M.I Abaga feat. Trigga Madtonic - Sunrise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.I Abaga feat. Trigga Madtonic - Sunrise




Sunrise
Lever du soleil
I love it when we chilling and we just gisting
J'adore quand on se détend et qu'on discute
I tell you bout my day and you just listen
Je te raconte ma journée et tu écoutes
You're always there when I need you girl, you're consistent
Tu es toujours quand j'ai besoin de toi, ma chérie, tu es constante
I'm never happy when I travel to a long distance
Je ne suis jamais heureux quand je voyage sur de longues distances
I'm on the phone video calling I got trust issues
Je suis au téléphone, en vidéoconférence, j'ai des problèmes de confiance
And I just miss you and I'm in love with you
Et je t'ai manqué et je suis amoureux de toi
You're like my twin I feel it when there's something wrong with you
Tu es comme ma jumelle, je le sens quand quelque chose ne va pas chez toi
Anytime day and night holla I'll come get you
À tout moment, jour et nuit, appelle-moi, je viendrai te chercher
And all of my possessions we can split in two
Et toutes mes possessions, on peut les partager en deux
Like What will happen to my heart If I am not with you
Comme, que se passera-t-il pour mon cœur si je ne suis pas avec toi
Anytime when you don't notice I just look at you
À tout moment, quand tu ne le remarques pas, je te regarde
When you're not around I look at pics I took with you
Quand tu n'es pas là, je regarde les photos que j'ai prises avec toi
Memorize all your features the way your body be moving
Je mémorise tous tes traits, la façon dont ton corps bouge
I know I'm not there yet but I'm steady improving
Je sais que je n'y suis pas encore, mais je m'améliore constamment
You love me though you see all of my faults and know I'm human
Tu m'aimes même si tu vois tous mes défauts et tu sais que je suis humain
When I piss you off I'm like damn what am I doing
Quand je te fais enrager, je me dis : "Putain, qu'est-ce que je fais ?"
Why you hurt the person that loves you the way you are
Pourquoi blesses-tu la personne qui t'aime tel que tu es
Everybody else ran away but here you are
Tout le monde s'est enfui, mais toi, tu es
I bless the day your mom went to labor and made a star
Je bénis le jour ta mère est allée en travail et a fait une étoile
Bless the day that God found me worthy to keep your heart
Je bénis le jour Dieu m'a trouvé digne de garder ton cœur
You provide balance like spreading my feet apart
Tu apportes l'équilibre, comme si tu écartais mes pieds
When ever I need a spark you help me to meet the mark
Chaque fois que j'ai besoin d'une étincelle, tu m'aides à atteindre la cible
Let's build a family tree I want you to be the bark
Construisons un arbre généalogique, je veux que tu sois l'écorce
Cover me in the dark whenever the weather is harsh
Couvre-moi dans l'obscurité, chaque fois que le temps est rude
You hotter than a fever
Tu es plus chaude qu'une fièvre
I call you Queen you call me Caesar
Je t'appelle Reine, tu m'appelles César
God did not make a finer creature
Dieu n'a pas fait une créature plus fine
You are my equal you're not weaker
Tu es mon égale, tu n'es pas plus faible
I am the sound you the speaker
Je suis le son, tu es le haut-parleur
I give you all my love to the last reserve
Je te donne tout mon amour jusqu'à la dernière réserve
Any girl trying to distract me gets the curve
Toute fille qui essaie de me distraire reçoit la courbe
Cause the woman I'm with I will never deserve
Parce que la femme avec qui je suis, je ne la mérite jamais





Авторы: JUDE ABAGA, LIVINGSTON PIERRE, OLAGUNDOYE MALCOLM

M.I Abaga feat. Trigga Madtonic - Rendezvous
Альбом
Rendezvous
дата релиза
09-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.