Forever - M.I. перевод на немецкий

Forever

Baby, Baby, Baby, Baby
Scuse me lady, I've been wanting to know
I've been watching you all night on the floor
I've been hoping and waiting for this chance

So I could ask you if you would like to dance

I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying my heart go bend

I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me

So sister don't move, please
You give weak knees
Hey, lil' Mama, what's your steeze is
Gotta say ma, you're looking grand like jeans
Hello hi! I'm M.I.
I'm so fly, my low is high
Been staring all night, you've been on my brain
And I wanna be Abel like Cain
To dance all night with you
Let you know since I met you
I know I can't forget you
See, I can make it rain and I wanna wet you
Let me show how forever can feel like a couple of secs

It's a whole lot more than just sex
And it isn't complex
Girl, I'm so Xtra-cool, let's Xtra-connect

If you are ready,
Let me rock you slowly

Hold you and then we can dance the night away
I have been waiting for so long
To get lost inside a song
This feeling is so strong
C'mon let's dance the night away
I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me
Come close, stand here
Eyes closed, no fear
See, you're the best thing I've seen
Destiny has destined, I seen
What's your story, what's your tale?

But if it's love thing just send me a mail
Right now what I wanna do is inhale
Exhale, set sail
So let's set sail to a foreign land
All these other guys so boring and
You can come too when I'm touring and

I can see your face in the morning and perchance
We can share a whole lifetime's romance
It's us right now, tonight what a dance

What a kiss, Miss, miss you
I know you miss me too

Take it slow, don't you know

Waited my whole life for you
Rock your body on the floor
Baby girl I adore you
If you're looking for the man to dance with you tonight
Let me do the best I can
We'll dance from now until it's light
Take it slow, don't you know
Waited my whole life for you
Rock your body on the floor
I adore you
If you're looking for the man to dance with you tonight
Let me do the best I can
We'll dance from now until it's light
I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me
Forever forever forever forever
Baby I want to show you how much I love you
Forever
Baby I want to show you how much I love you
He he
Baby...
End.

Für Immer

Baby, Baby, Baby, Baby
Entschuldige, meine Dame, ich wollte dich schon fragen
Ich beobachte dich schon die ganze Nacht auf der Tanzfläche
Ich habe gehofft und auf diese Chance gewartet

Um dich zu fragen, ob du mit mir tanzen möchtest

Ich mag, wie du dich bewegst
Ich mag, wie du dich schüttelst
Wenn ich dir nicht antworte, Mädchen
Wäre das Leben eine Lüge, mein Herz würde brechen

Ich will dich halten, dich necken, dich wiegen, dich drücken
Also versprich mir, dass du nur mit mir tanzen wirst

Also, Schwester, beweg dich bitte nicht
Du machst meine Knie weich
Hey, kleine Mama, was ist dein Style?
Muss sagen, Ma, du siehst großartig aus, wie Jeans
Hallo! Ich bin M.I.
Ich bin so cool, mein Tief ist hoch
Habe dich die ganze Nacht angestarrt, du bist in meinem Kopf
Und ich will so fähig sein wie Kain
Die ganze Nacht mit dir zu tanzen
Lass dich wissen, seit ich dich getroffen habe
Ich weiß, ich kann dich nicht vergessen
Sieh, ich kann es regnen lassen und ich will dich nass machen
Lass mich zeigen, wie sich für immer wie ein paar Sekunden anfühlen kann

Es ist viel mehr als nur Sex
Und es ist nicht komplex
Mädchen, ich bin so extra-cool, lass uns extra-verbinden

Wenn du bereit bist,
Lass mich dich langsam wiegen

Dich halten und dann können wir die Nacht durchtanzen
Ich habe so lange gewartet
Um mich in einem Lied zu verlieren
Dieses Gefühl ist so stark
Komm, lass uns die Nacht durchtanzen
Ich mag, wie du dich bewegst
Ich mag, wie du dich schüttelst
Wenn ich dir nicht antworte, Mädchen
Wäre das Leben eine Lüge, mein Herz würde brechen
Ich will dich halten, dich necken, dich wiegen, dich drücken
Also versprich mir, dass du nur mit mir tanzen wirst
Komm näher, steh hier
Augen zu, keine Angst
Siehst du, du bist das Beste, was ich gesehen habe
Das Schicksal hat es bestimmt, ich habe gesehen
Was ist deine Geschichte, was ist deine Erzählung?

Aber wenn es um Liebe geht, schick mir einfach eine Mail
Im Moment möchte ich nur inhalieren
Ausatmen, Segel setzen
Also lass uns die Segel in ein fremdes Land setzen
All diese anderen Typen sind so langweilig und
Du kannst auch mitkommen, wenn ich auf Tour bin und

Ich kann dein Gesicht am Morgen sehen und vielleicht
Können wir eine ganze Lebensromanze teilen
Es sind wir jetzt, heute Nacht, was für ein Tanz

Was für ein Kuss, Miss, vermisse dich
Ich weiß, du vermisst mich auch

Lass es langsam angehen, weißt du nicht

Habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
Bewege deinen Körper auf dem Boden
Baby, ich verehre dich
Wenn du nach dem Mann suchst, der heute Nacht mit dir tanzt
Lass mich mein Bestes tun
Wir werden von jetzt an tanzen, bis es hell wird
Lass es langsam angehen, weißt du nicht
Habe mein ganzes Leben auf dich gewartet
Bewege deinen Körper auf dem Boden
Ich verehre dich
Wenn du nach dem Mann suchst, der heute Nacht mit dir tanzt
Lass mich mein Bestes tun
Wir werden von jetzt an tanzen, bis es hell wird
Ich mag, wie du dich bewegst
Ich mag, wie du dich schüttelst
Wenn ich dir nicht antworte, Mädchen
Wäre das Leben eine Lüge, mein Herz würde brechen
Ich will dich halten, dich necken, dich wiegen, dich drücken
Also versprich mir, dass du nur mit mir tanzen wirst
Für immer, für immer, für immer, für immer
Baby, ich will dir zeigen, wie sehr ich dich liebe
Für immer
Baby, ich will dir zeigen, wie sehr ich dich liebe
He he
Baby...
Ende.