)
Je suis dans le quartier (quartier)
Got devil's food, but this ain't Betty Crocker, no
J'ai du gâteau au chocolat, mais ce n'est pas Betty Crocker, non
I got the Holy Grail, no Magna Carta (Carta)
J'ai le Saint Graal, pas la Magna Carta (Carta)
I raised some kids, but I am not a father yet (facts)
J'ai élevé des enfants, mais je ne suis pas encore père (faits)
I watched them spending money on them Prada (Prada)
Je les ai vus dépenser de l'argent pour ces Prada (Prada)
Yeah, I like Prada but the devil likes the Prada too
Ouais, j'aime Prada, mais le diable aime aussi le Prada
Pull up on the lames I came for Lahmacun
J'arrive sur les losers, je suis venu pour le Lahmacun
And I don't talk in rooms, unless I feel the room
Et je ne parle pas dans les pièces, à moins que je ne sente la pièce
Louis Vuitton, that's why they treat me different
Louis Vuitton, c'est pour ça qu'ils me traitent différemment
I'm with Lucien Clarke, we skating on these bitches
Je suis avec Lucien Clarke, on fait du skate sur ces salopes
Immigrant, I was poor
Immigré, j'étais pauvre
They always treat me different
Ils me traitent toujours différemment
Now, it's bands, galore (yeah)
Maintenant, c'est des billets, à gogo (ouais)
And I can't keep a mistress, and I'm with the cause
Et je ne peux pas garder une maîtresse, et je suis avec la cause
Not because it's trending and I'll sweep the floors
Pas parce que c'est tendance et que je vais balayer les sols
With rappers talking figures and I reap rewards
Avec les rappeurs qui parlent de chiffres et que je récolte des récompenses
From all this fruit of labor, I would wear Dior
De tout ce fruit du labeur, je porterais Dior
But I am not a Christian
Mais je ne suis pas chrétien
Huncho, I'm on the blocka (Block)
Huncho, je suis dans le quartier (quartier)
Guns and roses 'cause I only roll with drummers, woah
Des armes et des roses parce que je ne roule qu'avec des batteurs, ouais
A power forward, something like Ibaka (Ibaka)
Un ailier fort, quelque chose comme Ibaka (Ibaka)
Pull up, have 'em making noises like Chewbacca, woah (woah, woah)
J'arrive, je les fais faire des bruits comme Chewbacca, ouais (ouais, ouais)
I'm on the blocka (block)
Je suis dans le quartier (quartier)
Guess we in a new era (I'm on the blocka)
On dirait qu'on est dans une nouvelle ère (je suis dans le quartier)
Guess we in a new era (I'm on the blocka)
On dirait qu'on est dans une nouvelle ère (je suis dans le quartier)
I like my house gated, I don't really want no neighbors (facts)
J'aime que ma maison soit fermée, je ne veux pas vraiment de voisins (faits)
When their ship was drowning, Huncholini was their savior (sunk)
Quand leur bateau coulait, Huncholini était leur sauveur (coulé)
Now they don't behave, I get the Drac'
Maintenant, ils ne se comportent pas bien, j'ai le Drac'
I'm on my worst behavior (worst)
Je suis à mon pire comportement (pire)
Run the cake up, call the waiter, get the bill paid (cash)
J'augmente le prix du gâteau, j'appelle le serveur, je fais payer l'addition (cash)
Finish all your wine, baby, come, let's fuck for leisure (fuck)
Termine tout ton vin, bébé, viens, on baise pour se détendre (baise)
Come, let's fuck for pleasure (fuck)
Viens, on baise pour le plaisir (baise)
Fuckin' with my wrist up (wrist)
Je baise avec mon poignet levé (poignet)
Didn't get a look until I went and got my bread up (cash, cash)
Je n'ai pas eu un regard jusqu'à ce que je sois allé chercher mon pain (cash, cash)
Fuck the violations, we put bread down for Ukraine, yeah
Fous les violations, on a mis du pain pour l'Ukraine, ouais
Get you down while I'm on business, somewhere in Odessa
Je te fais tomber pendant que je suis en affaires, quelque part à Odessa
Presser, presser (press, press), get a Vespa
Presse, presse (presse, presse), prends une Vespa
They think they sick, I think I'm sicker (I think I'm sicker)
Ils pensent qu'ils sont malades, je pense que je suis plus malade (je pense que je suis plus malade)
Ask Cage, you can ask my breddas (woo)
Demande à Cage, tu peux demander à mes frères (woo)
With some pressure got some diamonds, that shit wasn't no pressure
Avec de la pression j'ai eu des diamants, ça n'était pas une pression
Anywhere I go, I smoke my spliff, my eyes are redder
Partout je vais, je fume mon spliff, mes yeux sont plus rouges
But I'm fed up, really fed up
Mais j'en ai marre, vraiment marre
Rappers turned to cappers, guess we're all in a new era
Les rappeurs sont devenus des charlatans, on dirait qu'on est tous dans une nouvelle ère
(I'm on the blocka, block), guess we're all in a new era
(Je suis dans le quartier, quartier), on dirait qu'on est tous dans une nouvelle ère
(I'm on the blocka, block), guess we're all in a new era
(Je suis dans le quartier, quartier), on dirait qu'on est tous dans une nouvelle ère
Guess we're all in a new era
On dirait qu'on est tous dans une nouvelle ère





Авторы: Hritik Pattni, Mohammed Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.