M Huncho - Unappreciated - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M Huncho - Unappreciated




Unappreciated
Sous-estimé
Introduction to my life
Introduction à ma vie
Everybody left, that's the story of my life
Tout le monde est parti, c'est l'histoire de ma vie
Unappreciated even when I'm in disguise
Sous-estimé même quand je suis déguisé
Unappreciated even when I do provide
Sous-estimé même quand je subviens aux besoins
Unappreciated, I appreciate
Sous-estimé, j'apprécie
All the time I put in, but I still be late
Tout le temps que j'y consacre, mais je suis toujours en retard
I'll admit it, yeah, it's my fault
Je l'admets, ouais, c'est ma faute
I got up off my high horse, the safety's in the night draw
Je suis descendu de mes grands chevaux, la sécurité est dans le tiroir de nuit
What a life, huh
Quelle vie, hein
Had a two day job, sold packs on the side
J'avais un petit boulot, je vendais des packs à côté
Then I made enough snow to buy the place I reside in
Puis j'ai fait assez de neige pour acheter l'endroit je réside
To those who think I got this on because I'm hiding
À ceux qui pensent que j'ai eu ça parce que je me cache
Please come to the manor, ask them who was providing
S'il vous plaît, venez au manoir, demandez-leur qui subvenait à leurs besoins
The food on their plate, it was me, no one else
La nourriture dans leur assiette, c'était moi, personne d'autre
Lookin' at some pictures of my parents on the shelf
Je regarde des photos de mes parents sur l'étagère
I get sad, I get mad, I can't even describe
Je deviens triste, je me fâche, je ne peux même pas décrire
All the shit they went through just to feed and provide
Toute la merde qu'ils ont traversée juste pour nourrir et subvenir aux besoins
My execution was all wrong, I had good intentions
Mon exécution était complètement foireuse, j'avais de bonnes intentions
If you owe me any money, don't even mention
Si tu me dois de l'argent, n'en parle même pas
Rather leave you out my life, that's my greatest weapon
Je préfère te laisser en dehors de ma vie, c'est ma plus grande arme
Man, it's destined
Mec, c'est le destin
This shit's destined
Ce truc est destiné
Introduction to my life
Introduction à ma vie
That's the story of my life
C'est l'histoire de ma vie
Your music man haven't found that type of happiness that mans looking for
Votre musique, mec, je n'ai pas trouvé ce genre de bonheur que l'homme recherche
It's only now, man's come to realization that
Ce n'est que maintenant que l'homme réalise que
These are the things that's gonna make me who I am
Ce sont ces choses qui vont faire de moi qui je suis
And this is what euphoria is
Et c'est ça l'euphorie
And I've been chasing it this whole time
Et j'ai couru après tout ce temps
When it comes to my time, only some deserve it
Quand mon heure viendra, seuls certains le mériteront
Time is precious and this money's worthless
Le temps est précieux et cet argent ne vaut rien
Clean out the plug like I've got detergent
Je nettoie la prise comme si j'avais du détergent
Paigons popping up, it's just a reoccurrence
Les paigons surgissent, c'est juste une redite
I know they were mad when they drew the curtains
Je sais qu'ils étaient fous quand ils ont tiré les rideaux
When they see me on that stage, and they moving nervous
Quand ils me voient sur cette scène, et qu'ils bougent nerveusement
I'm glad it didn't break me
Je suis content que ça ne m'ait pas brisé
They tried come through and knock my confidence
Ils ont essayé de venir et de briser ma confiance
And tell me to just, move like everybody else
Et me dire de simplement bouger comme tout le monde
Yeah, fuck everybody else
Ouais, que tout le monde aille se faire foutre
They can't even move off the shelf
Ils ne peuvent même pas bouger de l'étagère
I don't need your damn features, I can do it by myself
J'ai pas besoin de tes putains de collaborations, je peux le faire moi-même
Number one or number ten, that ain't really my concern
Numéro un ou numéro dix, ce n'est pas vraiment mon problème
All I know is I'm the hardest, and no man can never curse me
Tout ce que je sais, c'est que je suis le plus fort, et aucun homme ne pourra jamais me maudire
