Текст и перевод песни M.I. Abaga - King James

King James

Four years I've been away, still nothing this hot popping today.
Been holding out cos I'm done with the album should do a Beyoncé and drop it today
Still be a trending topic today,
Still flowing a provocative way
Still gonna blow this market away
And I brought Ice in like I'm baking a cake
I'm killing vampires, niggas I'm raising the stakes
My paper situation blew like I was raised in the states
My album got niggas heroic cos they saving the dates
And all you rappers I'm back...
You're dead!
One thing I beg you, Jah bless me haters!
Keep them alive so they can see when I am greater!
Provide for them food so I can feast upon them later!
Haters are minority, We are balling major!
Call me King James, the LeBron of verses
Me versus you is worthless
I am he whom all you rappers worship
I do this right, nigga I'm straight Y'all niggas are cursive
You were rapping when I broke out- your flow got me allergic
That MI flow is clean your whole style needs detergent,
And its urgent my returning, streets is feigning, streets is yearning
Its is a warning, climate is changing nigga I'm global warming
I beez that nigga, honey, you hear that buzz you see me swarming, nigga?
Yo! See me just gathering stamina
We been to Canada
We been to Ghana
Been balling in SA like bafana bafana
Rocking that dolce and gabana,
Been taking shots like a camera,
No be rapping can kill me I'm samurai
Killing myself if i want, but i don't want to I keep rapping on and on
Hip-hop phenomenon, We balling Italian style like Inter Milan
Feel something coming on, third album coming MI is coming home
Get out my throne, get out my throne... wait. No one is sitting there
I understand: Nobody rapping can sit on my chair... Yea!
They can't believe it
They can't believe he's still alive
Never be... Never be... Never be...
Never be another me, like there'll never be another you
Leaving y'all a memory, is all a niggaa really tryna do
You don't like me; I don't care what you think
Taking shots at the king, just don't spill nothing on my mink.
Best rapper alive
The best rapper alive...

King James

Je suis parti quatre ans, et il n'y a toujours rien de chaud comme ça aujourd'hui.
J'ai attendu car j'en ai fini avec l'album, je devrais faire un Beyoncé et le sortir aujourd'hui.
Je serai toujours un sujet tendance aujourd'hui,
Je coulerai toujours de manière provocante.
Je vais toujours faire exploser ce marché.
Et j'ai amené du Ice comme si je faisais un gâteau.
Je tue des vampires, les mecs, je fais monter les enchères.
Ma situation financière a explosé comme si j'avais grandi aux États-Unis.
Mon album a rendu les mecs héroïques parce qu'ils sauvent les dates.
Et tous les rappeurs, je suis de retour...
Vous êtes morts !
Une chose que je te supplie, Jah bénis mes détracteurs !
Garde-les en vie pour qu'ils puissent voir quand je serai plus grand !
Fournis-leur de la nourriture pour que je puisse me nourrir d'eux plus tard !
Les détracteurs sont minoritaires, nous sommes en train de faire fortune !
Appelle-moi King James, le LeBron des couplets.
Moi contre toi n'a aucun intérêt.
Je suis celui que vous tous, rappeurs, adorez.
Je fais ça bien, mec, je suis droit, vous tous, rappeurs, vous êtes en cursive.
Tu rappais quand j'ai percé, ton flow me donne une allergie.
Ce flow de MI est propre, tout ton style a besoin de détergent.
Et c'est urgent, mon retour, les rues feignent, les rues aspirent.
C'est un avertissement, le climat change, mec, je suis le réchauffement climatique.
Je suis ce mec, ma chérie, tu entends ce bourdonnement, tu me vois essaimer, mec ?
Yo ! Regarde-moi juste rassembler mon énergie.
On a été au Canada.
On a été au Ghana.
On a fait fortune en Afrique du Sud comme Bafana Bafana.
En rocking Dolce & Gabbana,
En prenant des photos comme un appareil photo,
Rien ne peut me tuer, je suis un samouraï.
Je me tue si je veux, mais je n'en ai pas envie, je continue à rapper encore et encore.
Phénomène du hip-hop, on fait fortune à l'italienne, comme l'Inter Milan.
Je sens quelque chose arriver, troisième album en approche, MI rentre à la maison.
Sors de mon trône, sors de mon trône... attends. Personne n'est assis là.
Je comprends : Aucun rappeur ne peut s'asseoir sur ma chaise... Ouais !
Ils n'y croient pas.
Ils ne peuvent pas croire qu'il est toujours en vie.
Il n'y aura jamais... Il n'y aura jamais... Il n'y aura jamais...
Il n'y aura jamais un autre moi, comme il n'y aura jamais un autre toi.
Te laisser un souvenir, c'est tout ce qu'un mec essaie vraiment de faire.
Tu ne m'aimes pas ; je me fiche de ce que tu penses.
Tirer sur le roi, ne renverse rien sur mon vison.
Le meilleur rappeur du monde.
Le meilleur rappeur du monde...