M Huncho - Overpriced - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M Huncho - Overpriced




Overpriced
Trop cher
Quincy, tell ′em
Quincy, dis-le à tout le monde
Late night
Tard dans la nuit
Standing at the drapes, checking who's outside
Debout près des rideaux, à regarder qui est dehors
Something in the place (oh)
Quelque chose dans le lieu (oh)
Fell ′til I climbed, learnt from my mistakes
Je suis tombé jusqu'à ce que j'escalade, j'ai appris de mes erreurs
Didn't do it twice (oh)
Je ne l'ai pas fait deux fois (oh)
Some are too concerned, probably my worth
Certains sont trop préoccupés, probablement par ma valeur
Huncho's overpriced (oh)
Huncho est trop cher (oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Keep a distance, I don′t force it
Garde tes distances, je ne t'oblige pas
Millis get you on the Forbes list
Des millions te font figurer sur la liste Forbes
Got my people by side
J'ai mes amis à mes côtés
So we shine like we flawless (uh)
Alors nous brillons comme si nous étions parfaits (uh)
I can never be a tourist
Je ne pourrai jamais être un touriste
Washed up olders, man I just ignore them
Les anciens ringards, je les ignore tout simplement
And I got seven figures, tell me who′s important? (Tell me who's important?)
Et j'ai sept chiffres, dis-moi qui est important ? (Dis-moi qui est important ?)
Now tell me who′s important? (Tell me who's important?)
Maintenant, dis-moi qui est important ? (Dis-moi qui est important ?)
Opinions from people that look like they still have their bikes in their rooms
Des opinions de gens qui semblent avoir encore leurs vélos dans leurs chambres
They′re bums
Ce sont des clochards
I cannot give them no room, enough
Je ne peux pas leur donner de place, assez
It ain't easy what I do
Ce que je fais n'est pas facile
I never claimed me a set, I still get rid of the food
Je n'ai jamais dit que j'étais un ensemble, je me débarrasse toujours de la nourriture
Hydraulic presses turn one into two, two, two, two, two, two
Les presses hydrauliques transforment un en deux, deux, deux, deux, deux, deux
Faith in my God and the trust in my brothers
La foi en mon Dieu et la confiance en mes frères
They hate when I′m really just not in my mood
Ils détestent quand je ne suis vraiment pas d'humeur
So when I'm let down and feeling upset
Alors quand je suis déçu et que je me sens mal
They wanna go do, do, do, do, do, do
Ils veulent aller faire, faire, faire, faire, faire, faire
I do not cap in my rap, it's a fact
Je ne mens pas dans mon rap, c'est un fait
But the question is, brothers, do you, you, you?
Mais la question est, frères, est-ce que vous, vous, vous ?
I′m driving something exotic
Je conduis quelque chose d'exotique
I don′t really check for none of these pricks in my view
Je ne vérifie pas vraiment aucun de ces crétins dans mon champ de vision
I'm tunnel vision, a man on a mission
Je suis concentré, un homme en mission
I′m still in the kitchen, I am (uh)
Je suis encore dans la cuisine, je le suis (uh)
They give flowers to people, who don't even own a vase
Ils donnent des fleurs à des gens qui ne possèdent même pas un vase
And I know they sat down on tables and had debates
Et je sais qu'ils se sont assis à des tables et ont eu des débats
I′m good, I'm alright, I′m built this way
Je vais bien, je suis bien, je suis fait comme ça
I'm an ape, I'm straight, buy a house by the lake
Je suis un singe, je suis droit, j'achète une maison au bord du lac
They still live at their mum′s on a council estate
Ils vivent toujours chez leur mère dans un logement social
And I′m wise when I make my decisions
Et je suis sage quand je prends mes décisions
'Cause getting caught is all long, so is prison
Parce que se faire prendre est long, tout comme la prison
Gotta think about all the past and the present
Il faut penser à tout le passé et le présent
Separate the days, now I′m grown, I ain't kidding
Séparer les jours, maintenant je suis grand, je ne plaisante pas
Everything′s got a price
Tout a un prix
Everybody's got a fear
Tout le monde a une peur
Everybody′s gonna die
Tout le monde va mourir
I'm just waiting for the day
J'attends juste le jour
I won't care about the price
Je ne me soucierai pas du prix
I won′t
Je ne le ferai pas
Quincy, tell ′em
Quincy, dis-le à tout le monde
Bread, butter hold this, that's what I′m getting to (catch)
Pain, beurre, tiens ça, c'est ce que je suis en train de faire (attraper)
I like my money toasted, I like it folded
J'aime mon argent grillé, j'aime qu'il soit plié
Clean, rubber, folded
Propre, en caoutchouc, plié
I applaud it
Je l'applaudis





Авторы: Quincy Ferreira, M Huncho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.