Authentic
Authentique
Only God can judge me
Seul Dieu peut me juger
Only God can judge me, yeah
Seul Dieu peut me juger, ouais
Only God can judge me
Seul Dieu peut me juger
To the brothers on the come up that just dropped new music
Aux frères qui montent en puissance et qui viennent de sortir de la nouvelle musique
I give you my congratulations
Je vous adresse mes félicitations
Don't get it twisted, deep down, I know I'm your inspiration
Ne te méprends pas, au fond, je sais que je suis ton inspiration
I give you my congratulations
Je vous adresse mes félicitations
To the brothers on the come up, I give you my congratulations
Aux frères qui montent en puissance, je vous adresse mes félicitations
Oh, you motherfuckers
Oh, bande d'enfoirés
Haha, ha, okay
Haha, ha, ok
We ain't the same, and I bought a house before the rap
On n'est pas pareils, et j'ai acheté une maison avant le rap
We ain't the same (same)
On n'est pas pareils (pareils)
And I gave my family the world, we ain't the same (same)
Et j'ai donné le monde à ma famille, on n'est pas pareils (pareils)
Went from twenty jewels to twenty books
Je suis passé de vingt bijoux à vingt livres
'Cause we ain't the same (same)
Parce qu'on n'est pas pareils (pareils)
I'm like Mogobi in this game night, nike tracky and a line
Je suis comme Mogobi dans cette soirée jeu, survêtement Nike et une ligne
Servin' cats on the mains
Servir des chats sur le secteur
I have to go break down somewhere wasabi at the place
Je dois aller démonter du wasabi quelque part
Now, I contemplate if my workers need a raise, they might do (do ooh)
Maintenant, je me demande si mes ouvriers ont besoin d'une augmentation, ils pourraient bien (faire ooh)
And to all the fiends that I sold to, thank you
Et à tous les drogués à qui j'ai vendu, merci
Yeah, you made me realize that this isn't the way
Ouais, tu m'as fait réaliser que ce n'est pas la voie à suivre
You're fake, I see right through
T'es faux, je vois clair en toi
Knew I didn't like you
Je savais que je ne t'aimais pas
Yeah, you made me realize that people never change
Ouais, tu m'as fait réaliser que les gens ne changent jamais
But I guess some people change when the money's getting strange
Mais je suppose que certaines personnes changent quand l'argent devient étrange
But what can you really say, bound to happen either way
Mais que peux-tu vraiment dire, ça devait arriver de toute façon
You just have to make your peace with it
Tu dois juste faire la paix avec ça
You just have to make your peace with it (mm mm mm)
Tu dois juste faire la paix avec ça (mm mm mm)
I've got to get back on my shit (oh oh, oh oh)
Je dois me remettre à bosser (oh oh, oh oh)
Got things to do on my list (oh oh, oh oh)
J'ai des choses à faire sur ma liste (oh oh, oh oh)
Said to her, give me some kids (oh oh, oh oh)
Je lui ai dit : fais-moi des enfants (oh oh, oh oh)
Live somewhere where no one else lives (oh oh, oh oh)
Vivre quelque part personne d'autre ne vit (oh oh, oh oh)
Breathe some air no one else breathes (oh oh, oh oh)
Respirer un air que personne d'autre ne respire (oh oh, oh oh)
There's things that I wanna achieve (oh oh, oh oh)
Il y a des choses que je veux accomplir (oh oh, oh oh)
Make millions, keep some for myself
Gagner des millions, en garder pour moi
Give them the rest (oh oh, oh oh)
Leur donner le reste (oh oh, oh oh)
That's the end (we ain't the same)
C'est la fin (on n'est pas pareils)
No, no no, we ain't the same (we ain't the same)
Non, non non, on n'est pas pareils (on n'est pas pareils)
We ain't the same (we ain't the same)
On n'est pas pareils (on n'est pas pareils)
No, oh, oh, no, no (we ain't the same)
Non, oh, oh, non, non (on n'est pas pareils)
We ain't the same (we ain't the same)
On n'est pas pareils (on n'est pas pareils)
Oh, ooh, ooh (we ain't the same)
Oh, ooh, ooh (on n'est pas pareils)
We ain't the same (we ain't the same)
On n'est pas pareils (on n'est pas pareils)
No, no, no (we ain't the same)
Non, non, non (on n'est pas pareils)





Авторы: Mohammed Hassan, Conor Mulcahy, Emmanuel Osei Asamoah, Karan Behl, Rhys Harley, Maria Andrea Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.