M.I - Beef - перевод текста песни на немецкий

Beef - M.Iперевод на немецкий




Beef
Beef
Ah ah, my people have a saying:
Ah ah, meine Leute haben ein Sprichwort:
"The child that has said his father will not sleep, shall also not sleep"
"Das Kind, das gesagt hat, sein Vater werde nicht schlafen, wird auch nicht schlafen."
Ha ha, M.I Chocolate City
Ha ha, M.I Chocolate City
See dem see dem
Sieh sie, sieh sie
Dey wanna beef me
Sie wollen Streit mit mir
Now that they see BET on my CV
Jetzt, wo sie BET in meinem Lebenslauf sehen
Now that I be frequently on the TV
Jetzt, wo ich häufig im Fernsehen bin
They wanna go there but can't afford the TP
Sie wollen dorthin, können sich aber das Toilettenpapier nicht leisten
My motto is do more, talk less
Mein Motto ist: mehr tun, weniger reden
Never get mad at another man's success
Ärgere dich nie über den Erfolg eines anderen Mannes
So when people tryna make sure I chop less
Wenn also Leute versuchen, dafür zu sorgen, dass ich weniger abbekomme
I say no be your fault you're just jobless, mtchew!
Sage ich, es ist nicht deine Schuld, du bist einfach arbeitslos, mtchew!
Nonsense
Unsinn
But do you yeah, and keep missing ha (Yakubu)
Aber mach du dein Ding, und schieß weiter daneben (Yakubu)
But here's some advice, if you still wanna
Aber hier ist ein Rat, wenn du immer noch willst
Walk down the road and go hug transformer
Geh die Straße entlang und umarme einen Transformator
Go find a cliff do a Jimmy Jatt jumpoff
Such dir eine Klippe und mach einen Jimmy Jatt Jumpoff
Marry a granny have a son, your a son of
Heirate eine Oma, bekomme einen Sohn, du bist ein Sohn von
Go boil stone, e go cure your sickness
Koch einen Stein, das wird deine Krankheit heilen
Or maybe you should just focus on your business, spash
Oder vielleicht solltest du dich einfach auf dein Geschäft konzentrieren, spash
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin!
Was für ein starrköpfiges Kind!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef
Er sagt, er will Beef
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin! hey!
Was für ein starrköpfiges Kind! Hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef
Er sagt, er will Beef
See musicians tryna beef me for real son
Sieh, Musiker versuchen, mit mir Streit anzufangen, wirklich
Maybe they doing it to promote they album
Vielleicht tun sie es, um ihr Album zu promoten
They know that using my name will help 'em sell some
Sie wissen, dass die Verwendung meines Namens ihnen helfen wird, etwas zu verkaufen
So Iceberg its alright, you're welcome
Also Iceberg, kein Problem, gern geschehen
But I'm not in their league help me tell them
Aber ich spiele nicht in ihrer Liga, sag ihnen das bitte
The Super Eagles don't play against the Falcons
Die Super Eagles spielen nicht gegen die Falcons
See worwor pikin dey form handsome
Sieh, ein hässliches Kind gibt vor, gutaussehend zu sein
Kelechukwu clap for yourself, well done
Kelechukwu, klatsch für dich selbst, gut gemacht
I'm a legend in the making, Malcolm
Ich bin eine Legende im Werden, Malcolm
MI's more connected than the Telcomm
MI ist mehr vernetzt als die Telekom
Why you mad at my flow, you be tampon
Warum bist du sauer auf meinen Flow, bist du ein Tampon?
You showing your ass nigga put your pants on
Du zeigst deinen Hintern, Junge, zieh deine Hose an
But incase you still wanna risk yo
Aber für den Fall, dass du es immer noch riskieren willst
Please go bleach your hair dey form Sisqo
Bitte bleich dir die Haare und gib vor, Sisqo zu sein
Climb Nepa pole begin to dance disco
Klettere auf einen Nepa-Mast und fang an, Disco zu tanzen
'Cause beefing Mr. Incredible me no think so kpash
Denn Streit mit Mr. Incredible, ich glaube nicht, kpash
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin! hey!
Was für ein starrköpfiges Kind! Hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef
Er sagt, er will Beef
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin! hey!
Was für ein starrköpfiges Kind! Hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef, ha
Er sagt, er will Beef, ha
I said see people beefing cos M is living economically even
Ich sagte, sieh Leute, die Streit suchen, weil M wirtschaftlich lebt, sogar
Look at them speaking
Schau sie dir an, wie sie reden
Facebook, tweeting
Facebook, twittern
Like we can do better whatever he can
Als ob wir es besser machen könnten, was auch immer er kann
Life isn't even, some years are leaping
Das Leben ist nicht gerecht, manche Jahre sind Schaltjahre
Some people living at the top some are deep end
Manche Leute leben oben, manche am tiefen Ende
Some people so broke others wealth reaping
Manche Leute sind so pleite, andere ernten Reichtum
Me I just keep being focused on achieving
Ich konzentriere mich einfach weiter darauf, etwas zu erreichen
Yes nowadays I am eating
Ja, heutzutage esse ich gut
But you should learn how I got where I be in
Aber du solltest lernen, wie ich dorthin gekommen bin, wo ich bin
How I would fry as I sat in the sun through the weekend
Wie ich briet, als ich am Wochenende in der Sonne saß
Believing if I worked hard then I go reach them
Im Glauben, wenn ich hart arbeite, werde ich sie erreichen
Yo, and these days I am seeing
Yo, und heutzutage sehe ich
The skies wide enough for all is free seating
Der Himmel ist weit genug für alle, es gibt freie Platzwahl
Used to love beef but its healthier to be vegan
Früher liebte ich Beef, aber es ist gesünder, sich vegan zu ernähren
So no beef on my mind or mohican pass
Also kein Beef in meinem Kopf oder Mohikaner-Pass
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin! hey!
Was für ein starrköpfiges Kind! Hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef
Er sagt, er will Beef
Make una come help me see!
Kommt und helft mir, seht!
Which kain strong head pikin! hey!
Was für ein starrköpfiges Kind! Hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
Kpomo isst er nicht, Fisch isst er nicht, Ziege isst er nicht
He say he wan beef
Er sagt, er will Beef
E hen, shey una don hear
E hen, habt ihr das gehört?
Now dis song
Nun, dieses Lied
Is specially specially dedicated to
Ist speziell, speziell gewidmet
All my beefing boys
All meinen streitsuchenden Jungs
All catle herders, suya sellers
Allen Viehhirten, Suya-Verkäufern
Kilishi retailers, beef packagers and beef package not
Kilishi-Einzelhändlern, Beef-Verpackern und Beef-Verpackung nicht
Hehehe
Hehehe
Get a life dude! Yeah
Such dir ein Leben, Alter! Yeah





Авторы: Burt Bacharach, Sean Combs, Christopher Wallace, Kejuan Muchita, Hal David, Carlos Broady, Nashiem Myrick, Albert Johnson, Phil Hurtt, Bunny Sigler, Kazumi Tabata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.