M.I Abaga feat. Tay Iwar PatrickxxxLee - Love Never Fails But Where There Are Prophecies Love Will Cease To Remain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.I Abaga feat. Tay Iwar PatrickxxxLee - Love Never Fails But Where There Are Prophecies Love Will Cease To Remain




Love Never Fails But Where There Are Prophecies Love Will Cease To Remain
Любовь никогда не перестает, но там, где есть пророчества, любовь перестанет существовать
Hey, heyyyy
Эй, эййй
Love never fails, hmm
Любовь никогда не перестает, хмм
But where there are prophesies
Но там, где есть пророчества
Love will cease to remain
Любовь перестанет существовать
And wherever there are tongues
И везде, где есть языки
Let them speak with the voice
Пусть говорят голосом
Let them heed to the voices
Пусть прислушаются к голосам
Of the people down below
Людей там, внизу
Underneath all the dirt
Под всей этой грязью
With no time to reverse so save you
Без времени повернуть назад, чтобы спасти тебя
She wants to kill herself
Она хочет покончить с собой
She doesn't feel herself ill
Она не чувствует себя больной
Her doctor gave her more pills
Ее доктор дал ей больше таблеток
That don't break through her shield
Которые не пробивают ее щит
It don't open a hole
Они не открывают брешь
Send some light in her soul
Не пропускают свет в ее душу
She thinks the doctors are dumb
Она думает, что доктора глупы
The pills just made her feel numb
Таблетки просто заставили ее чувствовать онемение
She scared to talk to her people
Она боится говорить со своими близкими
Told her mama she weeps
Сказала маме, что плачет
Her mama ran told the pastor
Ее мама побежала к пастору
Her pastor gave a long speech
Пастор произнес длинную речь
She nods and agrees
Она кивает и соглашается
Inside she already knows
Внутри она уже знает
They praying hard that it goes
Они усердно молятся, чтобы это прошло
Instead it's harder she grows
Вместо этого ей становится только хуже
Most days it feels like noose
В большинстве дней она чувствует петлю
Round her neck never loose
На шее, которая никогда не ослабнет
She's tense from morning till eve
Она напряжена с утра до вечера
She don't need no masseuse
Ей не нужен массажист
And when there's nobody there
И когда никого нет рядом
Sometimes she's gasping for air
Иногда она задыхается
Like she's drowning in nothingness
Как будто тонет в небытии
Dark and cold and despair
Темном, холодном и полном отчаяния
I use to wonder why
Я раньше удивлялся, почему
She's got a beautiful light
У нее есть прекрасный свет
I realise that though the seas the skies
Я понимаю, что хотя моря и небеса [безграничны]
The wings couldn't fly
Крылья не могли летать
When I say I understand
Когда я говорю, что понимаю
She knows I'm telling a lie
Она знает, что я лгу
So I just sit by her side
Поэтому я просто сижу рядом с ней
She's made a promise to try
Она пообещала попытаться
Love never fails, hmm
Любовь никогда не перестает, хмм
But where there are prophesies
Но там, где есть пророчества
Love will cease to remain
Любовь перестанет существовать
And wherever there are tongues
И везде, где есть языки
Let them speak with the voice
Пусть говорят голосом
Let them heed to the voices
Пусть прислушаются к голосам
Of the people down below
Людей там, внизу
Underneath all the dirt
Под всей этой грязью
With no time to reverse so save you
Без времени повернуть назад, чтобы спасти тебя
If you need me o
Если я тебе понадоблюсь
I'll sit by your side
Я буду сидеть рядом с тобой
Fire works and butterflies (butterflies)
Фейерверки и бабочки (бабочки)
First you gotta promise to try
Сначала ты должна пообещать попытаться
Try-yyyyy
По-о-опытаться
Hey... Its bright when it spark
Эй... Ярко, когда искрит
Dark when it ends
Темно, когда заканчивается
Like the fireworks
Как фейерверк
Will spark again
Вновь заискрит
And I'm good when I'm good
И мне хорошо, когда мне хорошо
I'm mad when I'm mad
Я зол, когда я зол
I'm sad when I'm sad
Я грущу, когда мне грустно
Just who I am
Просто такой, какой я есть
I can't change who I am
Я не могу измениться
Can't change what I do
Не могу изменить то, что делаю
I do as I could, cause I am not cool
Делаю, как могу, потому что я не крутой
I am not you, you're not me
Я не ты, ты не я
Fish in the sea, what we gon be?
Рыба в море, кем мы будем?
I don't know...
Я не знаю...
Follow the laws, follow the leader
Следуй законам, следуй за лидером
Follow the leader, follow [?]
Следуй за лидером, следуй [?]
Don't know who he is
Не знаю, кто он
But I know who I am
Но я знаю, кто я
I can't change who I am
Я не могу измениться
And I've been through it been
И я прошел через это, прошел
Gone through it with the movement
Прошел через это с движением
No this is not music
Нет, это не музыка
It's emotion, just the motion
Это эмоции, просто движение
Time showed me the problem
Время показало мне проблему
Time showed me the solution
Время показало мне решение
Time showed me to push
Время показало мне, что нужно двигаться дальше





Авторы: Jude Abaga, Patrickxxxlee, Tay Iwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.