M-Hunt - O.C.D. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M-Hunt - O.C.D.




O.C.D.
T.O.C.
Sometimes I feel okay
Parfois, je me sens bien
Sometimes I feel another way
Parfois, je me sens différemment
But this just how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit être
Living with my OCD
Vivre avec mon TOC
Sometimes I just wanna die
Parfois, j'ai juste envie de mourir
Feels like it inside
C'est comme ça que je me sens à l'intérieur
You don't understand
Tu ne comprends pas
You don't bleed the blood I bleed
Tu ne saignes pas le sang que je saigne
You aint dealin with my OCD (Yeah)
Tu ne vis pas avec mon TOC (Ouais)
I stayed up starin like a zombie in the dark
Je suis resté éveillé à regarder comme un zombie dans le noir
Only sound that I heard was my heart
Le seul son que j'entendais était mon cœur
Beating bout fast as shit
Battant aussi vite que de la merde
Here's truth now take a sip
Voici la vérité maintenant, prends une gorgée
Sorry if I flip on you
Désolé si je me retourne contre toi
I just don't know how to control
Je ne sais tout simplement pas comment contrôler
The anger that takes out on you
La colère qui se déchaîne sur toi
My shit is purely on obsession
Mon problème est purement une obsession
Scared of death, but I have dreamt it
J'ai peur de la mort, mais je l'ai rêvée
And I don't care to keep shit clean
Et je ne me soucie pas de garder les choses propres
I don't count
Je ne compte pas
My thoughts are mean
Mes pensées sont méchantes
Look up Pure then talk to me
Cherche Pure puis parle-moi
And maybe we could have a conversation
Et peut-être pourrions-nous avoir une conversation
I'd tell you what I'm thinkin
Je te dirais ce que je pense
I just don't know how to say it
Je ne sais tout simplement pas comment le dire
You'd prolly think I'm crazy if I said it
Tu penserais probablement que je suis fou si je le disais
Don't fuck with me, today is not the day
Ne te mêle pas de moi, aujourd'hui n'est pas le jour
So I suggest that you don't play it
Alors je te suggère de ne pas jouer
Please don't take my heart and break it
S'il te plaît, ne prends pas mon cœur et ne le brise pas
Cause I don't know if I could ever fuckin take it
Parce que je ne sais pas si je pourrais jamais le supporter
Sometimes I feel okay
Parfois, je me sens bien
Sometimes I feel another way
Parfois, je me sens différemment
But this just how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit être
Living with my OCD
Vivre avec mon TOC
Sometimes I just wanna die
Parfois, j'ai juste envie de mourir
Feels like it inside
C'est comme ça que je me sens à l'intérieur
You don't understand
Tu ne comprends pas
You don't bleed the blood I bleed
Tu ne saignes pas le sang que je saigne
You aint dealin with my OCD
Tu ne vis pas avec mon TOC





Авторы: M. Stotz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.