Текст и перевод песни M.I. Abaga feat. Timaya & Loose Kaynon - Anybody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anybody
wey
know
me
Кто-нибудь
знает
меня.
Know
I
dey
take
am
jeje
and
slowly
Знаю,
что
я
дей,
беру
себя
в
руки
и
медленно.
Na
Jehova
nisi
wey
bless
me
На
Джехова
Ниси
Уэй,
благослови
меня!
So
therefore
nobody
wey
go
curse
me
Поэтому
никто
не
будет
проклинать
меня.
Anybody
wey
hate
me
Кто-нибудь,
кто
ненавидит
меня.
E
No
mean
other
people
no
love
me
И
не
значит,
что
другие
люди
не
любят
меня.
Jehova
nisi
just
dey
guide
me
Джехова
Ниси,
просто
дай
мне
дорогу.
Nobody
nobody
nobody
nobody
fit
bring
us
down
Никто,
никто,
никто,
никто
не
подходит,
сломи
нас.
Yo,
yo,
yo...
Йоу,
йоу,
йоу...
Some
people
love
me,
Some
people
jealous
me
Кто-то
любит
меня,
кто-то
ревнует.
Some
people
tryna
put
poision
inside
my
hennesy
Некоторые
пытаются
засунуть
в
мою
Хеннеси
поэзию.
Wanna
treat
me
like
lekki
road
Хочешь
обращаться
со
мной,
как
с
Лекки
роуд?
They
wanna
finish
me,
some
people
beefin
me
Они
хотят
прикончить
меня,
а
некоторые-накачать
меня.
So
long
its
turned
to
kilishi
Так
давно
она
превратилась
в
килиши.
I'm
just
a
MI
flow,
I'm
just
tryna
to
grow
Я
просто
поток
Ми,
я
просто
пытаюсь
вырасти.
Life
is
bisexual,
Anybody
can
blow
Жизнь
бисексуальна,
любой
может
отсосать.
But
since
na
me
dey
rock
right
now
Но
с
тех
пор,
как
на
мне
дей-рок
прямо
сейчас.
Just
let
me
carry
go,
cause
from
the
back
Просто
позволь
мне
уйти,
потому
что
со
спины.
I'm
rocking
the
west,
call
me
taribo
Я
раскачиваю
Запад,
Зови
меня
Тарибо.
Everybody's
guy,
so
anybody
wey
vex
Все
парни,
так
что
кто
угодно,
кто
угодно,
кто
угодно.
Me
I
no
even
send
them
because
they
no
be
text
Мне
я
даже
не
посылаю
их,
потому
что
они
не
будут
смс.
I'm
just
trying
to
try
to
get
me
a
VI
address
Я
просто
пытаюсь
найти
себе
VI-адрес.
And
no
man
can
curse
those
that
Jehova
has
blessed
И
никто
не
может
проклинать
тех,
кого
благословил
Иегова.
Anybody
can
make
it
man,
anybody
can
win
Любой
может
стать
мужчиной,
любой
может
победить.
These
days
things
are
working
out
like
I
live
В
наши
дни
все
складывается
так,
как
будто
я
живу.
I
used
to
sleep
on
the
carpet
but
Раньше
я
спал
на
ковре,
но
...
Call
me
Aladdin
Зови
меня
Аладдин.
Cause
since
I
met
Djinee
I
am
balling
like
Arshavin
Потому
что
с
тех
пор,
как
я
встретил
Djinee,
я
танцую,
как
Аршавин.
Anybody
wey
know
me
Кто-нибудь
знает
меня.
Know
I
dey
take
am
jeje
and
slowly
Знаю,
что
я
дей,
беру
себя
в
руки
и
медленно.
Na
Jehova
nisi
wey
bless
me
На
Джехова
Ниси
Уэй,
благослови
меня!
So
therefore
nobody
wey
go
curse
me
Поэтому
никто
не
будет
проклинать
меня.
Anybody
wey
hate
me
Кто-нибудь,
кто
ненавидит
меня.
E
No
mean
other
people
no
love
me
И
не
значит,
что
другие
люди
не
любят
меня.
Jehova
nisi
just
dey
guide
me
Джехова
Ниси,
просто
дай
мне
дорогу.
Nobody
nobody
nobody
nobody
fit
bring
us
down
Никто,
никто,
никто,
никто
не
подходит,
сломи
нас.
Those
who
no
know
me
well
Те,
кто
не
знает
меня
хорошо.
See
back
in
the
days
wey
I
dey
for
hunger
Смотри
назад,
в
те
дни,
когда
я
умираю
от
голода.
Nobody
give
my
hearts
desire
Никто
не
дарит
моему
сердцу
желания.
