The One - M.I.A. перевод на немецкий

The One

Got a ticket for the city that's fire
Tech 9 for the side that'll fight ya
At a protest like come on and try it
Put your picket down come on and riot

Done roughed it over in the east side
Got a plane like I'ma let the trouble slide
Done stepped it over to the west side
Paper work, yeah, I'ma get it certified

Head for the gate, art in the Tate
I'm the thing that sons imitate
You can't stop the fate
Stop the weight lock away
Deny the debate relevant to the day

When you're tryna find the one
Why do you need reminding?
No matter how you look at it
It's me you keep finding

Tryna find the one
What you seeking ain't hiding
Tryna find the one
It's me you keep finding

Why you looking for the one, one, one
When you search is done, done, done?
Why you looking for the one, one, one
When you search is done, done, done?

Head to head, toe to toe
Showing up to go
They be sleeping on the heat
Yeah, so I let 'em know

Zoned in, dialed in
Tuned in to the core
Tryin' to get the message out
So I help you grow

Spread my wings to the walk
I'ma put a swing
This time I'm gonna flip the whole thing
New era I'm gonna bring it in
To the basics
Get the club bubbling

Head for the gate, art in the tate
I'm the thing that sons imitate
You can't stop the fate
Stop the weight lock away
Deny the debate relevant to the day

When you're tryna find the one
Why do you need reminding?
No matter how you look at it
It's me you keep finding

Tryna find the one
What you seeking ain't hiding
Tryna find the one
It's me you keep finding

Why you looking for the one, one, one
When you search is done, done, done?
Why you looking for the one, one, one
When you search is done, done, done?

Die Eine

Hab' ein Ticket für die Stadt, die brennt
'ne Tech 9 für die Seite, die dich bekämpft
Bei 'nem Protest, so nach dem Motto, komm und versuch's
Leg dein Schild nieder, komm schon, randalier

Hab's auf der Ostseite durchgestanden
Hab' 'n Flugzeug, als ob ich den Ärger vorbeiziehen lasse
Bin rüber zur Westseite gewechselt
Papierkram, yeah, ich lass ihn zertifizieren

Kurs aufs Gate, Kunst in der Tate
Ich bin das Ding, das Söhne nachahmen
Du kannst das Schicksal nicht aufhalten
Stopp das Gewicht, sperr es weg
Leugne die Debatte, die für den Tag relevant ist

Wenn du versuchst, den Einen zu finden
Warum musst du daran erinnert werden?
Egal, wie du es betrachtest
Bin ich es, die du immer wieder findest

Versuchst, den Einen zu finden
Was du suchst, versteckt sich nicht
Versuchst, den Einen zu finden
Bin ich es, die du immer wieder findest

Warum suchst du nach dem Einen, Einen, Einen
Wenn deine Suche beendet ist, ist, ist?
Warum suchst du nach dem Einen, Einen, Einen
Wenn deine Suche beendet ist, ist, ist?

Kopf an Kopf, Zeh an Zeh
Ich tauche auf, um loszulegen
Die unterschätzen die Hitze
Yeah, also lass ich es sie wissen

Konzentriert, eingewählt
Eingestimmt bis ins Mark
Versuche, die Botschaft rauszubringen
Also helfe ich dir zu wachsen

Ich breite meine Flügel beim Gehen aus
Ich werd' Schwung reinbringen
Diesmal werde ich das Ganze umdrehen
Eine neue Ära, die werde ich einläuten
Zurück zu den Grundlagen
Den Club zum Brodeln bringen

Kurs aufs Gate, Kunst in der Tate
Ich bin das Ding, das Söhne nachahmen
Du kannst das Schicksal nicht aufhalten
Stopp das Gewicht, sperr es weg
Leugne die Debatte, die für den Tag relevant ist

Wenn du versuchst, den Einen zu finden
Warum musst du daran erinnert werden?
Egal, wie du es betrachtest
Bin ich es, die du immer wieder findest

Versuchst, den Einen zu finden
Was du suchst, versteckt sich nicht
Versuchst, den Einen zu finden
Bin ich es, die du immer wieder findest

Warum suchst du nach dem Einen, Einen, Einen
Wenn deine Suche beendet ist, ist, ist?
Warum suchst du nach dem Einen, Einen, Einen
Wenn deine Suche beendet ist, ist, ist?