Текст и перевод песни M.I. Abaga feat. Timaya & Loose Kaynon - Anybody

Anybody

Anybody wey know me
Know I dey take am jeje and slowly
Na Jehova nisi wey bless me
So therefore nobody wey go curse me
Anybody wey hate me
E No mean other people no love me
Jehova nisi just dey guide me
Nobody nobody nobody nobody fit bring us down
(MI)
Yo, yo, yo...
Some people love me, Some people jealous me
Some people tryna put poision inside my hennesy
Wanna treat me like lekki road
They wanna finish me, some people beefin me
So long its turned to kilishi
I'm just a MI flow, I'm just tryna to grow
Life is bisexual, Anybody can blow
But since na me dey rock right now
Just let me carry go, cause from the back
I'm rocking the west, call me taribo
Everybody's guy, so anybody wey vex
Me I no even send them because they no be text
I'm just trying to try to get me a VI address
And no man can curse those that Jehova has blessed
Anybody can make it man, anybody can win
These days things are working out like I live
In a gym
I used to sleep on the carpet but
Call me Aladdin
Cause since I met Djinee I am balling like Arshavin
(Timaya)
Anybody wey know me
Know I dey take am jeje and slowly
Na Jehova nisi wey bless me
So therefore nobody wey go curse me
Anybody wey hate me
E No mean other people no love me
Jehova nisi just dey guide me
Nobody nobody nobody nobody fit bring us down
Those who no know me well
See back in the days wey I dey for hunger
Nobody give my hearts desire
Right now I am covered by Oluwa
He's taking me higher, them calling me timaya
Thats why for I no go hunger
Anybody wey wan plan about me
Talks to those people wey want to curse me
Jehova just dey bless me
Thank God for a new day
Thank God for everyday
Everyday for my life my guy is a plus
Right now na the issue wey the people discuss of
Oluwa don bless us
There is nothing you can do about it
Anybody wey try me go go six feet
(Loose Kaynon)
Oh so they hate me now, no shit
They can't stomach the kid, tell em to go shit
You so sweet, I'm just tryna be successful
I'm new to different worlds, this world is
Looking like a breast food
And anybody can play, not everyone can win
I said its lonely at the the top
I wasn't born between
And every month went so I choose success
I've been tryna dodge stress, and for a while
I have been luckless
Na baba God dey play the role for me now
I'm headed to the top my enemies can't hold me
Down. You make me smile from a frown
I'm gonna swim, I won't drown
I be the son of a kind na me suppose to wear
The crown. I'm going higher, dey no fit
Quench my fire. Benefits I will acquire
Till the day I retire. The voices come
Together like a choir, Loose Kaynon MI(a) Timaya
Yes Sire
Outro: (Timaya)
When dem try to stop you
Let dem know
When dem try to break you down
Let dem know
When dem try to stop you
Let dem know
Say nothing can break me
Say nothing stop me down
Say no man can block me
Say nothing can stop me
Say no man can break me down

Nimporte qui

Ceux qui me connaissent
Savent que je prends les choses tranquillement et lentement
C'est Jehova qui me bénit
Donc personne ne peut me maudire
Ceux qui me détestent
Ne veulent pas dire que les autres ne m'aiment pas
Jehova me guide
Personne ne peut nous faire tomber
(MI)
Yo, yo, yo...
Certains m'aiment, d'autres me jalousent
Certains essaient de mettre du poison dans mon Hennessy
Ils veulent me traiter comme la route de Lekki
Ils veulent m'achever, certains se disputent avec moi
Au point que c'est devenu du kilishi
Je suis juste un flow de MI, j'essaie juste de grandir
La vie est bisexuelle, n'importe qui peut exploser
Mais puisque c'est moi qui assure en ce moment
Laissez-moi continuer, car de derrière
Je fais vibrer l'ouest, appelle-moi Taribo
Le gars de tout le monde, alors ceux qui sont en colère
Je ne les calcule même pas car ils ne sont pas un texto
J'essaie juste de me trouver une adresse à VI
Et personne ne peut maudire ceux que Jehova a bénis
Tout le monde peut réussir, tout le monde peut gagner
Ces jours-ci, les choses s'arrangent comme si je vivais
Dans une salle de sport
J'avais l'habitude de dormir sur le tapis mais
Appelle-moi Aladdin
Car depuis que j'ai rencontré Djinee, je cartonne comme Arshavin
(Timaya)
Ceux qui me connaissent
Savent que je prends les choses tranquillement et lentement
C'est Jehova qui me bénit
Donc personne ne peut me maudire
Ceux qui me détestent
Ne veulent pas dire que les autres ne m'aiment pas
Jehova me guide
Personne ne peut nous faire tomber
Ceux qui ne me connaissent pas bien
Se souviennent de l'époque où j'avais faim
Personne ne m'a donné ce que mon cœur désirait
Maintenant, je suis couvert par Oluwa
Il me porte plus haut, ils m'appellent Timaya
C'est pourquoi je n'aurai plus faim
Ceux qui veulent comploter contre moi
Parlent à ceux qui veulent me maudire
Jehova me bénit
Dieu merci pour ce nouveau jour
Dieu merci pour chaque jour
Chaque jour de ma vie est un plus
En ce moment, c'est le sujet dont les gens discutent
Oluwa nous a bénis
Il n'y a rien que tu puisses y faire
Ceux qui me testent finiront six pieds sous terre
(Loose Kaynon)
Oh, ils me détestent maintenant, sans blague
Ils ne peuvent pas supporter le gosse, dis-leur d'aller chier
Tu es si douce, j'essaie juste de réussir
Je suis nouveau dans différents mondes, ce monde est
Comme un aliment pour bébés
Et tout le monde peut jouer, mais tout le monde ne peut pas gagner
J'ai dit que c'était solitaire au sommet
Je ne suis pas né entre les deux
Et chaque mois était si difficile que j'ai choisi le succès
J'ai essayé d'éviter le stress, et pendant un moment
J'ai été malchanceux
C'est Dieu qui joue le rôle pour moi maintenant
Je me dirige vers le sommet, mes ennemis ne peuvent pas m'arrêter
Tu me fais sourire alors que je fronçais les sourcils
Je vais nager, je ne me noierai pas
Je suis le fils d'un roi, c'est moi qui est censé porter
La couronne. Je vais plus haut, ils ne peuvent pas
Éteindre mon feu. J'acquerrai des avantages
Jusqu'au jour où je prendrai ma retraite. Les voix s'élèvent
Ensemble comme une chorale, Loose Kaynon MI(a) Timaya
Oui, Sire
Outro: (Timaya)
Quand ils essaient de t'arrêter
Fais-leur savoir
Quand ils essaient de te briser
Fais-leur savoir
Quand ils essaient de t'arrêter
Fais-leur savoir
Que rien ne peut me briser
Que rien ne peut m'arrêter
Qu'aucun homme ne peut me bloquer
Que rien ne peut m'arrêter
Qu'aucun homme ne peut me briser