Текст и перевод песни M.I.A. - Popular

Yeah, I love me like I love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Love me like I love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life

I got the best suites, I got the best sheet
I got the best seats, best shoes on my feet
Pictures of my body cause a stampede, ay
If you cut me, success I bleed
If you don't know, I'm a queen (queen)
Lovin' myself like a dream (dream)
Me (me), a body
I body everybody in the party

Yeah, I love me like I love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Love me, love me, love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life

(Pop, pop)
(Pop, pop)
Popular, I'm popular
I'm really, really popular
Popular, I'm popular
I'm really, really popular (pop, pop)

Gold and curly, brown and worldly
Packed in a 5'5" body
Give me the mic and I slay somebody
I hope you're all gonna be ready
'Cause I'm proper gonna pop it
Make you go cop it
You can never stop it, people wanna tap it, tap it
When I talk, I rap it, all of them are puppet
One in a billion, I guess you got lucky

Yeah, I love me like I love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life
Love me, love me, love me, love me
Suddenly it's about me, 'bout me
Now you wanna be around me, 'round me
'Cause I love myself, I'm livin' my best life

(Pop, pop)
(Pop, pop)

Yeah, popular, I'm hot
Can't stop myself, oh, God
I top the chart
Takin' over the spot
It's hard, it's hard
It's really, really hard
A star, a star
I'm popular, I'm hot

(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)
(Pop, pop)

Да, я люблю себя так, как я люблю себя, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью
Люби меня так, как я люблю себя, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью

У меня лучшие апартаменты, у меня лучшая простыня
У меня лучшие места, на ногах лучшая обувь
Фотографии моего тела вызывают паническое бегство, да
Если ты порежешь меня, то я истеку кровью
Если ты не знаешь, я королева (queen)
Люблю себя, как во сне (мечта)
Я (я), тело
Я люблю всех на вечеринке

Да, я люблю себя так, как я люблю себя, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью

(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)
Популярен, я популярен
Я действительно, очень популярен
Популярен, я популярен
Я действительно, действительно популярен (поп, поп)

Золотистый и кудрявый, каштановый и светский
Упакован в корпус размером 5'5 дюймов
Дайте мне микрофон, и я убью кого-нибудь
Я надеюсь, что вы все будете готовы
Потому что я действительно собираюсь это сделать
Заставить тебя пойти и справиться с этим
Ты никогда не сможешь остановить это, люди хотят прикоснуться к этому, прикоснуться к этому
Когда я говорю, я читаю рэп, все они марионетки
Один на миллиард, я думаю, тебе повезло

Да, я люблю себя так, как я люблю себя, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Внезапно это касается меня, обо мне
Теперь ты хочешь быть рядом со мной, рядом со мной
Потому что я люблю себя, я живу своей лучшей жизнью

(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)

Да, популярен, я горяч
Не могу остановиться, о, Боже
Я возглавляю чарты
Захватываю это место
Это тяжело, это тяжело
Это действительно, очень тяжело
Звезда, звезда
Я популярен, я горяч

(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)
(Хлоп, хлоп)