Right
now
I
am
covered
by
Oluwa
Прямо
сейчас
я
покрыта
Улувой.
He's
taking
me
higher,
them
calling
me
timaya
Он
поднимает
меня
выше,
они
зовут
меня
тимая.
Thats
why
for
I
no
go
hunger
Вот
почему
я
не
хочу
голодать.
Anybody
wey
wan
plan
about
me
Кто-нибудь,
Уэй
Ван,
подумай
обо
мне.
Talks
to
those
people
wey
want
to
curse
me
Разговаривает
с
теми,
кто
хочет
проклинать
меня.
Jehova
just
dey
bless
me
Джехова,
просто
дай
мне
благословение.
Thank
God
for
a
new
day
Спасибо
Богу
за
новый
день.
Thank
God
for
everyday
Спасибо
Богу
за
каждый
день.
Everyday
for
my
life
my
guy
is
a
plus
Каждый
день
в
моей
жизни
мой
парень-плюс.
Right
now
na
the
issue
wey
the
people
discuss
of
Прямо
сейчас
на
вопрос,
который
люди
обсуждают.
Oluwa
don
bless
us
Олува,
не
благослови
нас.
There
is
nothing
you
can
do
about
it
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Anybody
wey
try
me
go
go
six
feet
Кто-нибудь,
кто
попробует
меня
пройти
шесть
футов.
(Loose
Kaynon)
(Свободный
Кайнон)
Oh
so
they
hate
me
now,
no
shit
О,
теперь
они
меня
ненавидят,
ни
хрена!
They
can't
stomach
the
kid,
tell
em
to
go
shit
Они
не
могут
переварить
ребенка,
пусть
дерутся.
You
so
sweet,
I'm
just
tryna
be
successful
Ты
такая
милая,
я
просто
пытаюсь
быть
успешной.
I'm
new
to
different
worlds,
this
world
is
Я
новичок
в
разных
мирах,
этот
мир
...
Looking
like
a
breast
food
Похоже
на
грудную
пищу.
And
anybody
can
play,
not
everyone
can
win
И
никто
не
может
играть,
не
каждый
может
победить.
I
said
its
lonely
at
the
the
top
Я
сказал,
что
на
вершине
одиноко.
I
wasn't
born
between
Я
не
был
рожден
между
...
And
every
month
went
so
I
choose
success
И
каждый
месяц
я
выбираю
успех.
I've
been
tryna
dodge
stress,
and
for
a
while
Я
пытался
избежать
стресса,
и
какое-то
время.
I
have
been
luckless
Мне
не
повезло.
Na
baba
God
dey
play
the
role
for
me
now
На-Баба,
Боже
мой,
Играй
для
меня
роль.
I'm
headed
to
the
top
my
enemies
can't
hold
me
Я
направляюсь
к
вершине,
мои
враги
не
могут
удержать
меня.
Down.
You
make
me
smile
from
a
frown
Ты
заставляешь
меня
улыбаться
хмурым
взглядом.
I'm
gonna
swim,
I
won't
drown
Я
буду
плавать,
я
не
утону.
I
be
the
son
of
a
kind
na
me
suppose
to
wear
Я
сын
своего
рода,
и
я
должен
носить.
The
crown.
I'm
going
higher,
dey
no
fit
Корона.
я
поднимаюсь
выше,
дей
не
подходит.
Quench
my
fire.
Benefits
I
will
acquire
Погаси
мой
огонь,
я
получу
пользу.
Till
the
day
I
retire.
The
voices
come
До
того
дня,
когда
я
уйду
в
отставку,
голоса
будут
звучать.
Together
like
a
choir,
Loose
Kaynon
MI(a)
Timaya
Вместе,
как
хор,
свободный
Кайнон
ми
(а)
Тимая.
Outro:
(Timaya)
Концовка:
(Timaya)
When
dem
try
to
stop
you
Когда
Дэм
попытается
остановить
тебя.
Let
dem
know
Дай
знать
дэму.
When
dem
try
to
break
you
down
Когда
Дэм
попытается
сломить
тебя.
Let
dem
know
Дай
знать
дэму.
When
dem
try
to
stop
you
Когда
Дэм
попытается
остановить
тебя.
Let
dem
know
Дай
знать
дэму.
Say
nothing
can
break
me
Скажи,
что
ничто
не
может
сломить
меня.
Say
nothing
stop
me
down
Ничего
не
говори,
останови
меня.
Say
no
man
can
block
me
Скажи,
что
никто
меня
не
заблокирует.
Say
nothing
can
stop
me
Скажи,
что
ничто
меня
не
остановит.
Say
no
man
can
break
me
down
Скажи,
что
никто
не
сможет
сломить
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOACHIM IKAZOBOH, JUDE ABAGA, ENETIMI ODOM
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.