Текст и перевод песни M.I. Abaga - The Blood

The Blood

Uncle Jude
Happy birthday happy birthday
I love you l love you

If it′s wartime then I'm ready for my blood
If the guns gotta go off I′m ready for my blood
I ride for my blood blood blood
Yes I ride for my blood
I die for my blood blood blood
Yes I'll die for my blood
Go to war with me you going to war with all my blood
Point a gun at me you pointing a gun at all my blood
They ride for they blood blood blood
They ride for they blood
They'll die for they blood blood blood
Yes we′ll die for our blood

Yeah
Plotting directions through forces and vectors
While living in the foreign land who gone protect us
While scheming and climbing to own it all
And homies that you can call when it′s time for postponing talks
Identify dem then indemnify dem
Yeah
I call my brother up and said
Prepare for violence prepare for violence
They coming for me yeah
But here's the move gotta show them that we united
In spite of what they reply
If we covered then we sit quiet
He said
Blood I swear to you here to you
We a fam forever forever
Pistols loaded umbrellas ready for any weather
No matter what the severity they can never sever the bond between us
They come between us they get dismembered
Inshallah so ready for wahala
Hung up the phone
I′m ready I'm ready
But he went ghost when I needed him most
And so for those who were there I raise a toast
My blood

If it′s wartime then I'm ready for my blood
If the guns gotta go off I′m ready for my blood
I ride for my blood blood blood
Yes I ride for my blood
I die for my blood blood blood
Yes, I'll die for my blood
Yeah

These family values that we espouse
Like a spouse repeating vows mean nothing till we fulfill em yeah
When going good is how it's going
Then knowing your fam is for you is easy
Oh what a feeling what a feeling yeah
If I ain′t have me a hundred crowns
These fam around me would I be down
We′ll never know it
Cuz sometimes your heroes are not heroic
They give you something to grow with
But never grow up or know it
Yeah
The art of war by Sun Tzu should include
When you at war not all of your people would come through for you
My OG told me they saying things untrue
But these things that I have done
I can no longer undo
Yeah
That's why he couldn′t speak up and defend my name
We say we loyal
What do you do when loyalty is ashamed

Blood blood blood you say you blood to me
But that don't mean nothing to me
Unless you can show it to me yeah
Go to war with me you going to war with all my blood
Point a gun at me you pointing a gun at all my blood
They ride for they blood blood blood
They ride for they blood
They′ll die for they blood blood blood
Yes we'll die for our blood

Greater love has no one than this
That he lay down his life for his friends
When you get down to the bottom line
They are a lot of people that you rub shoulders with
Acquaintances
Some who yes are casual friends
But there are few who are real friends
Be that kind of a person
It may cost you

Le Sang

Oncle Jude
Joyeux anniversaire joyeux anniversaire
Je t'aime je t'aime

Si c'est la guerre alors je suis prêt à verser mon sang
Si les armes doivent parler, je suis prêt à verser mon sang
Je me bats pour mon sang, mon sang, mon sang
Oui, je me bats pour mon sang
Je meurs pour mon sang, mon sang, mon sang
Oui, je mourrais pour mon sang
Pars en guerre contre moi, tu pars en guerre contre tout mon sang
Pointe-moi une arme, tu pointes une arme sur tout mon sang
Ils se battent pour leur sang, leur sang, leur sang
Ils se battent pour leur sang
Ils mourront pour leur sang, leur sang, leur sang
Oui, nous mourrons pour notre sang

Ouais
Tracer des directions à travers des forces et des vecteurs
Tout en vivant en terre étrangère, qui va nous protéger ?
Tout en complotant et en grimpant pour tout posséder
Et des potes que tu peux appeler quand il est temps de reporter les discussions
Identifie-les puis indemnise-les
Ouais
J'ai appelé mon frère et j'ai dit
Prépare-toi à la violence, prépare-toi à la violence
Ils viennent pour moi, ouais
Mais voilà le truc, il faut leur montrer qu'on est unis
Malgré ce qu'ils répondent
Si on est couverts, on reste silencieux
Il a dit
Frère, je te le jure, je suis là pour toi
On est une famille pour toujours, pour toujours
Pistolets chargés, parapluies prêts pour n'importe quel temps
Peu importe la gravité, ils ne pourront jamais briser le lien entre nous
Ils s'interposent entre nous, ils sont démembrés
Inshallah, tellement prêts pour les problèmes
J'ai raccroché
Je suis prêt, je suis prêt
Mais il a disparu quand j'avais le plus besoin de lui
Et donc à ceux qui étaient là, je lève mon verre
Mon sang

Si c'est la guerre alors je suis prêt à verser mon sang
Si les armes doivent parler, je suis prêt à verser mon sang
Je me bats pour mon sang, mon sang, mon sang
Oui, je me bats pour mon sang
Je meurs pour mon sang, mon sang, mon sang
Oui, je mourrais pour mon sang
Ouais

Ces valeurs familiales que nous défendons
Comme un époux répétant ses vœux, elles ne signifient rien tant qu'on ne les remplit pas, ouais
Quand tout va bien
Alors savoir que ta famille est là pour toi, c'est facile
Oh quel sentiment, quel sentiment, ouais
Si je n'avais pas cent couronnes
Cette famille autour de moi, serais-je à terre ?
On ne le saura jamais
Parce que parfois tes héros ne sont pas héroïques
Ils te donnent quelque chose pour grandir
Mais ne grandissent jamais ou ne le savent pas
Ouais
L'art de la guerre de Sun Tzu devrait inclure
Quand tu es en guerre, tous tes gens ne seront pas là pour toi
Mon mentor m'a dit qu'ils disaient des choses fausses
Mais ces choses que j'ai faites
Je ne peux plus les défaire
Ouais
C'est pourquoi il n'a pas pu prendre la parole et défendre mon nom
On dit qu'on est loyaux
Que fais-tu quand la loyauté a honte ?

Sang, sang, sang, tu dis que tu es mon sang
Mais ça ne me dit rien
À moins que tu ne puisses me le montrer, ouais
Pars en guerre contre moi, tu pars en guerre contre tout mon sang
Pointe-moi une arme, tu pointes une arme sur tout mon sang
Ils se battent pour leur sang, leur sang, leur sang
Ils se battent pour leur sang
Ils mourront pour leur sang, leur sang, leur sang
Oui, nous mourrons pour notre sang

Il n'y a pas de plus grand amour que ceci
Que de donner sa vie pour ses amis
Quand on en vient au fait
Il y a beaucoup de gens avec qui tu côtoies
Des connaissances
Certains qui sont oui des amis occasionnels
Mais il y en a peu qui sont de vrais amis
Sois ce genre de personne
Cela pourrait te coûter cher